Hy,
When encoding a DVD and including subtitles, the generated m4v file contains subtitles which are note correctly synchronized : they appear on screen several seconds before the corresponding dialogs
Thanks a lot for your help.
Steps to reproduce the problem (If Applicable):
Insert a DVD, add audio and subtitles, encode.
HandBrake version (e.g., 1.0.0):
1.5.1+ds1-3
Operating system and version (e.g., Ubuntu 16.04 LTS, macOS 10.13 High Sierra, Windows 10 Creators Update):
Debian testing
HandBrake Activity Log ***required*** (see How-to get an activity log)
Code: Select all
Please replace this text with the contents of your log file between the two code tags - OR - provide a pastebin URL in place of these 3 lines.
If you are unable to do so, please state why so we can help you.
[16:50:11] gtkgui: HandBrake 1.5.1 (2022090900) - Linux x86_64 - https://handbrake.fr
[16:50:11] Compile-time hardening features are enabled
Cannot load libnvidia-encode.so.1
Cannot load libnvidia-encode.so.1
Cannot load libnvidia-encode.so.1
Cannot load libnvidia-encode.so.1
[16:50:11] hb_init: starting libhb thread
[16:50:11] hb_init: starting libhb thread
[16:50:11] hb_init: starting libhb thread
[16:50:23] CPU: Intel(R) Core(TM) i5-10400 CPU @ 2.90GHz
[16:50:23] - Intel microarchitecture Comet Lake
[16:50:23] - logical processor count: 12
[16:50:23] hb_scan: path=/media/margotetflorent/TO_KILL_A_MOCKING_BIRD/VIDEO_TS, title_index=0
disc.c:437: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:437: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[16:50:23] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Can't read name block. Probably not a DVD-ROM device.
[16:50:24] scan: DVD has 5 title(s)
[16:50:24] scan: scanning title 1
[16:50:24] scan: duration is 02:03:53 (7433600 ms)
[16:50:24] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 0x7f274004b590
[16:50:24] scan: checking audio 1
[16:50:24] scan: id=0x80bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[16:50:24] scan: checking audio 2
[16:50:24] scan: id=0x81bd, lang=Deutsch (AC3), 3cc=deu ext=0
[16:50:24] scan: checking audio 3
[16:50:24] scan: id=0x82bd, lang=italiano (AC3), 3cc=ita ext=0
[16:50:24] scan: checking audio 4
[16:50:24] scan: id=0x83bd, lang=Francais (AC3), 3cc=fra ext=0
[16:50:24] scan: checking audio 5
[16:50:24] scan: id=0x84bd, lang=español (AC3), 3cc=spa ext=0
[16:50:24] scan: checking audio 6
[16:50:24] scan: id=0x85bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 1
[16:50:24] scan: id=0x20bd, lang=English (4:3) [VOBSUB], 3cc=eng ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 2
[16:50:24] scan: id=0x21bd, lang=Francais (4:3) [VOBSUB], 3cc=fra ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 3
[16:50:24] scan: id=0x22bd, lang=Portugues (4:3) [VOBSUB], 3cc=por ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 4
[16:50:24] scan: id=0x23bd, lang=dansk (4:3) [VOBSUB], 3cc=dan ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 5
[16:50:24] scan: id=0x24bd, lang=suomi (4:3) [VOBSUB], 3cc=fin ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 6
[16:50:24] scan: id=0x25bd, lang=svenska (4:3) [VOBSUB], 3cc=swe ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 7
[16:50:24] scan: id=0x26bd, lang=norsk (4:3) [VOBSUB], 3cc=nor ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 8
[16:50:24] scan: id=0x27bd, lang=Deutsch (4:3) [VOBSUB], 3cc=deu ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 9
[16:50:24] scan: id=0x28bd, lang=Nederlands (4:3) [VOBSUB], 3cc=nld ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 10
[16:50:24] scan: id=0x29bd, lang=čeština (4:3) [VOBSUB], 3cc=ces ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 11
[16:50:24] scan: id=0x2abd, lang=polski (4:3) [VOBSUB], 3cc=pol ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 12
[16:50:24] scan: id=0x2bbd, lang=Türkçe (4:3) [VOBSUB], 3cc=tur ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 13
[16:50:24] scan: id=0x2cbd, lang=magyar (4:3) [VOBSUB], 3cc=hun ext=0
[16:50:24] scan: checking subtitle 14
[16:50:24] scan: id=0x2dbd, lang=български (4:3) [VOBSUB], 3cc=bul ext=0
[16:50:24] scan: title 1 has 40 chapters
[16:50:24] scan: chap 1, 171360 ms
[16:50:24] scan: chap 2, 238880 ms
[16:50:24] scan: chap 3, 99360 ms
[16:50:24] scan: chap 4, 128640 ms
[16:50:24] scan: chap 5, 122400 ms
[16:50:24] scan: chap 6, 186720 ms
[16:50:24] scan: chap 7, 94160 ms
[16:50:24] scan: chap 8, 156480 ms
[16:50:24] scan: chap 9, 168000 ms
[16:50:24] scan: chap 10, 373640 ms
[16:50:24] scan: chap 11, 137760 ms
[16:50:24] scan: chap 12, 133920 ms
[16:50:24] scan: chap 13, 223600 ms
[16:50:24] scan: chap 14, 124800 ms
[16:50:24] scan: chap 15, 190560 ms
[16:50:24] scan: chap 16, 265600 ms
[16:50:24] scan: chap 17, 119040 ms
[16:50:24] scan: chap 18, 145920 ms
[16:50:24] scan: chap 19, 299400 ms
[16:50:24] scan: chap 20, 163680 ms
[16:50:24] scan: chap 21, 325440 ms
[16:50:24] scan: chap 22, 121160 ms
[16:50:24] scan: chap 23, 141600 ms
[16:50:24] scan: chap 24, 220800 ms
[16:50:24] scan: chap 25, 208760 ms
[16:50:24] scan: chap 26, 191520 ms
[16:50:24] scan: chap 27, 524800 ms
[16:50:24] scan: chap 28, 425400 ms
[16:50:24] scan: chap 29, 168480 ms
[16:50:24] scan: chap 30, 82080 ms
[16:50:24] scan: chap 31, 248160 ms
[16:50:24] scan: chap 32, 197640 ms
[16:50:24] scan: chap 33, 217920 ms
[16:50:24] scan: chap 34, 100320 ms
[16:50:24] scan: chap 35, 153160 ms
[16:50:24] scan: chap 36, 186240 ms
[16:50:24] scan: chap 37, 166560 ms
[16:50:24] scan: chap 38, 84000 ms
[16:50:24] scan: chap 39, 124640 ms
[16:50:24] scan: chap 40, 1000 ms
[16:50:24] scan: aspect = 4:3
[16:50:24] scan: scanning title 2
[16:50:25] scan: duration is 01:30:13 (5413400 ms)
[16:50:25] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 0x7f274004f1c0
[16:50:25] scan: checking audio 1
[16:50:25] scan: id=0x80bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[16:50:25] scan: checking subtitle 1
[16:50:25] scan: id=0x20bd, lang=English (4:3) [VOBSUB], 3cc=eng ext=0
[16:50:25] scan: checking subtitle 2
[16:50:25] scan: id=0x21bd, lang=Francais (4:3) [VOBSUB], 3cc=fra ext=0
[16:50:25] scan: checking subtitle 3
[16:50:25] scan: id=0x22bd, lang=Deutsch (4:3) [VOBSUB], 3cc=deu ext=0
[16:50:25] scan: title 2 has 25 chapters
[16:50:25] scan: chap 1, 192000 ms
[16:50:25] scan: chap 2, 260640 ms
[16:50:25] scan: chap 3, 304960 ms
[16:50:25] scan: chap 4, 345120 ms
[16:50:25] scan: chap 5, 131040 ms
[16:50:25] scan: chap 6, 244120 ms
[16:50:25] scan: chap 7, 111360 ms
[16:50:25] scan: chap 8, 266400 ms
[16:50:25] scan: chap 9, 170320 ms
[16:50:25] scan: chap 10, 319200 ms
[16:50:25] scan: chap 11, 344320 ms
[16:50:25] scan: chap 12, 245280 ms
[16:50:25] scan: chap 13, 73440 ms
[16:50:25] scan: chap 14, 278600 ms
[16:50:25] scan: chap 15, 237600 ms
[16:50:25] scan: chap 16, 216280 ms
[16:50:25] scan: chap 17, 205920 ms
[16:50:25] scan: chap 18, 152160 ms
[16:50:25] scan: chap 19, 105120 ms
[16:50:25] scan: chap 20, 229200 ms
[16:50:25] scan: chap 21, 155040 ms
[16:50:25] scan: chap 22, 284880 ms
[16:50:25] scan: chap 23, 349920 ms
[16:50:25] scan: chap 24, 189480 ms
[16:50:25] scan: chap 25, 1000 ms
[16:50:25] scan: aspect = 4:3
[16:50:25] scan: scanning title 3
[16:50:25] scan: duration is 00:02:52 (172800 ms)
[16:50:25] pgc_id: 2, pgn: 1: pgc: 0x7f2740053050
[16:50:25] scan: checking audio 1
[16:50:25] scan: id=0x80bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[16:50:25] scan: checking subtitle 1
[16:50:25] scan: id=0x20bd, lang=English (4:3) [VOBSUB], 3cc=eng ext=0
[16:50:25] scan: checking subtitle 2
[16:50:25] scan: id=0x21bd, lang=Francais (4:3) [VOBSUB], 3cc=fra ext=0
[16:50:25] scan: checking subtitle 3
[16:50:25] scan: id=0x22bd, lang=Deutsch (4:3) [VOBSUB], 3cc=deu ext=0
[16:50:25] scan: title 3 has 2 chapters
[16:50:25] scan: chap 1, 171800 ms
[16:50:25] scan: chap 2, 1000 ms
[16:50:25] scan: aspect = 4:3
[16:50:25] scan: scanning title 4
[16:50:25] scan: duration is 00:00:23 (23400 ms)
[16:50:25] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 0x7f2740094230
[16:50:25] scan: checking audio 1
[16:50:25] scan: id=0x80bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[16:50:25] scan: title 4 has 2 chapters
[16:50:25] scan: chap 1, 22400 ms
[16:50:25] scan: chap 2, 1000 ms
[16:50:25] scan: aspect = 4:3
[16:50:25] scan: scanning title 5
[16:50:25] scan: duration is 00:00:14 (14000 ms)
[16:50:25] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 0x7f27400534c0
[16:50:25] scan: checking audio 1
[16:50:25] scan: id=0x80bd, lang=Unknown (AC3), 3cc=und ext=0
[16:50:25] scan: title 5 has 2 chapters
[16:50:25] scan: chap 1, 13000 ms
[16:50:25] scan: chap 2, 1000 ms
[16:50:25] scan: aspect = 4:3
[16:50:29] scan: decoding previews for title 1
[16:50:29] scan: title angle(s) 1
[16:50:29] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 English (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:50:29] scan: audio 0x81bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 Deutsch (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:50:29] scan: audio 0x82bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 italiano (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:50:29] scan: audio 0x83bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 Francais (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:50:29] scan: audio 0x84bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 español (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:50:29] scan: audio 0x85bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 English (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:50:33] scan: 10 previews, 720x576, 25,000 fps, autocrop = 84/82/0/0, aspect 4:3, PAR 16:15, color profile: 5-1-6, chroma location: left
[16:50:33] scan: decoding previews for title 2
[16:50:33] scan: title angle(s) 1
[16:50:33] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (192 kbps)
[16:50:36] scan: 10 previews, 720x576, 25,000 fps, autocrop = 80/84/4/2, aspect 4:3, PAR 16:15, color profile: 5-1-6, chroma location: left
[16:50:36] scan: decoding previews for title 3
[16:50:36] scan: title angle(s) 1
[16:50:36] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (192 kbps)
[16:50:38] scan: 10 previews, 720x576, 25,000 fps, autocrop = 4/8/0/0, aspect 4:3, PAR 16:15, color profile: 5-1-6, chroma location: left
[16:50:38] scan: decoding previews for title 4
[16:50:38] scan: title angle(s) 1
[16:50:38] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround) (192 kbps)
[16:50:40] scan: 10 previews, 720x576, 25,000 fps, autocrop = 84/76/0/2, aspect 4:3, PAR 16:15, color profile: 5-1-6, chroma location: left
[16:50:40] scan: decoding previews for title 5
[16:50:40] scan: title angle(s) 1
[16:50:40] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 Unknown (AC3) (2.0 ch) (192 kbps)
[16:50:42] scan: 10 previews, 720x576, 25,000 fps, autocrop = 38/0/2/6, aspect 4:3, PAR 16:15, color profile: 5-1-6, chroma location: left
[16:50:42] libhb: scan thread found 5 valid title(s)
[16:50:42] decomb: deinterlaced 1 | blended 0 | unfiltered 0 | total 1
[16:50:42] decomb: deinterlaced 1 | blended 0 | unfiltered 0 | total 1
[16:52:06] gtkgui: Preset: /General/Fast 1080p30
[16:52:06] Starting work at: Sun Dec 11 16:52:06 2022
[16:52:06] 1 job(s) to process
[16:52:06] json job:
{
"Audio": {
"AudioList": [
{
"Bitrate": 160,
"DRC": 0.0,
"Encoder": "av_aac",
"Gain": 0.0,
"Mixdown": "mono",
"Quality": -3.0,
"Samplerate": 0,
"Track": 0
},
{
"Bitrate": 160,
"DRC": 0.0,
"Encoder": "av_aac",
"Gain": 0.0,
"Mixdown": "mono",
"Quality": -3.0,
"Samplerate": 0,
"Track": 3
},
{
"Bitrate": 160,
"DRC": 0.0,
"Encoder": "av_aac",
"Gain": 0.0,
"Mixdown": "mono",
"Quality": -3.0,
"Samplerate": 0,
"Track": 5
}
],
"CopyMask": [
"copy:aac"
],
"FallbackEncoder": "av_aac"
},
"Destination": {
"AlignAVStart": true,
"ChapterList": [
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 51,
"Ticks": 15422400
},
"Name": "Chapter 1"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 3,
"Seconds": 59,
"Ticks": 21499200
},
"Name": "Chapter 2"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 1,
"Seconds": 39,
"Ticks": 8942400
},
"Name": "Chapter 3"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 9,
"Ticks": 11577600
},
"Name": "Chapter 4"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 2,
"Ticks": 11016000
},
"Name": "Chapter 5"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 3,
"Seconds": 7,
"Ticks": 16804800
},
"Name": "Chapter 6"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 1,
"Seconds": 34,
"Ticks": 8474400
},
"Name": "Chapter 7"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 36,
"Ticks": 14083200
},
"Name": "Chapter 8"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 48,
"Ticks": 15120000
},
"Name": "Chapter 9"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 6,
"Seconds": 14,
"Ticks": 33627600
},
"Name": "Chapter 10"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 18,
"Ticks": 12398400
},
"Name": "Chapter 11"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 14,
"Ticks": 12052800
},
"Name": "Chapter 12"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 3,
"Seconds": 44,
"Ticks": 20124000
},
"Name": "Chapter 13"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 5,
"Ticks": 11232000
},
"Name": "Chapter 14"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 3,
"Seconds": 11,
"Ticks": 17150400
},
"Name": "Chapter 15"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 4,
"Seconds": 26,
"Ticks": 23904000
},
"Name": "Chapter 16"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 1,
"Seconds": 59,
"Ticks": 10713600
},
"Name": "Chapter 17"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 26,
"Ticks": 13132800
},
"Name": "Chapter 18"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 4,
"Seconds": 59,
"Ticks": 26946000
},
"Name": "Chapter 19"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 44,
"Ticks": 14731200
},
"Name": "Chapter 20"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 5,
"Seconds": 25,
"Ticks": 29289600
},
"Name": "Chapter 21"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 1,
"Ticks": 10904400
},
"Name": "Chapter 22"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 22,
"Ticks": 12744000
},
"Name": "Chapter 23"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 3,
"Seconds": 41,
"Ticks": 19872000
},
"Name": "Chapter 24"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 3,
"Seconds": 29,
"Ticks": 18788400
},
"Name": "Chapter 25"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 3,
"Seconds": 12,
"Ticks": 17236800
},
"Name": "Chapter 26"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 8,
"Seconds": 45,
"Ticks": 47232000
},
"Name": "Chapter 27"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 7,
"Seconds": 5,
"Ticks": 38286000
},
"Name": "Chapter 28"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 48,
"Ticks": 15163200
},
"Name": "Chapter 29"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 1,
"Seconds": 22,
"Ticks": 7387200
},
"Name": "Chapter 30"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 4,
"Seconds": 8,
"Ticks": 22334400
},
"Name": "Chapter 31"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 3,
"Seconds": 18,
"Ticks": 17787600
},
"Name": "Chapter 32"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 3,
"Seconds": 38,
"Ticks": 19612800
},
"Name": "Chapter 33"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 1,
"Seconds": 40,
"Ticks": 9028800
},
"Name": "Chapter 34"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 33,
"Ticks": 13784400
},
"Name": "Chapter 35"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 3,
"Seconds": 6,
"Ticks": 16761600
},
"Name": "Chapter 36"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 47,
"Ticks": 14990400
},
"Name": "Chapter 37"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 1,
"Seconds": 24,
"Ticks": 7560000
},
"Name": "Chapter 38"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 2,
"Seconds": 5,
"Ticks": 11217600
},
"Name": "Chapter 39"
},
{
"Duration": {
"Hours": 0,
"Minutes": 0,
"Seconds": 1,
"Ticks": 90000
},
"Name": "Chapter 40"
}
],
"ChapterMarkers": true,
"File": "/home/margotetflorent/Margot_et_Florent/Vidéo/VIDEO_TS1.m4v",
"InlineParameterSets": false,
"Mp4Options": {
"IpodAtom": false,
"Mp4Optimize": false
},
"Mux": "m4v"
},
"Filters": {
"FilterList": [
{
"ID": 3,
"Settings": {
"block-height": "16",
"block-thresh": "40",
"block-width": "16",
"filter-mode": "2",
"mode": "3",
"motion-thresh": "1",
"spatial-metric": "2",
"spatial-thresh": "1"
}
},
{
"ID": 4,
"Settings": {
"mode": "7"
}
},
{
"ID": 6,
"Settings": {
"mode": 2,
"rate": "27000000/900000"
}
},
{
"ID": 13,
"Settings": {
"crop-bottom": 82,
"crop-left": 0,
"crop-right": 0,
"crop-top": 84,
"height": 410,
"width": 720
}
}
]
},
"Metadata": {
"Name": "TO_KILL_A_MOCKING_BIRD"
},
"PAR": {
"Den": 15,
"Num": 16
},
"SequenceID": 0,
"Source": {
"Angle": 0,
"Path": "/media/margotetflorent/TO_KILL_A_MOCKING_BIRD/VIDEO_TS",
"Range": {
"End": 40,
"Start": 1,
"Type": "chapter"
},
"Title": 1
},
"Subtitle": {
"Search": {
"Burn": true,
"Default": false,
"Enable": false,
"Forced": true
},
"SubtitleList": [
{
"Burn": false,
"Default": false,
"Forced": false,
"Offset": 0,
"Track": 0
},
{
"Burn": false,
"Default": false,
"Forced": false,
"Offset": 0,
"Track": 1
}
]
},
"Video": {
"ChromaLocation": 1,
"ColorInputFormat": 0,
"ColorMatrix": 6,
"ColorOutputFormat": 0,
"ColorPrimaries": 5,
"ColorRange": 1,
"ColorTransfer": 1,
"Encoder": "x264",
"Level": "4.0",
"Options": "",
"Preset": "fast",
"Profile": "main",
"QSV": {
"AdapterIndex": 0,
"AsyncDepth": 0,
"Decode": false
},
"Quality": 22.0,
"Tune": "",
"Turbo": false,
"TwoPass": false
}
}
[16:52:06] CPU: Intel(R) Core(TM) i5-10400 CPU @ 2.90GHz
[16:52:06] - Intel microarchitecture Comet Lake
[16:52:06] - logical processor count: 12
[16:52:06] hb_scan: path=/media/margotetflorent/TO_KILL_A_MOCKING_BIRD/VIDEO_TS, title_index=1
disc.c:437: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:437: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[16:52:06] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Can't read name block. Probably not a DVD-ROM device.
[16:52:06] scan: DVD has 5 title(s)
[16:52:06] scan: scanning title 1
[16:52:06] scan: duration is 02:03:53 (7433600 ms)
[16:52:06] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 0x7f2724044ec0
[16:52:06] scan: checking audio 1
[16:52:06] scan: id=0x80bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[16:52:06] scan: checking audio 2
[16:52:06] scan: id=0x81bd, lang=Deutsch (AC3), 3cc=deu ext=0
[16:52:06] scan: checking audio 3
[16:52:06] scan: id=0x82bd, lang=italiano (AC3), 3cc=ita ext=0
[16:52:06] scan: checking audio 4
[16:52:06] scan: id=0x83bd, lang=Francais (AC3), 3cc=fra ext=0
[16:52:06] scan: checking audio 5
[16:52:06] scan: id=0x84bd, lang=español (AC3), 3cc=spa ext=0
[16:52:06] scan: checking audio 6
[16:52:06] scan: id=0x85bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 1
[16:52:06] scan: id=0x20bd, lang=English (4:3) [VOBSUB], 3cc=eng ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 2
[16:52:06] scan: id=0x21bd, lang=Francais (4:3) [VOBSUB], 3cc=fra ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 3
[16:52:06] scan: id=0x22bd, lang=Portugues (4:3) [VOBSUB], 3cc=por ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 4
[16:52:06] scan: id=0x23bd, lang=dansk (4:3) [VOBSUB], 3cc=dan ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 5
[16:52:06] scan: id=0x24bd, lang=suomi (4:3) [VOBSUB], 3cc=fin ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 6
[16:52:06] scan: id=0x25bd, lang=svenska (4:3) [VOBSUB], 3cc=swe ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 7
[16:52:06] scan: id=0x26bd, lang=norsk (4:3) [VOBSUB], 3cc=nor ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 8
[16:52:06] scan: id=0x27bd, lang=Deutsch (4:3) [VOBSUB], 3cc=deu ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 9
[16:52:06] scan: id=0x28bd, lang=Nederlands (4:3) [VOBSUB], 3cc=nld ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 10
[16:52:06] scan: id=0x29bd, lang=čeština (4:3) [VOBSUB], 3cc=ces ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 11
[16:52:06] scan: id=0x2abd, lang=polski (4:3) [VOBSUB], 3cc=pol ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 12
[16:52:06] scan: id=0x2bbd, lang=Türkçe (4:3) [VOBSUB], 3cc=tur ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 13
[16:52:06] scan: id=0x2cbd, lang=magyar (4:3) [VOBSUB], 3cc=hun ext=0
[16:52:06] scan: checking subtitle 14
[16:52:06] scan: id=0x2dbd, lang=български (4:3) [VOBSUB], 3cc=bul ext=0
[16:52:06] scan: title 1 has 40 chapters
[16:52:06] scan: chap 1, 171360 ms
[16:52:06] scan: chap 2, 238880 ms
[16:52:06] scan: chap 3, 99360 ms
[16:52:06] scan: chap 4, 128640 ms
[16:52:06] scan: chap 5, 122400 ms
[16:52:06] scan: chap 6, 186720 ms
[16:52:06] scan: chap 7, 94160 ms
[16:52:06] scan: chap 8, 156480 ms
[16:52:06] scan: chap 9, 168000 ms
[16:52:06] scan: chap 10, 373640 ms
[16:52:06] scan: chap 11, 137760 ms
[16:52:06] scan: chap 12, 133920 ms
[16:52:06] scan: chap 13, 223600 ms
[16:52:06] scan: chap 14, 124800 ms
[16:52:06] scan: chap 15, 190560 ms
[16:52:06] scan: chap 16, 265600 ms
[16:52:06] scan: chap 17, 119040 ms
[16:52:06] scan: chap 18, 145920 ms
[16:52:06] scan: chap 19, 299400 ms
[16:52:06] scan: chap 20, 163680 ms
[16:52:06] scan: chap 21, 325440 ms
[16:52:06] scan: chap 22, 121160 ms
[16:52:06] scan: chap 23, 141600 ms
[16:52:06] scan: chap 24, 220800 ms
[16:52:06] scan: chap 25, 208760 ms
[16:52:06] scan: chap 26, 191520 ms
[16:52:06] scan: chap 27, 524800 ms
[16:52:06] scan: chap 28, 425400 ms
[16:52:06] scan: chap 29, 168480 ms
[16:52:06] scan: chap 30, 82080 ms
[16:52:06] scan: chap 31, 248160 ms
[16:52:06] scan: chap 32, 197640 ms
[16:52:06] scan: chap 33, 217920 ms
[16:52:06] scan: chap 34, 100320 ms
[16:52:06] scan: chap 35, 153160 ms
[16:52:06] scan: chap 36, 186240 ms
[16:52:06] scan: chap 37, 166560 ms
[16:52:06] scan: chap 38, 84000 ms
[16:52:06] scan: chap 39, 124640 ms
[16:52:06] scan: chap 40, 1000 ms
[16:52:06] scan: aspect = 4:3
[16:52:06] scan: decoding previews for title 1
[16:52:06] scan: title angle(s) 1
[16:52:06] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 English (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:52:06] scan: audio 0x81bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 Deutsch (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:52:06] scan: audio 0x82bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 italiano (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:52:06] scan: audio 0x83bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 Francais (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:52:06] scan: audio 0x84bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 español (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:52:06] scan: audio 0x85bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=96000 English (AC3) (1.0 ch) (96 kbps)
[16:52:06] scan: 10 previews, 720x576, 25,000 fps, autocrop = 84/82/0/0, aspect 4:3, PAR 16:15, color profile: 5-1-6, chroma location: left
[16:52:06] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[16:52:07] Starting Task: Encoding Pass
[16:52:07] job configuration:
[16:52:07] * source
[16:52:07] + /media/margotetflorent/TO_KILL_A_MOCKING_BIRD/VIDEO_TS
[16:52:07] + title 1, chapter(s) 1 to 40
[16:52:07] * destination
[16:52:07] + /home/margotetflorent/Margot_et_Florent/Vidéo/VIDEO_TS1.m4v
[16:52:07] + container: MPEG-4 (libavformat)
[16:52:07] + align initial A/V stream timestamps
[16:52:07] + chapter markers
[16:52:07] * video track
[16:52:07] + decoder: mpeg2video 8-bit (yuv420p)
[16:52:07] + bitrate 200 kbps
[16:52:07] + filters
[16:52:07] + Comb Detect (mode=3:spatial-metric=2:motion-thresh=1:spatial-thresh=1:filter-mode=2:block-thresh=40:block-width=16:block-height=16)
[16:52:07] + Decomb (mode=39)
[16:52:07] + Framerate Shaper (mode=2:rate=27000000/900000)
[16:52:07] + frame rate: 25,000 fps -> peak rate limited to 30,000 fps
[16:52:07] + Crop and Scale (width=720:height=410:crop-top=84:crop-bottom=82:crop-left=0:crop-right=0)
[16:52:07] + source: 720 * 576, crop (84/82/0/0): 720 * 410, scale: 720 * 410
[16:52:07] + Output geometry
[16:52:07] + storage dimensions: 720 x 410
[16:52:07] + pixel aspect ratio: 16 : 15
[16:52:07] + display dimensions: 768 x 410
[16:52:07] + encoder: H.264 (libx264)
[16:52:07] + preset: fast
[16:52:07] + profile: main
[16:52:07] + level: 4.0
[16:52:07] + quality: 22,00 (RF)
[16:52:07] + color profile: 5-1-6
[16:52:07] + chroma location: left
[16:52:07] * subtitle track 1, English (4:3) [VOBSUB] (track 0, id 0x20bd, Picture) -> Passthrough
[16:52:07] * subtitle track 2, Francais (4:3) [VOBSUB] (track 1, id 0x21bd, Picture) -> Passthrough
[16:52:07] * audio track 1
[16:52:07] + decoder: English (AC3) (1.0 ch) (96 kbps) (track 1, id 0x80bd)
[16:52:07] + bitrate: 96 kbps, samplerate: 48000 Hz
[16:52:07] + mixdown: Mono
[16:52:07] + encoder: AAC (libavcodec)
[16:52:07] + bitrate: 160 kbps, samplerate: 48000 Hz
[16:52:07] * audio track 2
[16:52:07] + decoder: Francais (AC3) (1.0 ch) (96 kbps) (track 4, id 0x83bd)
[16:52:07] + bitrate: 96 kbps, samplerate: 48000 Hz
[16:52:07] + mixdown: Mono
[16:52:07] + encoder: AAC (libavcodec)
[16:52:07] + bitrate: 160 kbps, samplerate: 48000 Hz
[16:52:07] * audio track 3
[16:52:07] + decoder: English (AC3) (1.0 ch) (96 kbps) (track 6, id 0x85bd)
[16:52:07] + bitrate: 96 kbps, samplerate: 48000 Hz
[16:52:07] + mixdown: Mono
[16:52:07] + encoder: AAC (libavcodec)
[16:52:07] + bitrate: 160 kbps, samplerate: 48000 Hz
libdvdnav: Can't read name block. Probably not a DVD-ROM device.
[16:52:07] decavcodecaInit: unknown option 'refcounted_frames'
[16:52:07] decavcodecaInit: unknown option 'refcounted_frames'
[16:52:07] decavcodecaInit: unknown option 'refcounted_frames'
[dvdsub @ 0x7f271c4ad580] The "sub_text_format" option is deprecated: Deprecated, does nothing
[dvdsub @ 0x7f271c4be780] The "sub_text_format" option is deprecated: Deprecated, does nothing
[16:52:07] sync: expecting 185840 video frames
[16:52:07] encx264: encoding at constant RF 22,000000
[16:52:07] encx264: unparsed options: level=4.0:ref=2:8x8dct=0:weightp=1:subme=6:vbv-bufsize=25000:vbv-maxrate=20000:rc-lookahead=30
x264 [info]: using SAR=16/15
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 BMI2 AVX2
x264 [info]: profile Main, level 4.0, 4:2:0, 8-bit
[16:52:07] sync: first pts video is 0
[16:52:07] sync: "Chapter 1" (1) at frame 1 time 0
[16:52:07] sync: first pts audio 0x80bd is 0
[16:52:07] sync: first pts audio 0x83bd is 0
[16:52:07] sync: first pts audio 0x85bd is 0
[16:52:33] sync: "Chapter 2" (2) at frame 4287 time 15429600
[16:52:34] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:34] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:34] sync: first pts subtitle 0x20bd is 0
[16:52:34] sync: first pts subtitle 0x21bd is 0
[16:52:35] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:35] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:36] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:36] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:36] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:36] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:36] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:37] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:38] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:38] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:38] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:38] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:39] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:39] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:39] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:39] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:40] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:40] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:40] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:40] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:41] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:41] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:41] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:41] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:41] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:41] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:42] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:52:42] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:52:43] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[...]
[16:53:05] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:53:05] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:53:06] sync: "Chapter 3" (3) at frame 10259 time 36928800
[16:53:07] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:53:07] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[...] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:53:17] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:53:18] sync: "Chapter 4" (4) at frame 12743 time 45871200
[16:53:18] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:53:18] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[...]
[16:55:35] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:55:35] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[dvdsubdec @ 0x7f271c4ad940] Invalid command offset
[dvdsubdec @ 0x7f271c4ad940] Discarding invalid packet
[16:55:35] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[16:55:36] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:55:36] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[...]
[16:58:51] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:58:51] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[dvdsubdec @ 0x7f271c4beb40] Discarding invalid packet
[16:58:51] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:58:52] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[16:58:53] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[...]
[17:00:35] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:00:35] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:00:35] sync: "Chapter 33" (33) at frame 159997 time 575985600
[17:00:35] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:00:35] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[dvdsubdec @ 0x7f271c4ad940] Discarding invalid packet
[17:00:35] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:00:36] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[...]
[17:01:07] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:07] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:07] sync: "Chapter 36" (36) at frame 171782 time 618411600
[17:01:07] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:07] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:07] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:07] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:08] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:08] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:08] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:08] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:08] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:08] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:08] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:08] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:08] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:09] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:09] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[dvdsubdec @ 0x7f271c4ad940] Invalid command offset
[17:01:10] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:12] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:12] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:13] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:13] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:14] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:14] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:16] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:16] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:16] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:16] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:19] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:19] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:19] sync: "Chapter 37" (37) at frame 176438 time 635173200
[17:01:19] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:19] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:20] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:20] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:20] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:20] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:21] [warning] decavsub: track 2, invalid PTS
[17:01:21] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[...]
[17:01:43] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:43] [warning] decavsub: track 1, invalid PTS
[17:01:45] reader: done. 2 scr changes
[17:01:45] sync: "Chapter 40" (40) at frame 185816 time 668934000
[17:01:46] work: average encoding speed for job is 321,154755 fps
[17:01:46] comb detect: heavy 217 | light 1678 | uncombed 183921 | total 185816
[17:01:46] decomb: deinterlaced 217 | blended 1678 | unfiltered 183921 | total 185816
[17:01:46] vfr: 185816 frames output, 0 dropped and 0 duped for CFR/PFR
[17:01:46] vfr: lost time: 0 (0 frames)
[17:01:46] vfr: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for)
[17:01:46] ac3-decoder done: 232268 frames, 0 decoder errors
[17:01:46] ac3-decoder done: 232268 frames, 0 decoder errors
[17:01:46] ac3-decoder done: 232268 frames, 0 decoder errors
[17:01:46] mpeg2video-decoder done: 185816 frames, 0 decoder errors
[17:01:46] sync: got 185816 frames, 185840 expected
[17:01:46] sync: framerate min 25,000 fps, max 25,000 fps, avg 25,000 fps
[aac @ 0x7f271c4d5440] Ignoring attempt to flush encoder that doesn't support it
[aac @ 0x7f271c4d5440] Qavg: 7987,640
[aac @ 0x7f271c60e9c0] Ignoring attempt to flush encoder that doesn't support it
[aac @ 0x7f271c60e9c0] Qavg: 21129,998
[aac @ 0x7f271c747e80] Ignoring attempt to flush encoder that doesn't support it
[aac @ 0x7f271c747e80] Qavg: 41452,691
x264 [info]: frame I:1349 Avg QP:19,68 size: 30782
x264 [info]: frame P:47553 Avg QP:22,85 size: 7655
x264 [info]: frame B:136914 Avg QP:26,16 size: 1616
x264 [info]: consecutive B-frames: 1,3% 0,9% 1,5% 96,3%
x264 [info]: mb I I16..4: 14,0% 0,0% 86,0%
x264 [info]: mb P I16..4: 1,0% 0,0% 5,3% P16..4: 40,7% 21,8% 12,4% 0,0% 0,0% skip:18,7%
x264 [info]: mb B I16..4: 1,4% 0,0% 0,7% B16..8: 24,0% 6,3% 0,6% direct: 7,0% skip:60,0% L0:36,7% L1:46,8% BI:16,6%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 69,7% 0,0% 0,0% inter: 15,3% 0,0% 0,0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 42% 19% 20% 19%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 28% 15% 14% 6% 8% 9% 7% 8% 6%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:17,4% UV:0,0%
x264 [info]: ref P L0: 64,2% 35,8%
x264 [info]: ref B L0: 81,9% 18,1%
x264 [info]: ref B L1: 94,5% 5,5%
x264 [info]: kb/s:674,57
[17:01:46] mux: track 0, 185816 frames, 626669205 bytes, 674,50 kbps, fifo 4096
[17:01:46] mux: track 1, 348403 frames, 146353752 bytes, 157,52 kbps, fifo 8192
[17:01:46] mux: track 2, 348403 frames, 144952639 bytes, 156,02 kbps, fifo 8192
[17:01:46] mux: track 3, 348403 frames, 144503036 bytes, 155,53 kbps, fifo 8192
[17:01:46] mux: track 4, 1169 frames, 4029556 bytes, 4,34 kbps, fifo 32
[17:01:46] mux: track 5, 1130 frames, 3997312 bytes, 4,30 kbps, fifo 32
[17:01:46] Finished work at: Sun Dec 11 17:01:46 2022
[17:01:46] libhb: work result = 0