PC OK ... BLURAY PLAYER subtitles don' t appear :'(

General questions or discussion about HandBrake, Video and/or audio transcoding, trends etc.
Post Reply
pataud
Posts: 14
Joined: Thu Oct 24, 2013 3:26 pm

PC OK ... BLURAY PLAYER subtitles don' t appear :'(

Post by pataud » Wed Nov 13, 2013 10:28 am

Hi,

I am a little bit lost. I made a MKV file from a bluray following your advice. Everything is almost good on PC. However, subtitles are too big. When i launch the movie on my bluray player (divx), i can see it. However, when i try to put the subtitles, they are registered in the user interface but they don't appear.

Thank you for your help ^^.

Cordially,

Pataud

ACTIVITY LOG:

Code: Select all

HandBrake 0.9.9.5530 - 64bit Version
OS: Microsoft Windows NT 6.2.9200.0
CPU: Intel(R) Core(TM) i7-4700HQ CPU @ 2.40GHz
Ram: 16267 MB, Screen: 1920x1080
Temp Dir: C:\Users\vincent\AppData\Local\Temp\
Install Dir: C:\Program Files\Handbrake
Data Dir: C:\Users\vincent\AppData\Roaming\HandBrake\HandBrake\0.9.9.5530

-------------------------------------------

CLI Query:  -i "C:\Users\vincent\Nouveau dossier\MainMovie\87899339_HOUSE_OF_WAX" -t 1 --angle 1 -c 1-32 -o "C:\Users\vincent\Desktop\houseOfWax.mkv"  -f mkv  --decomb -w 1280 -l 720 --modulus 16 -e x264 -q 17 --vfr -a 1,1,2 -E faac,copy:ac3,faac -6 dpl2,auto,dpl2 -R Auto,Auto,48 -B 160,0,160 -D 0,0,0 --gain 0,0,0 --audio-fallback ffac3 --subtitle 1,3 --markers="C:\Users\vincent\AppData\Local\Temp\houseOfWax-1-chapters.csv" --x264-profile=high  --x264-tune="film"  --h264-level="4.1"  --verbose=1
User Query: False

[08:25:31] hb_init: starting libhb thread
HandBrake 0.9.9 (2013052900) - MinGW x86_64 - http://handbrake.fr
8 CPUs detected
Opening C:\Users\vincent\Nouveau dossier\MainMovie\87899339_HOUSE_OF_WAX...
[08:25:31] hb_scan: path=C:\Users\vincent\Nouveau dossier\MainMovie\87899339_HOUSE_OF_WAX, title_index=1
[08:25:31] scan: BD has 1 title(s)
[08:25:31] bd: scanning title 1
[08:25:31] bd: playlist 00000.MPLS
[08:25:31] bd: duration is 01:52:44 (6764591 ms)
[08:25:31] bd: video id=0x1011, stream type=VC-1, format 1080p
[08:25:31] bd: aspect = 1.77778
[08:25:31] bd: audio id=0x1100, lang=English (AC3), 3cc=eng
[08:25:31] bd: audio id=0x1101, lang=Francais (AC3), 3cc=fra
[08:25:31] bd: subtitle id=0x1200, lang=English, 3cc=eng
[08:25:31] bd: subtitle id=0x1201, lang=English, 3cc=eng
[08:25:31] bd: subtitle id=0x1202, lang=Francais, 3cc=fra
[08:25:31] bd: chap 1 packet=768, 185852 ms
[08:25:31] bd: chap 2 packet=441898560, 198364 ms
[08:25:31] bd: chap 3 packet=943616448, 209042 ms
[08:25:31] bd: chap 4 packet=1557142656, 185351 ms
[08:25:31] bd: chap 5 packet=2077216704, 223389 ms
[08:25:31] bd: chap 6 packet=2690879424, 164164 ms
[08:25:31] bd: chap 7 packet=3073658496, 152485 ms
[08:25:31] bd: chap 8 packet=3484317312, 216716 ms
[08:25:31] bd: chap 9 packet=4129489920, 248414 ms
[08:25:31] bd: chap 10 packet=4811534016, 244410 ms
[08:25:31] bd: chap 11 packet=5481069120, 383549 ms
[08:25:31] bd: chap 12 packet=6490410624, 262262 ms
[08:25:31] bd: chap 13 packet=7192062336, 225058 ms
[08:25:31] bd: chap 14 packet=7809055488, 238738 ms
[08:25:31] bd: chap 15 packet=8467118976, 209042 ms
[08:25:31] bd: chap 16 packet=9075443520, 208041 ms
[08:25:31] bd: chap 17 packet=9719064576, 238404 ms
[08:25:31] bd: chap 18 packet=10414192704, 210376 ms
[08:25:31] bd: chap 19 packet=10980670656, 138638 ms
[08:25:31] bd: chap 20 packet=11362784064, 121955 ms
[08:25:31] bd: chap 21 packet=11625339648, 174007 ms
[08:25:31] bd: chap 22 packet=12012145728, 222222 ms
[08:25:31] bd: chap 23 packet=12505242432, 305138 ms
[08:25:31] bd: chap 24 packet=13196318016, 264764 ms
[08:25:31] bd: chap 25 packet=13853455872, 278945 ms
[08:25:31] bd: chap 26 packet=14550742848, 177010 ms
[08:25:31] bd: chap 27 packet=15001268352, 202535 ms
[08:25:31] bd: chap 28 packet=15593799360, 187020 ms
[08:25:31] bd: chap 29 packet=16123317888, 190356 ms
[08:25:31] bd: chap 30 packet=16647924672, 154988 ms
[08:25:31] bd: chap 31 packet=17057590272, 342717 ms
[08:25:31] bd: chap 32 packet=17424230592, 625 ms
[08:25:31] bd: title 1 has 32 chapters
[08:25:31] scan: decoding previews for title 1
[08:25:31] scan: title angle(s) 1
[08:25:31] scan: audio 0x1100: AC-3, rate=48000Hz, bitrate=640000 English (AC3) (5.1 ch)
[08:25:31] scan: audio 0x1101: AC-3, rate=48000Hz, bitrate=640000 Francais (AC3) (5.1 ch)
Scanning title 1 of 1, preview 5, 50.00 %
Scanning title 1 of 1, preview 8, 80.00 %[08:25:31] scan: 10 previews, 1920x1080, 23.976 fps, autocrop = 0/0/2/2, aspect 16:9, PAR 1:1
[08:25:31] stream: 6 good frames, 0 errors (0%)
[08:25:32] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
+ title 1:
  + playlist: 00000.MPLS
  + duration: 01:52:44
  + size: 1920x1080, pixel aspect: 1/1, display aspect: 1.78, 23.976 fps
  + autocrop: 0/0/2/2
  + chapters:
    + 1: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:06
    + 2: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:18
    + 3: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:29
    + 4: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:05
    + 5: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:43
    + 6: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:02:44
    + 7: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:02:32
    + 8: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:37
    + 9: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:04:08
    + 10: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:04:04
    + 11: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:06:24
    + 12: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:04:22
    + 13: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:45
    + 14: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:59
    + 15: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:29
    + 16: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:28
    + 17: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:58
    + 18: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:30
    + 19: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:02:19
    + 20: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:02:02
    + 21: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:02:54
    + 22: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:42
    + 23: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:05:05
    + 24: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:04:25
    + 25: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:04:39
    + 26: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:02:57
    + 27: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:23
    + 28: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:07
    + 29: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:03:10
    + 30: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:02:35
    + 31: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:05:43
    + 32: cells 0->0, 0 blocks, duration 00:00:01
  + audio tracks:
    + 1, English (AC3) (5.1 ch) (iso639-2: eng), 48000Hz, 640000bps
    + 2, Francais (AC3) (5.1 ch) (iso639-2: fra), 48000Hz, 640000bps
  + subtitle tracks:
    + 1, English (iso639-2: eng) (Bitmap)(PGS)
    + 2, English (iso639-2: eng) (Bitmap)(PGS)
    + 3, Francais (iso639-2: fra) (Bitmap)(PGS)
Reading chapter markers from file C:\Users\vincent\AppData\Local\Temp\houseOfWax-1-chapters.csv
[08:25:32] 1 job(s) to process
[08:25:32] starting job
[08:25:32] yadif thread started for segment 0
[08:25:32] yadif thread started for segment 4
[08:25:32] yadif thread started for segment 2
[08:25:32] yadif thread started for segment 7
[08:25:32] yadif thread started for segment 1
[08:25:32] yadif thread started for segment 5
[08:25:32] decomb filter thread started for segment 2
[08:25:32] decomb filter thread started for segment 3
[08:25:32] decomb filter thread started for segment 0
[08:25:32] decomb filter thread started for segment 1
[08:25:32] decomb filter thread started for segment 7
[08:25:32] yadif thread started for segment 3
[08:25:32] decomb check thread started for segment 1
[08:25:32] decomb check thread started for segment 2
[08:25:32] decomb check thread started for segment 4
[08:25:32] decomb check thread started for segment 5
[08:25:32] decomb check thread started for segment 0
[08:25:32] decomb filter thread started for segment 4
[08:25:32] decomb filter thread started for segment 5
[08:25:32] decomb check thread started for segment 3
[08:25:32] decomb filter thread started for segment 6
[08:25:32] yadif thread started for segment 6
[08:25:32] decomb check thread started for segment 6
[08:25:32] decomb check thread started for segment 7
[08:25:32] mask filter thread started for segment 0
[08:25:32] mask filter thread started for segment 1
[08:25:32] mask filter thread started for segment 2
[08:25:32] mask filter thread started for segment 3
[08:25:32] mask erode thread started for segment 3
[08:25:32] mask filter thread started for segment 5
[08:25:32] mask filter thread started for segment 6
[08:25:32] mask erode thread started for segment 6
[08:25:32] mask erode thread started for segment 0
[08:25:32] mask erode thread started for segment 1
[08:25:32] mask dilate thread started for segment 1
[08:25:32] mask filter thread started for segment 4
[08:25:32] mask erode thread started for segment 4
[08:25:32] mask erode thread started for segment 5
[08:25:32] mask filter thread started for segment 7
[08:25:32] mask erode thread started for segment 7
[08:25:32] mask dilate thread started for segment 0
[08:25:32] mask erode thread started for segment 2
[08:25:32] mask dilate thread started for segment 2
[08:25:32] mask dilate thread started for segment 3
[08:25:32] mask dilate thread started for segment 4
[08:25:32] mask dilate thread started for segment 5
[08:25:32] mask dilate thread started for segment 6
[08:25:32] mask dilate thread started for segment 7
[08:25:32] sync: expecting 162187 video frames
[08:25:32] job configuration:
[08:25:32]  * source
[08:25:32]    + C:\Users\vincent\Nouveau dossier\MainMovie\87899339_HOUSE_OF_WAX
[08:25:32]    + title 1, chapter(s) 1 to 32
[08:25:32]  * destination
[08:25:32]    + C:\Users\vincent\Desktop\houseOfWax.mkv
[08:25:32]    + container: Matroska (.mkv)
[08:25:32]      + chapter markers
[08:25:32]  * video track
[08:25:32]    + decoder: vc1
[08:25:32]      + bitrate 200 kbps
[08:25:32]    + frame rate: same as source (around 23.976 fps)
[08:25:32]    + filters
[08:25:32]      + Decomb (default settings)
[08:25:32]      + Framerate Shaper (0:27000000:1126125)
[08:25:32]        + frame rate: same as source (around 23.976 fps)
[08:25:32]      + Crop and Scale (1280:720:0:0:2:2)
[08:25:32]        + source: 1920 * 1080, crop (0/0/2/2): 1916 * 1080, scale: 1280 * 720
[08:25:32]    + dimensions: 1280 * 720, mod 16
[08:25:32]    + encoder: H.264 (x264)
[08:25:32]      + x264 tune: film
[08:25:32]      + h264 profile: high
[08:25:32]      + h264 level: 4.1
[08:25:32]      + quality: 17.00 (RF)
[08:25:32]  * subtitle track 1, English (track 0, id 0x1200) Picture [PGS] -> Passthrough
[08:25:32]  * subtitle track 2, Francais (track 2, id 0x1202) Picture [PGS] -> Passthrough
[08:25:32]  * audio track 1
[08:25:32]    + decoder: English (AC3) (5.1 ch) (track 1, id 0x1100)
[08:25:32]      + bitrate: 640 kbps, samplerate: 48000 Hz
[08:25:32]    + mixdown: Dolby Pro Logic II
[08:25:32]    + encoder: AAC (faac)
[08:25:32]      + bitrate: 160 kbps, samplerate: 48000 Hz
[08:25:32]  * audio track 2
[08:25:32]    + decoder: English (AC3) (5.1 ch) (track 1, id 0x1100)
[08:25:32]      + bitrate: 640 kbps, samplerate: 48000 Hz
[08:25:32]    + AC3 Passthru
[08:25:32]  * audio track 3
[08:25:32]    + decoder: Francais (AC3) (5.1 ch) (track 2, id 0x1101)
[08:25:32]      + bitrate: 640 kbps, samplerate: 48000 Hz
[08:25:32]    + mixdown: Dolby Pro Logic II
[08:25:32]    + encoder: AAC (faac)
[08:25:32]      + bitrate: 160 kbps, samplerate: 48000 Hz
[08:25:32] encx264: min-keyint: 24, keyint: 240
[08:25:32] encx264: Encoding at constant RF 17.000000
x264 [warning]: --psnr used with psy on: results will be invalid!
x264 [warning]: --tune psnr should be used if attempting to benchmark psnr!
[08:25:32] reader: first SCR 1044806 id 0x1011 DTS 1044806
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX AVX2 FMA3 LZCNT BMI1 BMI2
x264 [info]: profile High, level 4.1
[08:25:32] vc1: "Chapter 1" (1) at frame 0 time 3754
[08:25:32] sync: first pts is 3754
[08:27:57] vc1: "Chapter 2" (2) at frame 4456 time 16730289
[08:30:43] vc1: "Chapter 3" (3) at frame 9212 time 34583124
[08:33:51] vc1: "Chapter 4" (4) at frame 14224 time 53396919
[08:36:37] vc1: "Chapter 5" (5) at frame 18668 time 70078584
[08:40:02] vc1: "Chapter 6" (6) at frame 24024 time 90183669
[08:42:36] vc1: "Chapter 7" (7) at frame 27960 time 104958429
[08:44:54] vc1: "Chapter 8" (8) at frame 31616 time 118682139
[08:48:00] vc1: "Chapter 9" (9) at frame 36812 time 138186624
[08:51:42] vc1: "Chapter 10" (10) at frame 42768 time 160543959
[08:55:08] vc1: "Chapter 11" (11) at frame 48628 time 182540934
[09:00:30] vc1: "Chapter 12" (12) at frame 57824 time 217060419
[09:04:06] vc1: "Chapter 13" (13) at frame 64112 time 240663999
[09:07:18] vc1: "Chapter 14" (14) at frame 69508 time 260919234
[09:10:43] vc1: "Chapter 15" (15) at frame 75232 time 282405699
[09:13:55] vc1: "Chapter 16" (16) at frame 80244 time 301219494
[09:17:08] vc1: "Chapter 17" (17) at frame 85232 time 319943199
[09:20:32] vc1: "Chapter 18" (18) at frame 90948 time 341399634
[09:23:32] vc1: "Chapter 19" (19) at frame 95992 time 360333549
[09:25:38] vc1: "Chapter 20" (20) at frame 99316 time 372811014
[09:27:21] vc1: "Chapter 21" (21) at frame 102240 time 383786979
[09:29:55] vc1: "Chapter 22" (22) at frame 106412 time 399447624
[09:33:02] vc1: "Chapter 23" (23) at frame 111740 time 419447604
[09:37:17] vc1: "Chapter 24" (24) at frame 119056 time 446910039
[09:41:09] vc1: "Chapter 25" (25) at frame 125404 time 470738844
[09:45:17] vc1: "Chapter 26" (26) at frame 132092 time 495843924
[09:47:52] vc1: "Chapter 27" (27) at frame 136336 time 511774839
[09:51:14] vc1: "Chapter 28" (28) at frame 141186 time 529980526
[09:54:12] vc1: "Chapter 29" (29) at frame 145676 time 546834864
[09:57:09] vc1: "Chapter 30" (30) at frame 150240 time 563966979
[09:59:22] vc1: "Chapter 31" (31) at frame 153956 time 577915914
[10:01:51] reader: done. 2 scr changes
[10:01:51] vc1: "Chapter 32" (32) at frame 162160 time 608711679
[10:01:53] work: average encoding speed for job is 28.054741 fps
[10:01:53] sync: got 162188 frames, 162187 expected
[10:01:53] decomb: deinterlaced 0 | blended 16 | unfiltered 162171 | total 162187
[10:01:53] render: lost time: 0 (0 frames)
[10:01:53] render: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for)
[10:01:54] vc1-decoder done: 162188 frames, 0 decoder errors, 0 drops
x264 [info]: frame I:3095  Avg QP:14.28  size: 88228  PSNR Mean Y:49.33 U:52.55 V:54.46 Avg:50.28 Global:49.99
x264 [info]: frame P:118770 Avg QP:17.10  size: 37903  PSNR Mean Y:47.30 U:50.40 V:52.52 Avg:48.22 Global:47.90
x264 [info]: frame B:40322 Avg QP:18.96  size: 17718  PSNR Mean Y:46.23 U:49.46 V:51.42 Avg:47.16 Global:46.35
x264 [info]: consecutive B-frames: 57.3% 26.5%  6.6%  9.6%
x264 [info]: mb I  I16..4:  5.3% 82.5% 12.1%
x264 [info]: mb P  I16..4:  1.2% 12.3%  1.3%  P16..4: 41.9% 25.0% 12.4%  0.0%  0.0%    skip: 5.8%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1%  1.0%  0.1%  B16..8: 41.1% 12.4%  2.9%  direct: 9.4%  skip:32.9%  L0:38.1% L1:40.7% BI:21.2%
x264 [info]: 8x8 transform intra:82.8% inter:63.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 85.7% 80.4% 59.4% inter: 52.4% 44.1% 10.1%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 33% 12% 14% 41%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 11% 32%  6%  7%  8%  6%  8%  7%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 23% 15% 20%  7% 10%  9%  7%  6%  5%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 60% 16% 17%  6%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.2% UV:1.3%
x264 [info]: ref P L0: 53.3%  9.8% 23.7% 12.8%  0.3%
x264 [info]: ref B L0: 75.7% 22.6%  1.6%
x264 [info]: ref B L1: 96.1%  3.9%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9836947 (17.877db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:47.074 U:50.210 V:52.281 Avg:47.995 Global:47.487 kb/s:6491.78
[10:01:54] mux: track 0, 162187 frames, 5489149314 bytes, 6491.59 kbps, fifo 2048
[10:01:54] mux: track 1, 317092 frames, 135279236 bytes, 159.98 kbps, fifo 4096
[10:01:54] mux: track 2, 211394 frames, 541168640 bytes, 640.00 kbps, fifo 2048
[10:01:54] mux: track 3, 317092 frames, 135163456 bytes, 159.85 kbps, fifo 4096
[10:01:54] mux: track 4, 1768 frames, 29713527 bytes, 35.14 kbps, fifo 32
[10:01:54] mux: track 5, 1648 frames, 21557325 bytes, 25.49 kbps, fifo 32
[10:01:54] stream: 162188 good frames, 0 errors (0%)
[10:01:54] libhb: work result = 0
Encode done!
HandBrake has exited.
Here is a link where you can find the technical specifications of my bluray player: http://www.sony.lv/product/blu-ray-disc ... ations#tab
Last edited by pataud on Fri Nov 15, 2013 6:25 am, edited 1 time in total.

Smithcraft
Veteran User
Posts: 2691
Joined: Thu Jan 22, 2009 8:04 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by Smithcraft » Wed Nov 13, 2013 10:53 am

I wonder if perhaps you BD player doesn't quite fully support PGS streams in the MKV container?

Does this happen with every MKV, or only this one?

SC

pataud
Posts: 14
Joined: Thu Oct 24, 2013 3:26 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by pataud » Wed Nov 13, 2013 11:00 am

I don't know. How could i change that ? What are PGS Streams ?

Here i put some data i got from vlc:

Image

Could you explain me how could i do please ? Is there softwares for getting subtitles from a blu ray and then convert them to an other format ?

User avatar
s55
HandBrake Team
Posts: 9619
Joined: Sun Dec 24, 2006 1:05 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by s55 » Wed Nov 13, 2013 6:48 pm

If your player doesn't support PGS subtitles, then your only option here is to burn the subtitles into the picture permanently.

Also, if the subtitles are the wrong size, it's because your player doesn't support sub scaling. Again, solution is to burn into the picture or find a better player.

pataud
Posts: 14
Joined: Thu Oct 24, 2013 3:26 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by pataud » Wed Nov 13, 2013 6:59 pm

Ok thank you. However, since i can use the subtitles when i launch the movie with the blu ray disk, the player can decode them. No ? Are you sure there is nothing i could configure ?

User avatar
s55
HandBrake Team
Posts: 9619
Joined: Sun Dec 24, 2006 1:05 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by s55 » Wed Nov 13, 2013 7:13 pm

Bluray files use a different type of container so it's no surprise that they work there, and don't work in mkv.

It's not a configuration issue, it's a your player simply doesn't support it.

GregiBoy
Veteran User
Posts: 908
Joined: Sat Feb 12, 2011 9:23 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by GregiBoy » Wed Nov 13, 2013 7:27 pm

This has been covered in a few other threads and I suggest that you search for them for more info.

This is another take on the problem from me in one of those threads:-

Yeah. Go to http://www.opensubtitles.org and download the SRT file which most players CAN handle.

If you want to extract them, you can use "Subtitle Edit" on the MKV and convert them to SRT but it has to go through an OCR process which can be time consuming and prone to errors.

Then you can remux them back into the MKV if you wish but most players will use the external subs also.

I actually use XBMC for the download process as I have all my titles in a XBMC library

pataud
Posts: 14
Joined: Thu Oct 24, 2013 3:26 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by pataud » Wed Nov 13, 2013 7:41 pm

Thank you for your website :). I have already used xbmc with a raspberry pi. Please tell me what is the xbmc library ?
Last edited by pataud on Fri Nov 15, 2013 6:21 am, edited 1 time in total.

GregiBoy
Veteran User
Posts: 908
Joined: Sat Feb 12, 2011 9:23 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by GregiBoy » Wed Nov 13, 2013 8:28 pm

I have all my movies and TV shows held in an XBMC library where I can see the art and title information.

When I add a new title by copying the file to the correct directory, it shows up in the "Recently Added" section.

I then play the file and press the "Subtitles" button and the relevant subs are shown and I choose which one I want to download.

I have the "XBMC Subtitles" Add-In enabled.

pataud
Posts: 14
Joined: Thu Oct 24, 2013 3:26 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by pataud » Wed Nov 13, 2013 8:42 pm

Ok thanks for your help. I am going to try it when my move will be finished. I wilI see what kind of way i use for getting the XBMC user interface. I must have an old PC ^^.

I wish you a good night/evening and thank you yet.

GregiBoy
Veteran User
Posts: 908
Joined: Sat Feb 12, 2011 9:23 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by GregiBoy » Wed Nov 13, 2013 9:58 pm

It's morning here in Australia!!! :) :D :)

PS: I'm using XBMC Frodo V12.2

pataud
Posts: 14
Joined: Thu Oct 24, 2013 3:26 pm

Re: PC OK ... BLURAY PLAYER subtitle doesn' t appear :'(

Post by pataud » Thu Nov 14, 2013 5:04 am

Ok. Now, it is morning in France (05:55 am). Good night :)

Post Reply