handbrake adding subtitles to blu ray

Discuss encoding for devices and presets.
Forum rules
An Activity Log is required for support requests. Please read How-to get an activity log? for details on how and why this should be provided.
Post Reply
GreenTexasLass
Posts: 6
Joined: Sat Dec 26, 2020 9:58 pm

handbrake adding subtitles to blu ray

Post by GreenTexasLass »

Description of problem or question:
I've been ripping my DVDs and Blu Ray disc using MakeMKV and then compressing them using Handbrake so I can stream them from my NAS server. I follow the same process for all of them and use the presets in Handbrake. I've just ripped and compressed all of the Lord of the Rings movies, however, one of my files insists on having subtitles forced into the burn for some reason. It's not in the MKV file so it's something that Handbrake is doing...but I'm not sure why whey I've used the same preset for other jobs and there are no subtitles on those.

I tried to turm them "off" in playback but its says they are already off....

Why would it add them to this one file out of 6?


Steps to reproduce the problem (If Applicable):

MKV created using MakeMKV, compressed using any preset on Handbrake


HandBrake version (e.g., 1.0.0):

1.3.3 (2020061300)


Operating system and version (e.g., Ubuntu 16.04 LTS, macOS 10.13 High Sierra, Windows 10 Creators Update):
Windows 10



HandBrake Activity Log ***required*** (see How-to get an activity log)

Code: Select all



[20:47:18] Compile-time hardening features are enabled
Cannot load nvEncodeAPI64.dll
[21:47:31] hb_init: starting libhb thread

 # Starting Scan ...

[21:47:31] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-4510U CPU @ 2.00GHz
[21:47:31]  - Intel microarchitecture Haswell
[21:47:31]  - logical processor count: 4
[21:47:31] Intel Quick Sync Video support: yes
[21:47:31]  - Intel Media SDK hardware: API 1.20 (minimum: 1.3)
[21:47:31]  - H.264 encoder: yes
[21:47:31]     - preferred implementation: hardware (any) via D3D11
[21:47:31]     - capabilities (hardware):  breftype icq+la+i+downs vsinfo opt1 opt2+mbbrc+extbrc+trellis+ib_adapt+nmpslice
[21:47:31]  - H.265 encoder: no
[21:47:31] hb_scan: path=C:\Video\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\The Return Of The King - Part 2.mkv, title_index=0
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
src/libbluray/disc/disc.c:323: failed opening UDF image C:\Video\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\The Return Of The King - Part 2.mkv
src/libbluray/disc/disc.c:424: error opening file BDMV\index.bdmv
src/libbluray/disc/disc.c:424: error opening file BDMV\BACKUP\index.bdmv
src/libbluray/bluray.c:2585: nav_get_title_list(C:\Video\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\The Return Of The King - Part 2.mkv\) failed
[21:47:31] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 6.0.1
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[21:47:31] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, matroska,webm, from 'C:\Video\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\The Return Of The King - Part 2.mkv':
  Metadata:
    title           : THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2
    encoder         : libmakemkv v1.15.3 (1.3.10/1.5.2) win(x64-release)
    creation_time   : 2020-12-26T13:15:54.000000Z
  Duration: 02:15:36.51, start: 0.000000, bitrate: 41643 kb/s
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 62.437375
    Metadata:
      title           : Chapter 01
    Chapter #0:1: start 62.437375, end 610.109500
    Metadata:
      title           : Chapter 02
    Chapter #0:2: start 610.109500, end 720.136083
    Metadata:
      title           : Chapter 03
    Chapter #0:3: start 720.136083, end 756.589167
    Metadata:
      title           : Chapter 04
    Chapter #0:4: start 756.589167, end 850.432917
    Metadata:
      title           : Chapter 05
    Chapter #0:5: start 850.432917, end 916.999417
    Metadata:
      title           : Chapter 06
    Chapter #0:6: start 916.999417, end 1278.986042
    Metadata:
      title           : Chapter 07
    Chapter #0:7: start 1278.986042, end 1343.967625
    Metadata:
      title           : Chapter 08
    Chapter #0:8: start 1343.967625, end 1489.321167
    Metadata:
      title           : Chapter 09
    Chapter #0:9: start 1489.321167, end 1743.742000
    Metadata:
      title           : Chapter 10
    Chapter #0:10: start 1743.742000, end 1870.660458
    Metadata:
      title           : Chapter 11
    Chapter #0:11: start 1870.660458, end 2166.372542
    Metadata:
      title           : Chapter 12
    Chapter #0:12: start 2166.372542, end 2256.796208
    Metadata:
      title           : Chapter 13
    Chapter #0:13: start 2256.796208, end 2362.485125
    Metadata:
      title           : Chapter 14
    Chapter #0:14: start 2362.485125, end 2415.162750
    Metadata:
      title           : Chapter 15
    Chapter #0:15: start 2415.162750, end 2459.290167
    Metadata:
      title           : Chapter 16
    Chapter #0:16: start 2459.290167, end 2615.112500
    Metadata:
      title           : Chapter 17
    Chapter #0:17: start 2615.112500, end 2737.818417
    Metadata:
      title           : Chapter 18
    Chapter #0:18: start 2737.818417, end 2804.760292
    Metadata:
      title           : Chapter 19
    Chapter #0:19: start 2804.760292, end 2940.437500
    Metadata:
      title           : Chapter 20
    Chapter #0:20: start 2940.437500, end 2992.739750
    Metadata:
      title           : Chapter 21
    Chapter #0:21: start 2992.739750, end 3408.738667
    Metadata:
      title           : Chapter 22
    Chapter #0:22: start 3408.738667, end 3510.965792
    Metadata:
      title           : Chapter 23
    Chapter #0:23: start 3510.965792, end 3600.179917
    Metadata:
      title           : Chapter 24
    Chapter #0:24: start 3600.179917, end 3650.313333
    Metadata:
      title           : Chapter 25
    Chapter #0:25: start 3650.313333, end 3871.742875
    Metadata:
      title           : Chapter 26
    Chapter #0:26: start 3871.742875, end 4123.244125
    Metadata:
      title           : Chapter 27
    Chapter #0:27: start 4123.244125, end 4319.064750
    Metadata:
      title           : Chapter 28
    Chapter #0:28: start 4319.064750, end 4533.111917
    Metadata:
      title           : Chapter 29
    Chapter #0:29: start 4533.111917, end 4665.952958
    Metadata:
      title           : Chapter 30
    Chapter #0:30: start 4665.952958, end 4729.015958
    Metadata:
      title           : Chapter 31
    Chapter #0:31: start 4729.015958, end 4844.798292
    Metadata:
      title           : Chapter 32
    Chapter #0:32: start 4844.798292, end 4879.124250
    Metadata:
      title           : Chapter 33
    Chapter #0:33: start 4879.124250, end 5217.545667
    Metadata:
      title           : Chapter 34
    Chapter #0:34: start 5217.545667, end 5350.845500
    Metadata:
      title           : Chapter 35
    Chapter #0:35: start 5350.845500, end 5560.096208
    Metadata:
      title           : Chapter 36
    Chapter #0:36: start 5560.096208, end 5702.822125
    Metadata:
      title           : Chapter 37
    Chapter #0:37: start 5702.822125, end 5996.240250
    Metadata:
      title           : Chapter 38
    Chapter #0:38: start 5996.240250, end 6278.063458
    Metadata:
      title           : Chapter 39
    Chapter #0:39: start 6278.063458, end 6836.454625
    Metadata:
      title           : Chapter 40
    Chapter #0:40: start 6836.454625, end 7504.163333
    Metadata:
      title           : Chapter 41
    Chapter #0:41: start 7504.163333, end 8136.512000
    Metadata:
      title           : Chapter 42
    Stream #0:0(eng): Video: h264 (High), yuv420p(progressive), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc
    Metadata:
      BPS-eng         : 30706495
      DURATION-eng    : 02:15:35.460666666
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 195056
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 31226433574
      SOURCE_ID-eng   : 001011
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:1(eng): Audio: dts (DTS-HD MA), 48000 Hz, 6.1, s32p (24 bit) (default)
    Metadata:
      title           : Surround 6.1
      BPS-eng         : 4624156
      DURATION-eng    : 02:15:36.554666666
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 762802
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 4703087772
      SOURCE_ID-eng   : 001100
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:2(eng): Audio: dts (DTS-ES), 48000 Hz, 6.1, fltp, 1536 kb/s
    Metadata:
      title           : Surround 5.1
      BPS-eng         : 1509000
      DURATION-eng    : 02:15:36.554666666
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 762802
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 1534757624
      SOURCE_ID-eng   : 001100
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:3(fra): Audio: dts (DTS-HD MA), 48000 Hz, 5.1(side), s16p
    Metadata:
      title           : Surround 5.1
      BPS-eng         : 2279237
      DURATION-eng    : 02:15:36.554666666
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 762802
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 2318142488
      SOURCE_ID-eng   : 001101
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:4(fra): Audio: dts (DTS), 48000 Hz, 5.1(side), fltp, 1536 kb/s
    Metadata:
      title           : Surround 5.1
      BPS-eng         : 1509000
      DURATION-eng    : 02:15:36.554666666
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 762802
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 1534757624
      SOURCE_ID-eng   : 001101
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:5(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s
    Metadata:
      title           : Stereo
      BPS-eng         : 192000
      DURATION-eng    : 02:15:36.576000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 254268
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 195277824
      SOURCE_ID-eng   : 001102
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:6(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s
    Metadata:
      title           : Stereo
      BPS-eng         : 192000
      DURATION-eng    : 02:15:36.576000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 254268
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 195277824
      SOURCE_ID-eng   : 001103
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:7(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s
    Metadata:
      title           : Stereo
      BPS-eng         : 192000
      DURATION-eng    : 02:15:36.576000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 254268
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 195277824
      SOURCE_ID-eng   : 001104
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:8(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s
    Metadata:
      title           : Stereo
      BPS-eng         : 192000
      DURATION-eng    : 02:15:36.576000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 254268
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 195277824
      SOURCE_ID-eng   : 001105
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:9(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle
    Metadata:
      BPS-eng         : 11162
      DURATION-eng    : 02:15:27.848895833
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 1732
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 11341084
      SOURCE_ID-eng   : 001200
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:10(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle
    Metadata:
      BPS-eng         : 10812
      DURATION-eng    : 02:15:18.339395833
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 1634
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 10972781
      SOURCE_ID-eng   : 001201
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:11(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 6212
      DURATION-eng    : 02:06:12.794395833
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 7018
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 5881093
      SOURCE_ID-eng   : 001202
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:12(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 43118
      DURATION-eng    : 02:15:30.685062500
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 4090
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 43822758
      SOURCE_ID-eng   : 001203
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:13(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 8789
      DURATION-eng    : 02:04:25.603979166
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 8250
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 8202807
      SOURCE_ID-eng   : 001204
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:14(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 49408
      DURATION-eng    : 02:15:30.977020833
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 3882
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 50217121
      SOURCE_ID-eng   : 001205
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:15(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 7815
      DURATION-eng    : 02:03:43.687104166
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 8052
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 7252164
      SOURCE_ID-eng   : 001206
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:16(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 48575
      DURATION-eng    : 02:15:30.935312500
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 4202
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 49370848
      SOURCE_ID-eng   : 001207
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:17(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 10802
      DURATION-eng    : 02:02:11.636812500
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 13502
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 9900236
      SOURCE_ID-eng   : 001208
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:18(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 47740
      DURATION-eng    : 02:15:31.602645833
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 4436
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 48525672
      SOURCE_ID-eng   : 001209
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:19(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle
    Metadata:
      BPS-eng         : 140
      DURATION-eng    : 00:28:50.791562500
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 4
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 30315
      SOURCE_ID-eng   : 00120A
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:20: Video: mjpeg (Baseline), yuvj444p(pc, bt470bg/unknown/unknown), 640x360 [SAR 72:72 DAR 16:9], 90k tbr, 90k tbn, 90k tbc (attached pic)
    Metadata:
      filename        : cover.jpg
      mimetype        : image/jpeg
[21:47:31] scan: decoding previews for title 1
[21:47:31] scan: audio 0x1: dca, rate=48000Hz, bitrate=1 English (DTS-HD MA) (6.1 ch)
[21:47:31] scan: audio 0x2: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 English (DTS-ES) (6.1 ch) (1536 kbps)
[21:47:31] scan: audio 0x3: dca, rate=48000Hz, bitrate=1 Francais (DTS-HD MA) (5.1 ch)
[21:47:31] scan: audio 0x4: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 Francais (DTS) (5.1 ch) (1536 kbps)
[21:47:31] scan: audio 0x5: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround) (192 kbps)
[21:47:31] scan: audio 0x6: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround) (192 kbps)
[21:47:31] scan: audio 0x7: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround) (192 kbps)
[21:47:31] scan: audio 0x8: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround) (192 kbps)
[21:47:32] scan: 10 previews, 1920x1080, 23.976 fps, autocrop = 142/142/0/0, aspect 16:9, PAR 1:1
[21:47:32] scan: supported video decoders: avcodec qsv
[21:47:32] libhb: scan thread found 1 valid title(s)

 # Processing Scan Information ...


 # Scan Finished ...

Woodstock
Veteran User
Posts: 3946
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by Woodstock »

You didn't include the full activity log so we don't know what you tried to do with the source.

But, if your output is an MP4 file, you cannot have a PGS subtitle in it EXCEPT as burned in.
GreenTexasLass
Posts: 6
Joined: Sat Dec 26, 2020 9:58 pm

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by GreenTexasLass »

I posted everything in the log except my personal information at the top that had my version info...which I already included....

HandBrake 1.3.3 (2020061300)
OS: Microsoft Windows NT 10.0.19041.0
CPU: Intel(R) Core(TM) i7-4510U CPU @ 2.00GHz
Ram: 16292 MB,
GPU Information:
Intel(R) HD Graphics Family - 20.19.15.4642
Screen: 1920x1080
Temp Dir: C:\Users\GreenTexasLass\AppData\Local\Temp\
Install Dir: C:\Program Files\HandBrake
Data Dir: C:\Users\GreenTexasLass\AppData\Roaming\HandBrake

I'm not trying to add subtitles...I'm trying to remove them... I've literally ripped and compressed over 300 DVD/Blu Rays...this is the first one that has these and I don't know why...I followed the same exact process as I did all the others...
Woodstock
Veteran User
Posts: 3946
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by Woodstock »

Your log stops at the end of the scan of the source; it does not include the encode, which is where we would see why the subtitles are being included.

There are a number of possibilities, which is why we need to narrow it down. The preset you used could have a selection behavior that loads them. This is especially true if you used "add all" when setting up your queue.

Not to mention that some movies have hard-coded subtitles in them already.
GreenTexasLass
Posts: 6
Joined: Sat Dec 26, 2020 9:58 pm

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by GreenTexasLass »

Ok...once the current encode is done I'll re-run it and create a fresh log... I'm not sure why it's cut off, I included everything that was in there...who knows.

As far as selecting "add all"...not sure where I would choose this... I literally just use the preset... choose the source file...click the preset I want...add to queue... I make no changes at all...mostly because I don't understand most of them! LOL
Woodstock
Veteran User
Posts: 3946
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by Woodstock »

When you pull the logs, you have a "scan log" and an "encode log". The encode log has more in it, including what options were selected.

One thing that some people do is to load one video from a list, make changes to the preset, then tell handbrake to "add all" from the list into the queue. When this happens, the changes that were made to the preset do not get used... only what was in the original preset. And many of the presets have rules for selecting subtitles.
GreenTexasLass
Posts: 6
Joined: Sat Dec 26, 2020 9:58 pm

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by GreenTexasLass »

Yes... I made that error before so I always add them one at a time. I re-ran the MKV file but on the "superfast" because the HQ one I would normally use for this file would take about 8 hours...lol I changed nothing on the presets at all.

I've pasted the encode info below....thanks so much for all your help!! :)

Code: Select all

HandBrake 1.3.3 (2020061300)
OS: Microsoft Windows NT 10.0.19041.0
CPU: Intel(R) Core(TM) i7-4510U CPU @ 2.00GHz
Ram: 16292 MB, 
GPU Information:
  Intel(R) HD Graphics Family - 20.19.15.4642
Screen: 1920x1080
Temp Dir: C:\Users\GreenTexasLass\AppData\Local\Temp\
Install Dir: C:\Program Files\HandBrake
Data Dir: C:\Users\GreenTexasLass\AppData\Roaming\HandBrake

-------------------------------------------


# Starting Encode ...

[07:43:15] base preset: Very Fast 1080p30
[19:43:15] hb_init: starting libhb thread
[19:43:15] Starting work at: Sun Dec 27 19:43:15 2020
[19:43:15] 1 job(s) to process
[19:43:15] json job:
{
  "Audio": {
    "AudioList": [
      {
        "Bitrate": 160,
        "DRC": 0.0,
        "Encoder": "av_aac",
        "Gain": 0.0,
        "Mixdown": 4,
        "NormalizeMixLevel": false,
        "Samplerate": 0,
        "Name": "Surround 6.1",
        "Track": 0,
        "DitherMethod": 0
      }
    ],
    "CopyMask": [
      "copy:aac",
      "copy:ac3",
      "copy:dtshd",
      "copy:dts",
      "copy:eac3",
      "copy:flac",
      "copy:mp3",
      "copy:truehd"
    ],
    "FallbackEncoder": "ac3"
  },
  "Destination": {
    "ChapterList": [
      {
        "Name": "Chapter 1"
      },
      {
        "Name": "Chapter 2"
      },
      {
        "Name": "Chapter 3"
      },
      {
        "Name": "Chapter 4"
      },
      {
        "Name": "Chapter 5"
      },
      {
        "Name": "Chapter 6"
      },
      {
        "Name": "Chapter 7"
      },
      {
        "Name": "Chapter 8"
      },
      {
        "Name": "Chapter 9"
      },
      {
        "Name": "Chapter 10"
      },
      {
        "Name": "Chapter 11"
      },
      {
        "Name": "Chapter 12"
      },
      {
        "Name": "Chapter 13"
      },
      {
        "Name": "Chapter 14"
      },
      {
        "Name": "Chapter 15"
      },
      {
        "Name": "Chapter 16"
      },
      {
        "Name": "Chapter 17"
      },
      {
        "Name": "Chapter 18"
      },
      {
        "Name": "Chapter 19"
      },
      {
        "Name": "Chapter 20"
      },
      {
        "Name": "Chapter 21"
      },
      {
        "Name": "Chapter 22"
      },
      {
        "Name": "Chapter 23"
      },
      {
        "Name": "Chapter 24"
      },
      {
        "Name": "Chapter 25"
      },
      {
        "Name": "Chapter 26"
      },
      {
        "Name": "Chapter 27"
      },
      {
        "Name": "Chapter 28"
      },
      {
        "Name": "Chapter 29"
      },
      {
        "Name": "Chapter 30"
      },
      {
        "Name": "Chapter 31"
      },
      {
        "Name": "Chapter 32"
      },
      {
        "Name": "Chapter 33"
      },
      {
        "Name": "Chapter 34"
      },
      {
        "Name": "Chapter 35"
      },
      {
        "Name": "Chapter 36"
      },
      {
        "Name": "Chapter 37"
      },
      {
        "Name": "Chapter 38"
      },
      {
        "Name": "Chapter 39"
      },
      {
        "Name": "Chapter 40"
      },
      {
        "Name": "Chapter 41"
      },
      {
        "Name": "Chapter 42"
      }
    ],
    "ChapterMarkers": true,
    "AlignAVStart": true,
    "File": "C:\\Video\\The Return Of The King - Part 2.m4v",
    "Mp4Options": {
      "IpodAtom": false,
      "Mp4Optimize": false
    },
    "Mux": "av_mp4"
  },
  "Filters": {
    "FilterList": [
      {
        "ID": 4,
        "Settings": {
          "mode": "7"
        }
      },
      {
        "ID": 3,
        "Settings": {
          "block-height": "16",
          "block-thresh": "80",
          "block-width": "16",
          "filter-mode": "1",
          "mode": "0",
          "motion-thresh": "2",
          "spatial-metric": "2",
          "spatial-thresh": "3"
        }
      },
      {
        "ID": 12,
        "Settings": {
          "crop-bottom": "142",
          "crop-left": "0",
          "crop-right": "0",
          "crop-top": "142",
          "height": "796",
          "width": "1920"
        }
      },
      {
        "ID": 6,
        "Settings": {
          "mode": "2",
          "rate": "27000000/900000"
        }
      }
    ]
  },
  "PAR": {
    "Num": 1,
    "Den": 1
  },
  "Metadata": {},
  "SequenceID": 0,
  "Source": {
    "Angle": 1,
    "Range": {
      "Type": "chapter",
      "Start": 1,
      "End": 42
    },
    "Title": 1,
    "Path": "C:\\Video\\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\\The Return Of The King - Part 2.mkv"
  },
  "Subtitle": {
    "Search": {
      "Burn": true,
      "Default": false,
      "Enable": true,
      "Forced": true
    },
    "SubtitleList": []
  },
  "Video": {
    "Encoder": "x264",
    "Level": "4.0",
    "TwoPass": false,
    "Turbo": false,
    "ColorMatrixCode": 0,
    "Options": "",
    "Preset": "veryfast",
    "Profile": "main",
    "Quality": 24.0,
    "QSV": {
      "Decode": false,
      "AsyncDepth": 0
    }
  }
}
[19:43:15] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-4510U CPU @ 2.00GHz
[19:43:15]  - Intel microarchitecture Haswell
[19:43:15]  - logical processor count: 4
[19:43:15] Intel Quick Sync Video support: yes
[19:43:15]  - Intel Media SDK hardware: API 1.20 (minimum: 1.3)
[19:43:15]  - H.264 encoder: yes
[19:43:15]     - preferred implementation: hardware (any) via D3D11
[19:43:15]     - capabilities (hardware):  breftype icq+la+i+downs vsinfo opt1 opt2+mbbrc+extbrc+trellis+ib_adapt+nmpslice
[19:43:15]  - H.265 encoder: no
[19:43:15] hb_scan: path=C:\Video\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\The Return Of The King - Part 2.mkv, title_index=1
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
src/libbluray/disc/disc.c:323: failed opening UDF image C:\Video\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\The Return Of The King - Part 2.mkv
src/libbluray/disc/disc.c:424: error opening file BDMV\index.bdmv
src/libbluray/disc/disc.c:424: error opening file BDMV\BACKUP\index.bdmv
src/libbluray/bluray.c:2585: nav_get_title_list(C:\Video\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\The Return Of The King - Part 2.mkv\) failed
[19:43:15] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 6.0.1
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[19:43:15] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, matroska,webm, from 'C:\Video\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\The Return Of The King - Part 2.mkv':
  Metadata:
    title           : THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2
    encoder         : libmakemkv v1.15.3 (1.3.10/1.5.2) win(x64-release)
    creation_time   : 2020-12-26T13:15:54.000000Z
  Duration: 02:15:36.51, start: 0.000000, bitrate: 41643 kb/s
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 62.437375
    Metadata:
      title           : Chapter 01
    Chapter #0:1: start 62.437375, end 610.109500
    Metadata:
      title           : Chapter 02
    Chapter #0:2: start 610.109500, end 720.136083
    Metadata:
      title           : Chapter 03
    Chapter #0:3: start 720.136083, end 756.589167
    Metadata:
      title           : Chapter 04
    Chapter #0:4: start 756.589167, end 850.432917
    Metadata:
      title           : Chapter 05
    Chapter #0:5: start 850.432917, end 916.999417
    Metadata:
      title           : Chapter 06
    Chapter #0:6: start 916.999417, end 1278.986042
    Metadata:
      title           : Chapter 07
    Chapter #0:7: start 1278.986042, end 1343.967625
    Metadata:
      title           : Chapter 08
    Chapter #0:8: start 1343.967625, end 1489.321167
    Metadata:
      title           : Chapter 09
    Chapter #0:9: start 1489.321167, end 1743.742000
    Metadata:
      title           : Chapter 10
    Chapter #0:10: start 1743.742000, end 1870.660458
    Metadata:
      title           : Chapter 11
    Chapter #0:11: start 1870.660458, end 2166.372542
    Metadata:
      title           : Chapter 12
    Chapter #0:12: start 2166.372542, end 2256.796208
    Metadata:
      title           : Chapter 13
    Chapter #0:13: start 2256.796208, end 2362.485125
    Metadata:
      title           : Chapter 14
    Chapter #0:14: start 2362.485125, end 2415.162750
    Metadata:
      title           : Chapter 15
    Chapter #0:15: start 2415.162750, end 2459.290167
    Metadata:
      title           : Chapter 16
    Chapter #0:16: start 2459.290167, end 2615.112500
    Metadata:
      title           : Chapter 17
    Chapter #0:17: start 2615.112500, end 2737.818417
    Metadata:
      title           : Chapter 18
    Chapter #0:18: start 2737.818417, end 2804.760292
    Metadata:
      title           : Chapter 19
    Chapter #0:19: start 2804.760292, end 2940.437500
    Metadata:
      title           : Chapter 20
    Chapter #0:20: start 2940.437500, end 2992.739750
    Metadata:
      title           : Chapter 21
    Chapter #0:21: start 2992.739750, end 3408.738667
    Metadata:
      title           : Chapter 22
    Chapter #0:22: start 3408.738667, end 3510.965792
    Metadata:
      title           : Chapter 23
    Chapter #0:23: start 3510.965792, end 3600.179917
    Metadata:
      title           : Chapter 24
    Chapter #0:24: start 3600.179917, end 3650.313333
    Metadata:
      title           : Chapter 25
    Chapter #0:25: start 3650.313333, end 3871.742875
    Metadata:
      title           : Chapter 26
    Chapter #0:26: start 3871.742875, end 4123.244125
    Metadata:
      title           : Chapter 27
    Chapter #0:27: start 4123.244125, end 4319.064750
    Metadata:
      title           : Chapter 28
    Chapter #0:28: start 4319.064750, end 4533.111917
    Metadata:
      title           : Chapter 29
    Chapter #0:29: start 4533.111917, end 4665.952958
    Metadata:
      title           : Chapter 30
    Chapter #0:30: start 4665.952958, end 4729.015958
    Metadata:
      title           : Chapter 31
    Chapter #0:31: start 4729.015958, end 4844.798292
    Metadata:
      title           : Chapter 32
    Chapter #0:32: start 4844.798292, end 4879.124250
    Metadata:
      title           : Chapter 33
    Chapter #0:33: start 4879.124250, end 5217.545667
    Metadata:
      title           : Chapter 34
    Chapter #0:34: start 5217.545667, end 5350.845500
    Metadata:
      title           : Chapter 35
    Chapter #0:35: start 5350.845500, end 5560.096208
    Metadata:
      title           : Chapter 36
    Chapter #0:36: start 5560.096208, end 5702.822125
    Metadata:
      title           : Chapter 37
    Chapter #0:37: start 5702.822125, end 5996.240250
    Metadata:
      title           : Chapter 38
    Chapter #0:38: start 5996.240250, end 6278.063458
    Metadata:
      title           : Chapter 39
    Chapter #0:39: start 6278.063458, end 6836.454625
    Metadata:
      title           : Chapter 40
    Chapter #0:40: start 6836.454625, end 7504.163333
    Metadata:
      title           : Chapter 41
    Chapter #0:41: start 7504.163333, end 8136.512000
    Metadata:
      title           : Chapter 42
    Stream #0:0(eng): Video: h264 (High), yuv420p(progressive), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc
    Metadata:
      BPS-eng         : 30706495
      DURATION-eng    : 02:15:35.460666666
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 195056
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 31226433574
      SOURCE_ID-eng   : 001011
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:1(eng): Audio: dts (DTS-HD MA), 48000 Hz, 6.1, s32p (24 bit) (default)
    Metadata:
      title           : Surround 6.1
      BPS-eng         : 4624156
      DURATION-eng    : 02:15:36.554666666
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 762802
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 4703087772
      SOURCE_ID-eng   : 001100
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:2(eng): Audio: dts (DTS-ES), 48000 Hz, 6.1, fltp, 1536 kb/s
    Metadata:
      title           : Surround 5.1
      BPS-eng         : 1509000
      DURATION-eng    : 02:15:36.554666666
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 762802
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 1534757624
      SOURCE_ID-eng   : 001100
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:3(fra): Audio: dts (DTS-HD MA), 48000 Hz, 5.1(side), s16p
    Metadata:
      title           : Surround 5.1
      BPS-eng         : 2279237
      DURATION-eng    : 02:15:36.554666666
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 762802
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 2318142488
      SOURCE_ID-eng   : 001101
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:4(fra): Audio: dts (DTS), 48000 Hz, 5.1(side), fltp, 1536 kb/s
    Metadata:
      title           : Surround 5.1
      BPS-eng         : 1509000
      DURATION-eng    : 02:15:36.554666666
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 762802
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 1534757624
      SOURCE_ID-eng   : 001101
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:5(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s
    Metadata:
      title           : Stereo
      BPS-eng         : 192000
      DURATION-eng    : 02:15:36.576000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 254268
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 195277824
      SOURCE_ID-eng   : 001102
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:6(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s
    Metadata:
      title           : Stereo
      BPS-eng         : 192000
      DURATION-eng    : 02:15:36.576000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 254268
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 195277824
      SOURCE_ID-eng   : 001103
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:7(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s
    Metadata:
      title           : Stereo
      BPS-eng         : 192000
      DURATION-eng    : 02:15:36.576000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 254268
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 195277824
      SOURCE_ID-eng   : 001104
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:8(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s
    Metadata:
      title           : Stereo
      BPS-eng         : 192000
      DURATION-eng    : 02:15:36.576000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 254268
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 195277824
      SOURCE_ID-eng   : 001105
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:9(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle
    Metadata:
      BPS-eng         : 11162
      DURATION-eng    : 02:15:27.848895833
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 1732
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 11341084
      SOURCE_ID-eng   : 001200
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:10(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle
    Metadata:
      BPS-eng         : 10812
      DURATION-eng    : 02:15:18.339395833
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 1634
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 10972781
      SOURCE_ID-eng   : 001201
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:11(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 6212
      DURATION-eng    : 02:06:12.794395833
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 7018
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 5881093
      SOURCE_ID-eng   : 001202
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:12(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 43118
      DURATION-eng    : 02:15:30.685062500
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 4090
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 43822758
      SOURCE_ID-eng   : 001203
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:13(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 8789
      DURATION-eng    : 02:04:25.603979166
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 8250
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 8202807
      SOURCE_ID-eng   : 001204
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:14(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 49408
      DURATION-eng    : 02:15:30.977020833
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 3882
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 50217121
      SOURCE_ID-eng   : 001205
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:15(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 7815
      DURATION-eng    : 02:03:43.687104166
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 8052
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 7252164
      SOURCE_ID-eng   : 001206
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:16(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 48575
      DURATION-eng    : 02:15:30.935312500
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 4202
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 49370848
      SOURCE_ID-eng   : 001207
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:17(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 10802
      DURATION-eng    : 02:02:11.636812500
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 13502
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 9900236
      SOURCE_ID-eng   : 001208
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:18(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080
    Metadata:
      BPS-eng         : 47740
      DURATION-eng    : 02:15:31.602645833
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 4436
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 48525672
      SOURCE_ID-eng   : 001209
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:19(fra): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle
    Metadata:
      BPS-eng         : 140
      DURATION-eng    : 00:28:50.791562500
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 4
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 30315
      SOURCE_ID-eng   : 00120A
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: MakeMKV v1.15.3 win(x64-release)
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2020-12-26 13:15:54
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
    Stream #0:20: Video: mjpeg (Baseline), yuvj444p(pc, bt470bg/unknown/unknown), 640x360 [SAR 72:72 DAR 16:9], 90k tbr, 90k tbn, 90k tbc (attached pic)
    Metadata:
      filename        : cover.jpg
      mimetype        : image/jpeg
[19:43:15] scan: decoding previews for title 1
[19:43:15] scan: audio 0x1: dca, rate=48000Hz, bitrate=1 English (DTS-HD MA) (6.1 ch)
[19:43:15] scan: audio 0x2: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 English (DTS-ES) (6.1 ch) (1536 kbps)
[19:43:15] scan: audio 0x3: dca, rate=48000Hz, bitrate=1 Francais (DTS-HD MA) (5.1 ch)
[19:43:15] scan: audio 0x4: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 Francais (DTS) (5.1 ch) (1536 kbps)
[19:43:15] scan: audio 0x5: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround) (192 kbps)
[19:43:15] scan: audio 0x6: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround) (192 kbps)
[19:43:15] scan: audio 0x7: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround) (192 kbps)
[19:43:15] scan: audio 0x8: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround) (192 kbps)
[19:43:16] scan: 10 previews, 1920x1080, 23.976 fps, autocrop = 142/142/0/0, aspect 16:9, PAR 1:1
[19:43:16] scan: supported video decoders: avcodec qsv
[19:43:16] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[19:43:16] Starting Task: Subtitle Scan
[19:43:16] job configuration:
[19:43:16]  * source
[19:43:16]    + C:\Video\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\The Return Of The King - Part 2.mkv
[19:43:16]    + title 1, chapter(s) 1 to 42
[19:43:16]    + container: matroska,webm
[19:43:16]    + data rate: 41643 kbps
[19:43:16]  * destination
[19:43:16]    + C:\Video\The Return Of The King - Part 2.m4v
[19:43:16]    + container: MPEG-4 (libavformat)
[19:43:16]      + align initial A/V stream timestamps
[19:43:16]      + chapter markers
[19:43:16]  * video track
[19:43:16]    + decoder: h264
[19:43:16]    + filters
[19:43:16]      + Comb Detect (mode=0:spatial-metric=2:motion-thresh=2:spatial-thresh=3:filter-mode=1:block-thresh=80:block-width=16:block-height=16)
[19:43:16]      + Decomb (mode=39)
[19:43:16]      + Framerate Shaper (mode=2:rate=27000000/900000)
[19:43:16]        + frame rate: 23.976 fps -> peak rate limited to 30.000 fps
[19:43:16]      + Crop and Scale (width=1920:height=796:crop-top=142:crop-bottom=142:crop-left=0:crop-right=0)
[19:43:16]        + source: 1920 * 1080, crop (142/142/0/0): 1920 * 796, scale: 1920 * 796
[19:43:16]    + Output geometry
[19:43:16]      + storage dimensions: 1920 x 796
[19:43:16]      + pixel aspect ratio: 1 : 1
[19:43:16]      + display dimensions: 1920 x 796
[19:43:16]  * Foreign Audio Search: Render/Burn-in, Forced Only
[19:43:16]    + subtitle, English [PGS] (track 0, id 0x9, Picture)
[19:43:16]    + subtitle, English [PGS] (track 2, id 0xb, Picture)
[19:43:16]    + subtitle, English [PGS] (track 4, id 0xd, Picture)
[19:43:16]    + subtitle, English [PGS] (track 6, id 0xf, Picture)
[19:43:16]    + subtitle, English [PGS] (track 8, id 0x11, Picture)
[19:43:16] sync: expecting 195081 video frames
[19:56:16] reader: done. 1 scr changes
[19:56:16] work: average encoding speed for job is 0.000000 fps
[19:56:16] comb detect: heavy 0 | light 0 | uncombed 0 | total 0
[19:56:16] decomb: deinterlaced 0 | blended 0 | unfiltered 0 | total 0
[19:56:16] vfr: 0 frames output, 0 dropped and 0 duped for CFR/PFR
[19:56:16] vfr: lost time: 0 (0 frames)
[19:56:16] vfr: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for)
[19:56:16] h264-decoder done: 0 frames, 0 decoder errors
[19:56:16] sync: got 0 frames, 195081 expected
[19:56:16] Subtitle track 0 (id 0x9) 'English [PGS]': 866 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 2 (id 0xb) 'English [PGS]': 6699 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 4 (id 0xd) 'English [PGS]': 7875 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 6 (id 0xf) 'English [PGS]': 7686 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 8 (id 0x11) 'English [PGS]': 12833 hits (0 forced)
[19:56:16] Found a subtitle candidate with id 0x9
[19:56:16] Starting Task: Encoding Pass
[19:56:16] job configuration:
[19:56:16]  * source
[19:56:16]    + C:\Video\THE LORD OF THE RINGS- THE RETURN OF THE KING (EXT.) - PT. 2\The Return Of The King - Part 2.mkv
[19:56:16]    + title 1, chapter(s) 1 to 42
[19:56:16]    + container: matroska,webm
[19:56:16]    + data rate: 41643 kbps
[19:56:16]  * destination
[19:56:16]    + C:\Video\The Return Of The King - Part 2.m4v
[19:56:16]    + container: MPEG-4 (libavformat)
[19:56:16]      + align initial A/V stream timestamps
[19:56:16]      + chapter markers
[19:56:16]  * video track
[19:56:16]    + decoder: h264
[19:56:16]    + filters
[19:56:16]      + Comb Detect (mode=0:spatial-metric=2:motion-thresh=2:spatial-thresh=3:filter-mode=1:block-thresh=80:block-width=16:block-height=16)
[19:56:16]      + Decomb (mode=39)
[19:56:16]      + Framerate Shaper (mode=2:rate=27000000/900000)
[19:56:16]        + frame rate: 23.976 fps -> peak rate limited to 30.000 fps
[19:56:16]      + Subtitle renderer ()
[19:56:16]      + Crop and Scale (width=1920:height=796:crop-top=142:crop-bottom=142:crop-left=0:crop-right=0)
[19:56:16]        + source: 1920 * 1080, crop (142/142/0/0): 1920 * 796, scale: 1920 * 796
[19:56:16]    + Output geometry
[19:56:16]      + storage dimensions: 1920 x 796
[19:56:16]      + pixel aspect ratio: 1 : 1
[19:56:16]      + display dimensions: 1920 x 796
[19:56:16]    + encoder: H.264 (libx264)
[19:56:16]      + preset:  veryfast
[19:56:16]      + profile: main
[19:56:16]      + level:   4.0
[19:56:16]      + quality: 24.00 (RF)
[19:56:16]      + color profile: 1-1-1
[19:56:16]  * subtitle track 1, English [PGS] (track 0, id 0x9, Picture) -> Render/Burn-in
[19:56:16]  * audio track 1
[19:56:16]    + name: Surround 6.1
[19:56:16]    + decoder: English (DTS-HD MA) (6.1 ch) (track 1, id 0x1)
[19:56:16]      + samplerate: 48000 Hz
[19:56:16]    + mixdown: Stereo
[19:56:16]    + dither: none
[19:56:16]    + encoder: AAC (libavcodec)
[19:56:16]      + bitrate: 160 kbps, samplerate: 48000 Hz
[19:56:16] sync: expecting 195081 video frames
[19:56:17] encx264: min-keyint: 24, keyint: 240
[19:56:17] encx264: encoding at constant RF 24.000000
[19:56:17] encx264: unparsed options: level=4.0:ref=1:8x8dct=0:weightp=1:subme=2:mixed-refs=0:trellis=0:vbv-bufsize=25000:vbv-maxrate=20000:rc-lookahead=10
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 BMI2 AVX2
x264 [info]: profile Main, level 4.0, 4:2:0, 8-bit
[19:56:17] sync: first pts video is 0
[19:56:17] sync: "Chapter 1" (1) at frame 1 time 0
[19:56:17] sync: first pts audio 0x1 is 0
[19:56:21] sync: first pts subtitle 0x9 is 465480
[19:57:23] sync: "Chapter 2" (2) at frame 1499 time 5623117
[20:08:00] sync: "Chapter 3" (3) at frame 14629 time 54909855
[20:09:49] sync: "Chapter 4" (4) at frame 17269 time 64819755
[20:10:33] sync: "Chapter 5" (5) at frame 18143 time 68100532
[20:12:07] sync: "Chapter 6" (6) at frame 20391 time 76538962
[20:13:25] sync: "Chapter 7" (7) at frame 21989 time 82537455
[20:20:18] sync: "Chapter 8" (8) at frame 30667 time 115112497
[20:21:29] sync: "Chapter 9" (9) at frame 32224 time 120957086
[20:24:47] sync: "Chapter 10" (10) at frame 35710 time 134042658
[20:30:44] sync: "Chapter 11" (11) at frame 41809 time 156936780
[20:33:41] sync: "Chapter 12" (12) at frame 44854 time 168366948
[20:41:55] sync: "Chapter 13" (13) at frame 51942 time 194973528
[20:43:42] sync: "Chapter 14" (14) at frame 54111 time 203115412
[20:46:01] sync: "Chapter 15" (15) at frame 56646 time 212631168
[20:47:00] sync: "Chapter 16" (16) at frame 57907 time 217364647
[20:47:53] sync: "Chapter 17" (17) at frame 58967 time 221343622
[20:51:16] sync: "Chapter 18" (18) at frame 62701 time 235360125
[20:53:07] sync: "Chapter 19" (19) at frame 65644 time 246407411
[20:54:09] sync: "Chapter 20" (20) at frame 67249 time 252432180
[20:56:22] sync: "Chapter 21" (21) at frame 70501 time 264639375
[20:57:06] sync: "Chapter 22" (22) at frame 71755 time 269346577
[21:04:11] sync: "Chapter 23" (23) at frame 81729 time 306786480
[21:05:44] sync: "Chapter 24" (24) at frame 84180 time 315986921
[21:07:21] sync: "Chapter 25" (25) at frame 86319 time 324016192
[21:08:12] sync: "Chapter 26" (26) at frame 87522 time 328531953
[21:12:16] sync: "Chapter 27" (27) at frame 92830 time 348456858
[21:17:08] sync: "Chapter 28" (28) at frame 98862 time 371099478
[21:20:46] sync: "Chapter 29" (29) at frame 103555 time 388715827
[21:25:41] sync: "Chapter 30" (30) at frame 108687 time 407980072
[21:28:42] sync: "Chapter 31" (31) at frame 111872 time 419935766
[21:30:05] sync: "Chapter 32" (32) at frame 113384 time 425611436
[21:33:11] sync: "Chapter 33" (33) at frame 116161 time 436035600
[21:33:55] sync: "Chapter 34" (34) at frame 116984 time 439124936
[21:41:43] sync: "Chapter 35" (35) at frame 125097 time 469579110
[21:44:09] sync: "Chapter 36" (36) at frame 128293 time 481576095
[21:47:53] sync: "Chapter 37" (37) at frame 133312 time 500416166
[21:50:10] sync: "Chapter 38" (38) at frame 136733 time 513257745
[21:54:56] sync: "Chapter 39" (39) at frame 143769 time 539669130
[21:59:27] sync: "Chapter 40" (40) at frame 150525 time 565029465
[22:07:46] sync: "Chapter 41" (41) at frame 163912 time 615280916
[22:16:48] sync: "Chapter 42" (42) at frame 179923 time 675382207
[22:27:35] reader: done. 1 scr changes
[22:27:36] work: average encoding speed for job is 21.482521 fps
[22:27:37] comb detect: heavy 253 | light 7286 | uncombed 187517 | total 195056
[22:27:37] decomb: deinterlaced 253 | blended 7286 | unfiltered 187517 | total 195056
[22:27:37] vfr: 195056 frames output, 0 dropped and 0 duped for CFR/PFR
[22:27:37] vfr: lost time: 0 (0 frames)
[22:27:37] vfr: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for)
[22:27:37] dca-decoder done: 762802 frames, 0 decoder errors
[22:27:37] h264-decoder done: 195056 frames, 0 decoder errors
[22:27:37] sync: got 195056 frames, 195081 expected
[22:27:37] sync: framerate min 23.976 fps, max 23.976 fps, avg 23.976 fps
x264 [info]: frame I:2669  Avg QP:22.52  size: 87067
x264 [info]: frame P:63752 Avg QP:25.47  size: 25562
x264 [info]: frame B:128635 Avg QP:27.52  size:  8430
x264 [info]: consecutive B-frames: 11.1%  2.0%  3.1% 83.9%
x264 [info]: mb I  I16..4: 45.8%  0.0% 54.2%
x264 [info]: mb P  I16..4: 25.7%  0.0%  9.5%  P16..4: 25.0%  9.4%  3.6%  0.0%  0.0%    skip:26.8%
x264 [info]: mb B  I16..4:  3.6%  0.0%  1.1%  B16..8: 17.1%  6.7%  0.7%  direct: 6.8%  skip:63.9%  L0:39.0% L1:48.1% BI:12.9%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 37.6% 26.2% 2.6% inter: 9.4% 3.6% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 31% 22% 24% 23%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 19% 17% 21%  8%  9%  7%  8%  6%  5%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 64% 17% 17%  2%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.3% UV:1.6%
x264 [info]: kb/s:2897.36
[22:27:37] mux: track 0, 195056 frames, 2946335232 bytes, 2896.88 kbps, fifo 2048
[22:27:37] mux: track 1, 381402 frames, 163149152 bytes, 160.41 kbps, fifo 4096
[22:27:37] Finished work at: Sun Dec 27 22:27:37 2020
[22:27:37] libhb: work result = 0

# Encode Completed ...
Last edited by Rodeo on Mon Dec 28, 2020 10:02 pm, edited 1 time in total.
Reason: Logs in between [code][/code] blocks please
User avatar
s55
HandBrake Team
Posts: 9904
Joined: Sun Dec 24, 2006 1:05 pm

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by s55 »

Turn off the Foreign audio search feature on the subtitle tab.
If you want this permanently off, go onto the selection behaviour screen, uncheck and turn off that feature. Then save as your own preset. Make that preset your default.
GreenTexasLass
Posts: 6
Joined: Sat Dec 26, 2020 9:58 pm

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by GreenTexasLass »

s55 wrote: Mon Dec 28, 2020 12:19 pm Turn off the Foreign audio search feature on the subtitle tab.
If you want this permanently off, go onto the selection behaviour screen, uncheck and turn off that feature. Then save as your own preset. Make that preset your default.
sure, I can do that...but I still don't get why this particular one out of 300 has the subtitles forced into it... this is even disc 2 of a 2-disc set... part 1 burned just fine and there are no forced subtitles…. part 2 was encoded with the exact same preset as the other disc in this movie... why would this one be different?
User avatar
s55
HandBrake Team
Posts: 9904
Joined: Sun Dec 24, 2006 1:05 pm

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by s55 »

Ask the folks that made the disc. That particular title has a track that fits the bill as foreign audio. It's entirely possible it's a mis-detect due to it being a special feature or something else.

Either way, PGS subtitles will always be burned into MP4 if a track is detected by foreign audio or you manually select a track as MP4 files do not support them in any other way.
Woodstock
Veteran User
Posts: 3946
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by Woodstock »

Interestingly, FAS would have ignored 0x9 if it weren't for 0x11:
[19:56:16] Subtitle track 0 (id 0x9) 'English [PGS]': 866 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 2 (id 0xb) 'English [PGS]': 6699 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 4 (id 0xd) 'English [PGS]': 7875 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 6 (id 0xf) 'English [PGS]': 7686 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 8 (id 0x11) 'English [PGS]': 12833 hits (0 forced)
I wonder why the last one has almost double the hits of any other track?
User avatar
Rodeo
HandBrake Team
Posts: 12679
Joined: Tue Mar 03, 2009 8:55 pm

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by Rodeo »

Woodstock wrote: Mon Dec 28, 2020 4:58 pm Interestingly, FAS would have ignored 0x9 if it weren't for 0x11:
[19:56:16] Subtitle track 0 (id 0x9) 'English [PGS]': 866 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 2 (id 0xb) 'English [PGS]': 6699 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 4 (id 0xd) 'English [PGS]': 7875 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 6 (id 0xf) 'English [PGS]': 7686 hits (0 forced)
[19:56:16] Subtitle track 8 (id 0x11) 'English [PGS]': 12833 hits (0 forced)
I wonder why the last one has almost double the hits of any other track?
I think 0x9 may be the movie, and all the others are commentary tracks where several people are talking left and right, hence the many packets.
GreenTexasLass
Posts: 6
Joined: Sat Dec 26, 2020 9:58 pm

Re: handbrake adding subtitles to blu ray

Post by GreenTexasLass »

yea, I have no idea....that's all greek to me... I'm pretty novice at this stuff... I prefer layers 1-7 when it comes to computers.... :-)
Post Reply