I added subtitles to the movie The Avengers (like i have with countless other movies), but the output file size is 3 times that of the original.
Steps to reproduce the problem:
- Added file to handbrake (drag and drop).
- In subtitle tab, clicked Import SRT.
- Selected the 4kb file
- Checked burn in option
- Clicked start
HandBrake version:
10.5 64bit
Operating system and version:
Windows 7 64bit
HandBrake Activity Log ***required*** (see How-to get an activity log)
Code: Select all
HandBrake 0.10.5.0 - 64bit Version
OS: Microsoft Windows NT 6.1.7601 Service Pack 1 - 64bit
CPU: AMD A8-7600 Radeon R7, 10 Compute Cores 4C+6G
Ram: 15303 MB,
GPU Information:
AMD Radeon(TM) R7 Graphics - 15.200.1062.1004
Screen: 1280x720
Temp Dir: C:\Users\admin\AppData\Local\Temp\
Install Dir: C:\Program Files\HandBrake
Data Dir: C:\Users\admin\AppData\Roaming\HandBrake Team\HandBrake\0.10.5.0
-------------------------------------------
CLI Query: -i "C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig.mp4" -t 1 --angle 1 -c 1 -o "C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig - burnin.mp4" -f mp4 --crop 0:0:10:0 --strict-anamorphic --modulus 2 -e x264 -q 18 --vfr -a 1 -E av_aac -6 dpl2 -R 48 -B 160 -D 0 --gain 0 --audio-fallback ac3 --srt-file "C:\\Users\\admin\\Documents\\_mp4Output\\the-avengers_english-1070135\\The Avengers forced.srt" --srt-codeset UTF-8 --srt-offset 0 --srt-lang eng --srt-burn=1 --markers="C:\Users\admin\AppData\Local\Temp\The Avengers (2012) orig - burnin-1-chapters.csv" --encoder-level="4.1" --encoder-profile=high --verbose=1 --no-dvdnav
[06:34:45] hb_init: starting libhb thread
HandBrake 0.10.5 (2016021100) - MinGW x86_64 - https://handbrake.fr
4 CPUs detected
Opening C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig.mp4...
[06:34:45] CPU:
[06:34:45] - logical processor count: 4
[06:34:45] OpenCL device #1: Advanced Micro Devices, Inc. Spectre
[06:34:45] - OpenCL version: 2.0 AMD-APP (1800.8)
[06:34:45] - driver version: 1800.8 (VM)
[06:34:45] - device type: GPU
[06:34:45] - supported: YES
[06:34:45] Intel Quick Sync Video support: no
[06:34:45] hb_scan: path=C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig.mp4, title_index=1
libbluray/bdnav/index_parse.c:162: indx_parse(): error opening C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig.mp4/BDMV/index.bdmv
libbluray/bdnav/index_parse.c:162: indx_parse(): error opening C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig.mp4/BDMV/BACKUP/index.bdmv
libbluray/bluray.c:2182: nav_get_title_list(C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig.mp4) failed
[06:34:45] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.BUP.
ERROR: dvd: ifoOpen failed
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from 'C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig.mp4':
Metadata:
major_brand : isom
minor_version : 1
compatible_brands: isomavc1
creation_time : 2012-08-21 16:52:50
Duration: 02:22:54.89, start: 0.000000, bitrate: 2200 kb/s
Stream #0.0(und): Video: h264 (High), yuv420p, 1920x1080 [PAR 1:1 DAR 16:9], 2102 kb/s, 23.98 fps, 96k tbn, 47.95 tbc (default)
Metadata:
creation_time : 2012-08-21 16:52:50
Stream #0.1(eng): Audio: aac, 44100 Hz, stereo, fltp, 93 kb/s (default)
Metadata:
creation_time : 2012-08-21 16:53:34
Stream #0.2: Video: mjpeg, yuvj444p, 284x405 [PAR 300:300 DAR 284:405], 90k tbn
[06:34:45] scan: decoding previews for title 1
Scanning title 1 of 1, preview 1, 0.00 %[06:34:45] scan: audio 0x1: aac, rate=44100Hz, bitrate=93909 English (AAC) (2.0 ch)
Scanning title 1 of 1, preview 3, 30.00 %
Scanning title 1 of 1, preview 6, 60.00 %
Scanning title 1 of 1, preview 8, 80.00 %[06:34:46] scan: 10 previews, 1920x1080, 23.976 fps, autocrop = 0/0/10/0, aspect 16:9, PAR 1:1
Scanning title 1 of 1, preview 10, 100.00 %[06:34:46] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
+ title 1:
+ stream: C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig.mp4
+ duration: 02:22:54
+ size: 1920x1080, pixel aspect: 1/1, display aspect: 1.78, 23.976 fps
+ autocrop: 0/0/10/0
+ support opencl: yes
+ support hwd: yes
+ chapters:
+ 1: cells 0->0, 0 blocks, duration 02:22:54
+ audio tracks:
+ 1, English (AAC) (2.0 ch) (iso639-2: eng)
+ subtitle tracks:
Reading chapter markers from file C:\Users\admin\AppData\Local\Temp\The Avengers (2012) orig - burnin-1-chapters.csv
[06:34:46] 1 job(s) to process
[06:34:46] starting job
[06:34:46] work: sanitizing track 1 mixdown Dolby Pro Logic II to Stereo
[06:34:46] sync: expecting 205591 video frames
[06:34:46] work: only 1 chapter, disabling chapter markers
[06:34:46] job configuration:
[06:34:46] * source
[06:34:46] + C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig.mp4
[06:34:46] + title 1, chapter(s) 1 to 1
[06:34:46] + container: mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2
[06:34:46] + data rate: 2200 kbps
[06:34:46] * destination
[06:34:46] + C:\Users\admin\Documents\_mp4Output\The Avengers (2012) orig - burnin.mp4
[06:34:46] + container: MPEG-4 (libavformat)
[06:34:46] * video track
[06:34:46] + decoder: h264
[06:34:46] + bitrate 2102 kbps
[06:34:46] + filters
[06:34:46] + Framerate Shaper (0:27000000:1126125)
[06:34:46] + frame rate: same as source (around 23.976 fps)
[06:34:46] + Subtitle renderer (0:0:10:0)
[06:34:46] + Crop and Scale (1910:1080:0:0:10:0)
[06:34:46] + source: 1920 * 1080, crop (0/0/10/0): 1910 * 1080, scale: 1910 * 1080
[06:34:46] + strict anamorphic
[06:34:46] + storage dimensions: 1910 * 1080, mod 2
[06:34:46] + pixel aspect ratio: 1 / 1
[06:34:46] + display dimensions: 1910 * 1080
[06:34:46] + encoder: H.264 (libx264)
[06:34:46] + profile: high
[06:34:46] + level: 4.1
[06:34:46] + quality: 18.00 (RF)
[06:34:46] * subtitle track 1, English (track 0, id 0xff) Text [SRT] -> Render/Burn-in, offset: 0, charset: UTF-8
[06:34:46] * audio track 1
[06:34:46] + decoder: English (AAC) (2.0 ch) (track 1, id 0x1)
[06:34:46] + bitrate: 93 kbps, samplerate: 44100 Hz
[06:34:46] + mixdown: Stereo
[06:34:46] + encoder: AAC (libavcodec)
[06:34:46] + bitrate: 160 kbps, samplerate: 48000 Hz
[06:34:46] reader: first SCR 7507 id 0x0 DTS 0
[06:34:46] encx264: min-keyint: 24, keyint: 240
[06:34:46] encx264: encoding at constant RF 18.000000
[06:34:46] encx264: unparsed options: level=4.1:vbv-bufsize=78125:vbv-maxrate=62500
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX XOP FMA4 FMA3 LZCNT BMI1
x264 [info]: profile High, level 4.1
[06:34:46] sync: first pts is 7507
[11:32:16] reader: done. 1 scr changes
[11:32:20] work: average encoding speed for job is 11.514352 fps
[11:32:20] sync: got 205567 frames, 205591 expected
[11:32:20] render: lost time: 0 (0 frames)
[11:32:20] render: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for)
[11:32:20] h264-decoder done: 205567 frames, 0 decoder errors, 0 drops
x264 [info]: frame I:3905 Avg QP:13.40 size:148973
x264 [info]: frame P:106158 Avg QP:16.70 size: 44343
x264 [info]: frame B:95504 Avg QP:18.83 size: 12431
x264 [info]: consecutive B-frames: 29.1% 24.0% 8.6% 38.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 13.0% 69.5% 17.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 5.8% 20.2% 1.9% P16..4: 29.5% 17.6% 6.0% 0.0% 0.0% skip:18.9%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.4% 0.8% 0.1% B16..8: 34.8% 8.1% 1.2% direct: 3.1% skip:51.5% L0:43.3% L1:50.5% BI: 6.2%
x264 [info]: 8x8 transform intra:71.8% inter:76.7%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 48.4% 65.9% 28.1% inter: 16.5% 17.8% 0.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 31% 31% 6% 31%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 27% 26% 21% 3% 4% 5% 5% 4% 5%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 33% 25% 13% 4% 7% 6% 6% 4% 3%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 53% 27% 15% 5%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:1.7% UV:1.2%
x264 [info]: ref P L0: 69.2% 9.2% 15.9% 5.5% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 86.8% 11.9% 1.3%
x264 [info]: ref B L1: 96.1% 3.9%
x264 [info]: kb/s:6042.76
[11:32:20] aac-decoder done: 0 frames, 0 decoder errors, 0 drops
[11:32:20] mux: track 0, 205567 frames, 6476153083 bytes, 6041.99 kbps, fifo 2048
[11:32:20] mux: track 1, 401947 frames, 171800640 bytes, 160.28 kbps, fifo 4096
[11:32:20] libhb: work result = 0
Encode done!
HandBrake has exited.