Actually it's an article about "How to convert DVDs for iPhone, iPad, and other Apple devices" but it talks about Handbrake a lot (and ITunes):
http://www.macworld.com/article/153361/ ... video.html
Thanks again Devs. about this nice tool.
Thierry