subtitle

HandBrake for Mac support
Forum rules
An Activity Log is required for support requests. Please read How-to get an activity log? for details on how and why this should be provided.
Post Reply
dtpgk
Posts: 5
Joined: Sun Oct 25, 2020 7:47 pm

subtitle

Post by dtpgk »

Description of problem or question:
so i have my softsub i want to just stick it with video so sometimes i can read the subtitle and watch the video at the same time. The fonts and the color originally i have is pink and arial black. But then after the add the subtitle and put it in default which i normally do, it just black color and basic fonts. How do i fix that problem? thank you



Steps to reproduce the problem (If Applicable):




HandBrake version (e.g., 1.0.0):




Operating system and version (e.g., Ubuntu 16.04 LTS, macOS 10.13 High Sierra, Windows 10 Creators Update):




HandBrake Activity Log ***required*** (see How-to get an activity log)

Code: Select all

Please replace this text with the contents of your log file between the two code tags - OR -  provide a pastebin URL in place of these 3 lines.
If you are unable to do so, please state why so we can help you.
Woodstock
Veteran User
Posts: 3843
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: subtitle

Post by Woodstock »

Without the required activity log to show what you are doing now, it is hard to make even wild guesses at how to fix it.
dtpgk
Posts: 5
Joined: Sun Oct 25, 2020 7:47 pm

Re: subtitle

Post by dtpgk »

like how to convert it?
dtpgk
Posts: 5
Joined: Sun Oct 25, 2020 7:47 pm

Re: subtitle

Post by dtpgk »

Code: Select all

[12:23:55] macgui: Handbrake Version: 1.3.3 (2020061300)
[12:23:55] macgui: Error domain: NSCocoaErrorDomain
[12:23:55] macgui: Error code: 4
[12:23:55] macgui: Error description: The file doesn’t exist.
[12:23:55] macgui: Error debug description: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=4 "The file doesn’t exist."
[12:23:55] macgui: Error domain: NSCocoaErrorDomain
[12:23:55] macgui: Error code: 4
[12:23:55] macgui: Error description: The file doesn’t exist.
[12:23:55] macgui: Error debug description: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=4 "The file doesn’t exist."
[12:23:55] macgui: Error domain: NSCocoaErrorDomain
[12:23:55] macgui: Error code: 4
[12:23:55] macgui: Error description: The file doesn’t exist.
[12:23:55] macgui: Error debug description: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=4 "The file doesn’t exist."
[12:23:55] macgui: Error domain: NSCocoaErrorDomain
[12:23:55] macgui: Error code: 259
[12:23:55] macgui: Error description: The file couldn’t be opened because it isn’t in the correct format.
[12:23:55] macgui: Error debug description: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=259 "The file couldn’t be opened because it isn’t in the correct format."
[12:23:55] hb_init: starting libhb thread
[12:23:55] Compile-time hardening features are enabled
[12:23:55] macgui: Failed to create bookmark: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=260 "Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories" UserInfo={NSURL=file:///Users/dptgk/Downloads/%5BCoalgirls%5D_Suite_Precure_ED1_%5B720p%5D%5BBD%5D%5BFLAC%5D_%5B5F02829A%5D.mkv, NSDebugDescription=Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories}
[12:23:55] macgui: Failed to create bookmark: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=260 "Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories" UserInfo={NSURL=file:///Users/dptgk/Pictures/%5BCoalgirls%5D_Suite_Precure_ED1_%5B720p%5D%5BBD%5D%5BFLAC%5D_%5B5F02829A%5D.mp4, NSDebugDescription=Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories}
[12:23:55] macgui: Failed to create bookmark: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=260 "Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories" UserInfo={NSURL=file:///Users/dptgk/Downloads/%5BCoalgirls%5D_Suite_Precure_ED1_%5B720p%5D%5BBD%5D%5BFLAC%5D_%5B5F02829A%5D.mkv, NSDebugDescription=Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories}
[12:23:55] macgui: Failed to create bookmark: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=260 "Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories" UserInfo={NSURL=file:///Users/dptgk/Pictures/%5BCoalgirls%5D_Suite_Precure_ED1_%5B720p%5D%5BBD%5D%5BFLAC%5D_%5B5F02829A%5D.mp4, NSDebugDescription=Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories}
[12:23:55] hb_init: starting libhb thread
[12:24:20] macgui: ScanCore scanning titles with a duration of 10 seconds or more
[12:24:20] CPU: Intel(R) Core(TM) i5-7267U CPU @ 3.10GHz
[12:24:20]  - Intel microarchitecture Kaby Lake
[12:24:20]  - logical processor count: 4
[12:24:20] hb_scan: path=/Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_13_[2C28A920].mkv, title_index=0
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:323: failed opening UDF image /Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_13_[2C28A920].mkv
disc.c:424: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:424: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
bluray.c:2585: nav_get_title_list(/Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_13_[2C28A920].mkv/) failed
[12:24:20] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 6.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[12:24:20] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, matroska,webm, from '/Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_13_[2C28A920].mkv':
  Metadata:
    encoder         : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
    creation_time   : 2018-02-04T01:36:15.000000Z
  Duration: 00:24:10.12, start: 0.000000, bitrate: 4010 kb/s
    Stream #0:0(eng): Subtitle: ass (default)
    Metadata:
      BPS             : 116
      BPS-eng         : 116
      DURATION        : 00:23:55.210000000
      DURATION-eng    : 00:23:55.210000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 453
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 453
      NUMBER_OF_BYTES : 20868
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 20868
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2018-02-04 01:36:15
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2018-02-04 01:36:15
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0:1(jpn): Video: h264 (Main), yuv420p(tv, bt709, progressive), 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc (default)
    Metadata:
      BPS             : 3808117
      BPS-eng         : 3808117
      DURATION        : 00:24:10.074000000
      DURATION-eng    : 00:24:10.074000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 34767
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 34767
      NUMBER_OF_BYTES : 690256472
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 690256472
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2018-02-04 01:36:15
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2018-02-04 01:36:15
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0:2(jpn): Audio: aac (LC), 48000 Hz, stereo, fltp (default)
    Metadata:
      BPS             : 189376
      BPS-eng         : 189376
      DURATION        : 00:24:10.090000000
      DURATION-eng    : 00:24:10.090000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 67973
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 67973
      NUMBER_OF_BYTES : 34326694
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 34326694
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2018-02-04 01:36:15
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2018-02-04 01:36:15
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0:3: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : ahronbd_1.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:4: Attachment: otf
    Metadata:
      filename        : BellGothicStd-Black.otf
      mimetype        : application/vnd.ms-opentype
    Stream #0:5: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : CALIBRIZ.TTF
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:6: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Commerce Black Condensed SSi.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:7: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Funny & Cute.otf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:8: Attachment: otf
    Metadata:
      filename        : Kasuga Bold.otf
      mimetype        : application/vnd.ms-opentype
    Stream #0:9: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : LEVIBRUSH_0.TTF
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:10: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : tahomabd.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
[12:24:20] scan: decoding previews for title 1
[12:24:20] scan: audio 0x2: aac, rate=48000Hz, bitrate=1 日本語 (AAC LC) (2.0 ch)
[12:24:20] scan: 10 previews, 1280x720, 23.976 fps, autocrop = 0/0/0/0, aspect 16:9, PAR 1:1
[12:24:20] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[12:24:20] macgui: ScanCore scan done
[12:25:32] macgui: ScanCore scanning titles with a duration of 10 seconds or more
[12:25:32] CPU: Intel(R) Core(TM) i5-7267U CPU @ 3.10GHz
[12:25:32]  - Intel microarchitecture Kaby Lake
[12:25:32]  - logical processor count: 4
[12:25:32] hb_scan: path=/Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv, title_index=0
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:323: failed opening UDF image /Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv
disc.c:424: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:424: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
bluray.c:2585: nav_get_title_list(/Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv/) failed
[12:25:32] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 6.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[12:25:32] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, matroska,webm, from '/Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv':
  Metadata:
    encoder         : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
    creation_time   : 2018-02-04T01:36:37.000000Z
  Duration: 00:24:10.20, start: 0.000000, bitrate: 4009 kb/s
    Stream #0:0(eng): Subtitle: ass (default)
    Metadata:
      BPS             : 127
      BPS-eng         : 127
      DURATION        : 00:24:08.650000000
      DURATION-eng    : 00:24:08.650000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 523
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 523
      NUMBER_OF_BYTES : 23039
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 23039
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0:1(jpn): Video: h264 (Main), yuv420p(tv, bt709, progressive), 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc (default)
    Metadata:
      BPS             : 3806483
      BPS-eng         : 3806483
      DURATION        : 00:24:10.157000000
      DURATION-eng    : 00:24:10.157000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 34769
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 34769
      NUMBER_OF_BYTES : 689999790
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 689999790
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0:2(jpn): Audio: aac (LC), 48000 Hz, stereo, fltp (default)
    Metadata:
      BPS             : 189375
      BPS-eng         : 189375
      DURATION        : 00:24:10.175000000
      DURATION-eng    : 00:24:10.175000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 67977
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 67977
      NUMBER_OF_BYTES : 34328439
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 34328439
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0:3: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : ahronbd_1.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:4: Attachment: otf
    Metadata:
      filename        : BellGothicStd-Black.otf
      mimetype        : application/vnd.ms-opentype
    Stream #0:5: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : CALIBRIZ.TTF
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:6: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Commerce Black Condensed SSi.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:7: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Funny & Cute.otf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:8: Attachment: otf
    Metadata:
      filename        : Kasuga Bold.otf
      mimetype        : application/vnd.ms-opentype
    Stream #0:9: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : LEVIBRUSH_0.TTF
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:10: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : tahomabd.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
[12:25:32] scan: decoding previews for title 1
[12:25:32] scan: audio 0x2: aac, rate=48000Hz, bitrate=1 日本語 (AAC LC) (2.0 ch)
[12:25:32] scan: 10 previews, 1280x720, 23.976 fps, autocrop = 0/0/0/0, aspect 16:9, PAR 1:1
[12:25:32] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[12:25:32] macgui: ScanCore scan done
[12:25:54] macgui: Failed to create bookmark: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=260 "Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories" UserInfo={NSURL=file:///Users/dptgk/Downloads/%5BCoalgirls%5D_Suite_Precure_ED1_%5B720p%5D%5BBD%5D%5BFLAC%5D_%5B5F02829A%5D.mkv, NSDebugDescription=Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories}
[12:25:54] macgui: Failed to create bookmark: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=260 "Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories" UserInfo={NSURL=file:///Users/dptgk/Pictures/%5BCoalgirls%5D_Suite_Precure_ED1_%5B720p%5D%5BBD%5D%5BFLAC%5D_%5B5F02829A%5D.mp4, NSDebugDescription=Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories}
[12:25:54] macgui: Failed to create bookmark: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=260 "Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories" UserInfo={NSURL=file:///Users/dptgk/Downloads/%5BCoalgirls%5D_Suite_Precure_ED1_%5B720p%5D%5BBD%5D%5BFLAC%5D_%5B5F02829A%5D.mkv, NSDebugDescription=Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories}
[12:25:54] macgui: Failed to create bookmark: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=260 "Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories" UserInfo={NSURL=file:///Users/dptgk/Pictures/%5BCoalgirls%5D_Suite_Precure_ED1_%5B720p%5D%5BBD%5D%5BFLAC%5D_%5B5F02829A%5D.mp4, NSDebugDescription=Scoped bookmarks can only be created for existing files or directories}
[12:25:54] macgui: QueueCore scanning specifically for title: 1
[12:25:54] CPU: Intel(R) Core(TM) i5-7267U CPU @ 3.10GHz
[12:25:54]  - Intel microarchitecture Kaby Lake
[12:25:54]  - logical processor count: 4
[12:25:54] hb_scan: path=/Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv, title_index=1
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:323: failed opening UDF image /Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv
disc.c:424: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:424: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
bluray.c:2585: nav_get_title_list(/Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv/) failed
[12:25:54] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 6.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[12:25:54] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, matroska,webm, from '/Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv':
  Metadata:
    encoder         : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
    creation_time   : 2018-02-04T01:36:37.000000Z
  Duration: 00:24:10.20, start: 0.000000, bitrate: 4009 kb/s
    Stream #0:0(eng): Subtitle: ass (default)
    Metadata:
      BPS             : 127
      BPS-eng         : 127
      DURATION        : 00:24:08.650000000
      DURATION-eng    : 00:24:08.650000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 523
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 523
      NUMBER_OF_BYTES : 23039
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 23039
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0:1(jpn): Video: h264 (Main), yuv420p(tv, bt709, progressive), 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc (default)
    Metadata:
      BPS             : 3806483
      BPS-eng         : 3806483
      DURATION        : 00:24:10.157000000
      DURATION-eng    : 00:24:10.157000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 34769
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 34769
      NUMBER_OF_BYTES : 689999790
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 689999790
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0:2(jpn): Audio: aac (LC), 48000 Hz, stereo, fltp (default)
    Metadata:
      BPS             : 189375
      BPS-eng         : 189375
      DURATION        : 00:24:10.175000000
      DURATION-eng    : 00:24:10.175000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 67977
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 67977
      NUMBER_OF_BYTES : 34328439
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 34328439
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2018-02-04 01:36:37
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0:3: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : ahronbd_1.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:4: Attachment: otf
    Metadata:
      filename        : BellGothicStd-Black.otf
      mimetype        : application/vnd.ms-opentype
    Stream #0:5: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : CALIBRIZ.TTF
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:6: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Commerce Black Condensed SSi.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:7: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Funny & Cute.otf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:8: Attachment: otf
    Metadata:
      filename        : Kasuga Bold.otf
      mimetype        : application/vnd.ms-opentype
    Stream #0:9: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : LEVIBRUSH_0.TTF
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:10: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : tahomabd.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
[12:25:54] scan: decoding previews for title 1
[12:25:54] scan: audio 0x2: aac, rate=48000Hz, bitrate=1 日本語 (AAC LC) (2.0 ch)
[12:25:55] scan: 10 previews, 1280x720, 23.976 fps, autocrop = 0/0/0/0, aspect 16:9, PAR 1:1
[12:25:55] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[12:25:55] macgui: QueueCore scan done
[12:25:55] macgui: QueueCore started encoding [GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv
[12:25:55] macgui: QueueCore with preset Fast 1080p30 (Modified)
[12:25:55] Starting work at: Mon Oct 26 12:25:55 2020

[12:25:55] 1 job(s) to process
[12:25:55] Starting Task: Encoding Pass
[12:25:55] Skipping vfr filter
[12:25:55] Skipping crop/scale filter
[12:25:55] work: only 1 chapter, disabling chapter markers
[12:25:55] job configuration:
[12:25:55]  * source
[12:25:55]    + /Users/dptgk/Desktop/subs/go on ranger/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv
[12:25:55]    + title 1, chapter(s) 1 to 1
[12:25:55]    + container: matroska,webm
[12:25:55]    + data rate: 4009 kbps
[12:25:55]  * destination
[12:25:55]    + /Users/dptgk/[GA-Earthly]_Engine_Squadron_Go-Onger_14_[719FDDC1].mkv
[12:25:55]    + container: Matroska (libavformat)
[12:25:55]  * video track
[12:25:55]    + decoder: h264
[12:25:55]    + filters
[12:25:55]      + Comb Detect (mode=3:spatial-metric=2:motion-thresh=1:spatial-thresh=1:filter-mode=2:block-thresh=40:block-width=16:block-height=16)
[12:25:55]      + Decomb (mode=39)
[12:25:55]    + Output geometry
[12:25:55]      + storage dimensions: 1280 x 720
[12:25:55]      + pixel aspect ratio: 1 : 1
[12:25:55]      + display dimensions: 1280 x 720
[12:25:55]    + encoder: H.264 (libx264)
[12:25:55]      + preset:  fast
[12:25:55]      + profile: main
[12:25:55]      + level:   4.0
[12:25:55]      + quality: 22.00 (RF)
[12:25:55]      + color profile: 1-1-1
[12:25:55]  * subtitle track 1, English [SSA] (track 0, id 0x0, Text) -> Passthrough
[12:25:55]  * subtitle track 2, English [SSA] (track 0, id 0xff000100, Text) -> Passthrough, Default, offset: 0
[12:25:55]  * audio track 1
[12:25:55]    + decoder: 日本語 (AAC LC) (2.0 ch) (track 1, id 0x2)
[12:25:55]      + samplerate: 48000 Hz
[12:25:55]    + mixdown: Stereo
[12:25:55]    + dither: triangular
[12:25:55]    + encoder: AAC (Apple AudioToolbox)
[12:25:55]      + bitrate: 160 kbps, samplerate: 48000 Hz
[12:25:55] sync: expecting 34769 video frames
[12:25:55] encx264: min-keyint: 24, keyint: 240
[12:25:55] encx264: encoding at constant RF 22.000000
[12:25:55] encx264: unparsed options: level=4.0:ref=2:8x8dct=0:weightp=1:subme=6:vbv-bufsize=25000:vbv-maxrate=20000:rc-lookahead=30
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 BMI2 AVX2
x264 [info]: profile Main, level 4.0, 4:2:0, 8-bit
[12:25:55] sync: first pts audio 0x2 is 0
[12:25:55] sync: first pts video is 3690
[12:25:55] sync: "Chapter 1" (1) at frame 1 time 3690
[12:25:55] sync: first pts subtitle 0x0 is 63900
[12:25:55] sync: first pts subtitle 0xff000100 is 63900
Last edited by Rodeo on Mon Oct 26, 2020 11:13 pm, edited 1 time in total.
Reason: Logs in between [code][/code] blocks please
Woodstock
Veteran User
Posts: 3843
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: subtitle

Post by Woodstock »

Code: Select all

[12:25:55] * subtitle track 1, English [SSA] (track 0, id 0x0, Text) -> Passthrough
[12:25:55] * subtitle track 2, English [SSA] (track 0, id 0xff000100, Text) -> Passthrough, Default, offset: 0
You've asked handbrake to pass through the two SSA subtitle tracks on this encode, so what you see depends entirely upon your player. If you have handbrake burn one of them in, you would see the results of handbrake's SSA renderer (it's actually pretty good), which may be what you had before.
dtpgk
Posts: 5
Joined: Sun Oct 25, 2020 7:47 pm

Re: subtitle

Post by dtpgk »

thank you i was trying to get the soft sub work but unfortunately it does not, vlc does work with the softsub with different fonts and colors but when i went through the default option in handbrake into my quicktime player it doesnt work..
Woodstock
Veteran User
Posts: 3843
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: subtitle

Post by Woodstock »

VLC should make use of the font files in the MKV file, but other players may not. SSA subtitles are much more complex than SRT, but some players treat them as the same thing.
dtpgk
Posts: 5
Joined: Sun Oct 25, 2020 7:47 pm

Re: subtitle

Post by dtpgk »

yeah i just figure it out, thanks for the informations, have a good day!
Post Reply