SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

HandBrake for Mac support
Forum rules
An Activity Log is required for support requests. Please read How-to get an activity log? for details on how and why this should be provided.
Post Reply
VanGogh
Posts: 5
Joined: Wed Oct 11, 2017 4:28 pm

SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by VanGogh »

Hello. Ever since I upgraded to MacBook Pro (OS Sierra 12.12) Handbrake (1.0.7) stopped working for my .srt files. Before it was so easy to upload an mp3 or mkv file, import external .srt files (usually English and French) and encode all together into a much smaller file size & both .srt showing/working. The .srt were soft encoded, meaning I could switch them off any time I wanted.
Now the encode finishes, the .srt files show in the upper tab (under subtitles) yet nothing is appearing on the actual screen when playing the movie with the selected sub. Its as if there is something there to prevent the .srt showing up on the screen.
Please help. Thanks
PS: sorry if my tech jargon isn't on point. Tried to explain the issue as best as I could

rollin_eng
Veteran User
Posts: 3255
Joined: Wed May 04, 2011 11:06 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by rollin_eng »

Could you please post your logs, instructions can be found here:

https://handbrake.fr/docs/en/latest/hel ... y-log.html

VanGogh
Posts: 5
Joined: Wed Oct 11, 2017 4:28 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by VanGogh »

[19:01:50] macgui: Handbrake Version: 1.0.7 (2017040900)
[19:01:51] hb_init: starting libhb thread
[19:01:51] hb_init: starting libhb thread
[19:02:11] macgui: trying to open a folder or file
[19:02:11] macgui: ScanCore scanning titles with a duration of 10 seconds or more
[19:02:11] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-5557U CPU @ 3.10GHz
[19:02:11] - Intel microarchitecture Broadwell
[19:02:11] - logical processor count: 4
[19:02:11] hb_scan: path=/Volumes/BEEN WAITING/TV SERIES/Twin.Peaks.1990-1991-2017/S03 (1080p WEB-RIP DEFLATE or MOROSE)/Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.mkv, title_index=0
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:274: failed opening UDF image /Volumes/BEEN WAITING/TV SERIES/Twin.Peaks.1990-1991-2017/S03 (1080p WEB-RIP DEFLATE or MOROSE)/Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.mkv
disc.c:352: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:352: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[19:02:12] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 5.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[19:02:12] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, matroska,webm, from '/Volumes/BEEN WAITING/TV SERIES/Twin.Peaks.1990-1991-2017/S03 (1080p WEB-RIP DEFLATE or MOROSE)/Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.mkv':
Duration: 01:00:34.92, start: 0.000000, bitrate: N/A
Stream #0:0(eng): Video: h264 (High)
yuv420p, 1920x1080 [PAR 1:1 DAR 16:9], PAR 1:1 DAR 16:9
23.98 fps, 1k tbn (default)
Stream #0:1(eng): Audio: eac3
48000 Hz, 5.1, fltp, 640 kb/s (default)
Stream #0:2(eng): Subtitle: srt
Metadata:
title : English
Stream #0:3(eng): Subtitle: srt
Metadata:
title : English (SDH)
[19:02:12] scan: decoding previews for title 1
[19:02:12] scan: audio 0x1: eac3, rate=48000Hz, bitrate=640000 English (E-AC3) (5.1 ch)
[19:02:13] scan: 10 previews, 1920x1080, 23.976 fps, autocrop = 0/0/0/0, aspect 16:9, PAR 1:1
[19:02:13] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[19:02:13] macgui: ScanCore scan done
[19:03:10] macgui: QueueCore scanning specifically for title: 1
[19:03:10] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-5557U CPU @ 3.10GHz
[19:03:10] - Intel microarchitecture Broadwell
[19:03:10] - logical processor count: 4
[19:03:10] hb_scan: path=/Volumes/BEEN WAITING/TV SERIES/Twin.Peaks.1990-1991-2017/S03 (1080p WEB-RIP DEFLATE or MOROSE)/Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.mkv, title_index=1
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:274: failed opening UDF image /Volumes/BEEN WAITING/TV SERIES/Twin.Peaks.1990-1991-2017/S03 (1080p WEB-RIP DEFLATE or MOROSE)/Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.mkv
disc.c:352: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:352: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[19:03:10] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 5.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[19:03:10] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, matroska,webm, from '/Volumes/BEEN WAITING/TV SERIES/Twin.Peaks.1990-1991-2017/S03 (1080p WEB-RIP DEFLATE or MOROSE)/Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.mkv':
Duration: 01:00:34.92, start: 0.000000, bitrate: N/A
Stream #0:0(eng): Video: h264 (High)
yuv420p, 1920x1080 [PAR 1:1 DAR 16:9], PAR 1:1 DAR 16:9
23.98 fps, 1k tbn (default)
Stream #0:1(eng): Audio: eac3
48000 Hz, 5.1, fltp, 640 kb/s (default)
Stream #0:2(eng): Subtitle: srt
Metadata:
title : English
Stream #0:3(eng): Subtitle: srt
Metadata:
title : English (SDH)
[19:03:10] scan: decoding previews for title 1
[19:03:10] scan: audio 0x1: eac3, rate=48000Hz, bitrate=640000 English (E-AC3) (5.1 ch)
[19:03:11] scan: 10 previews, 1920x1080, 23.976 fps, autocrop = 0/0/0/0, aspect 16:9, PAR 1:1
[19:03:11] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[19:03:11] macgui: QueueCore scan done
[19:03:11] macgui: QueueCore started encoding Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.mkv
[19:03:11] macgui: QueueCore with preset Custom
[19:03:11] 1 job(s) to process
[19:03:11] starting job
[19:03:11] decomb filter thread started for segment 0
[19:03:11] decomb filter thread started for segment 1
[19:03:11] decomb filter thread started for segment 2
[19:03:11] decomb filter thread started for segment 3
[19:03:11] decomb check thread started for segment 0
[19:03:11] decomb check thread started for segment 1
[19:03:11] decomb check thread started for segment 2
[19:03:11] decomb check thread started for segment 3
[19:03:11] mask filter thread started for segment 0
[19:03:11] mask filter thread started for segment 1
[19:03:11] mask filter thread started for segment 2
[19:03:11] mask filter thread started for segment 3
[19:03:11] mask erode thread started for segment 0
[19:03:11] mask erode thread started for segment 1
[19:03:11] mask erode thread started for segment 2
[19:03:11] mask erode thread started for segment 3
[19:03:11] mask dilate thread started for segment 0
[19:03:11] mask dilate thread started for segment 1
[19:03:11] mask dilate thread started for segment 2
[19:03:11] mask dilate thread started for segment 3
[19:03:11] yadif thread started for segment 0
[19:03:11] yadif thread started for segment 1
[19:03:11] yadif thread started for segment 2
[19:03:11] yadif thread started for segment 3
[19:03:11] work: only 1 chapter, disabling chapter markers
[19:03:11] job configuration:
[19:03:11] * source
[19:03:11] + /Volumes/BEEN WAITING/TV SERIES/Twin.Peaks.1990-1991-2017/S03 (1080p WEB-RIP DEFLATE or MOROSE)/Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.mkv
[19:03:11] + title 1, chapter(s) 1 to 1
[19:03:11] + container: matroska,webm
[19:03:11] * destination
[19:03:11] + /Volumes/BEEN WAITING/Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.mkv
[19:03:11] + container: Matroska (libavformat)
[19:03:11] * video track
[19:03:11] + decoder: h264
[19:03:11] + filters
[19:03:11] + Comb Detect (mode=3:spatial-metric=2:motion-thresh=1:spatial-thresh=1:filter-mode=2:block-thresh=40:block-width=16:block-height=16)
[19:03:11] + Decomb (mode=39)
[19:03:11] + Framerate Shaper (mode=2:rate=27000000/900000)
[19:03:11] + frame rate: 23.976 fps -> peak rate limited to 30.000 fps
[19:03:11] + Crop and Scale (width=1920:height=1080:crop-top=0:crop-bottom=0:crop-left=0:crop-right=0)
[19:03:11] + source: 1920 * 1080, crop (0/0/0/0): 1920 * 1080, scale: 1920 * 1080
[19:03:11] + Output geometry
[19:03:11] + storage dimensions: 1920 x 1080
[19:03:11] + pixel aspect ratio: 1 : 1
[19:03:11] + display dimensions: 1920 x 1080
[19:03:11] + encoder: H.264 (libx264)
[19:03:11] + preset: fast
[19:03:11] + profile: main
[19:03:11] + level: 4.0
[19:03:11] + quality: 22.00 (RF)
[19:03:11] * subtitle track 1, French (track 0, id 0xff) Text [SRT] -> Passthrough, offset: 0, charset: ISO-8859-1
[19:03:11] * subtitle track 2, English (track 0, id 0x1ff) Text [SRT] -> Passthrough, offset: 0, charset: ISO-8859-1
[19:03:11] * audio track 1
[19:03:11] + decoder: English (E-AC3) (5.1 ch) (track 1, id 0x1)
[19:03:11] + bitrate: 640 kbps, samplerate: 48000 Hz
[19:03:11] + mixdown: Dolby Pro Logic II
[19:03:11] + encoder: AAC (Apple AudioToolbox)
[19:03:11] + bitrate: 160 kbps, samplerate: 48000 Hz
[19:03:11] sync: expecting 87151 video frames
[19:03:11] encx264: min-keyint: 24, keyint: 240
[19:03:11] encx264: encoding at constant RF 22.000000
[19:03:11] encx264: unparsed options: level=4.0:ref=2:8x8dct=0:weightp=1:subme=6:vbv-bufsize=25000:rc-lookahead=30:vbv-maxrate=20000
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 AVX2 LZCNT BMI2
x264 [info]: profile Main, level 4.0
[19:03:12] sync: first pts video is 0
[19:03:12] sync: "Chapter 1" (1) at frame 1 time 0
[19:03:12] sync: first pts audio 0x1 is 0
[19:03:59] sync: first pts subtitle 0xff is 3254310
[19:09:46] sync: first pts subtitle 0x1ff is 26280000
[20:21:23] reader: done. 1 scr changes
[20:21:29] work: average encoding speed for job is 18.559841 fps
[20:21:29] comb detect: heavy 3582 | light 11995 | uncombed 71574 | total 87151
[20:21:29] decomb: deinterlaced 3582 | blended 11995 | unfiltered 71574 | total 87151
[20:21:29] vfr: 87151 frames output, 0 dropped and 0 duped for CFR/PFR
[20:21:29] vfr: lost time: 0 (0 frames)
[20:21:29] vfr: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for)
[20:21:29] eac3-decoder done: 113564 frames, 0 decoder errors
[20:21:29] h264-decoder done: 87151 frames, 0 decoder errors
[20:21:29] sync: got 87151 frames, 87151 expected
[20:21:29] sync: framerate min 23.981 fps, max 23.981 fps, avg 23.976 fps
x264 [info]: frame I:774 Avg QP:16.94 size:159926
x264 [info]: frame P:24002 Avg QP:20.09 size: 35433
x264 [info]: frame B:62375 Avg QP:22.23 size: 9902
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.7% 5.0% 2.1% 90.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 41.4% 0.0% 58.6%
x264 [info]: mb P I16..4: 6.1% 0.0% 1.8% P16..4: 48.8% 13.5% 10.0% 0.0% 0.0% skip:19.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 4.5% 0.0% 0.1% B16..8: 23.2% 3.0% 0.1% direct:17.0% skip:52.1% L0:45.5% L1:49.4% BI: 5.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 28.0% 65.3% 15.6% inter: 9.1% 33.9% 0.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 41% 20% 26% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 25% 17% 25% 6% 6% 6% 6% 5% 5%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 61% 17% 20% 2%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.4% UV:1.0%
x264 [info]: ref P L0: 61.3% 38.7%
x264 [info]: ref B L0: 74.2% 25.8%
x264 [info]: ref B L1: 93.5% 6.5%
x264 [info]: kb/s:3503.47
[20:21:29] mux: track 0, 87151 frames, 1591823612 bytes, 3503.40 kbps, fifo 2048
[20:21:29] mux: track 1, 170347 frames, 72750694 bytes, 160.11 kbps, fifo 4096
[20:21:29] mux: track 2, 475 frames, 23225 bytes, 0.05 kbps, fifo 16
[20:21:29] mux: track 3, 523 frames, 23425 bytes, 0.05 kbps, fifo 32
[20:21:29] libhb: work result = 0
[20:21:29] macgui: QueueCore work done
[20:21:30] macgui: Queue Done, there are no more pending encodes

Woodstock
Veteran User
Posts: 3367
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by Woodstock »

Handbrake is passing the subtitles through to the output file. What are you trying to play the file with?

VanGogh
Posts: 5
Joined: Wed Oct 11, 2017 4:28 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by VanGogh »

not sure what you mean. But I always play my files through VLC. Are you saying it could be the VLC problem that the subs aren't appearing on the screen?

User avatar
Ritsuka
HandBrake Team
Posts: 1107
Joined: Fri Jan 12, 2007 11:29 am

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by Ritsuka »

Try in QuickTime Player too. And make sure the tracks are enabled in the Subtitles menu (in both VLC and QuickTIme Player).

VanGogh
Posts: 5
Joined: Wed Oct 11, 2017 4:28 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by VanGogh »

Can’t open in QuickTime Player and in VLC the subs setting is set to play & display yet nothing is coming through. Btw the same happens when playing file on TV. Nothing is showing on the screen!

User avatar
Ritsuka
HandBrake Team
Posts: 1107
Joined: Fri Jan 12, 2007 11:29 am

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by Ritsuka »

I didn't notice you were talking about mkv. So do you see the subtitles tracks in the vlc subtitles menu or not?

VanGogh
Posts: 5
Joined: Wed Oct 11, 2017 4:28 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by VanGogh »

Yes. I see them both (english & french) in the subtitles menu but when I select one or the other they aren’t appearing on the screen! So frustrating!

Thain Esh Kelch
Posts: 10
Joined: Wed Jul 20, 2011 8:46 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by Thain Esh Kelch »

And you are sure that there's actual content in the SRTs? You can check this with a program like Jubler(.org).

flyingbike
Posts: 4
Joined: Sun Nov 12, 2017 4:36 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by flyingbike »

Hello here

I have the same issue, I think.

Encoding a mkv file with 2 subtitle tracks, srt (just to make a lighter file). Subtitles won't display in VLC. Info about the file in VLC says subtitles are in "ASS" format.
When reopening the newly encoded file in Handbrake, subtitles are now in ASS, although in the original subtitles (before reencoding) were in srt.
Handbrake is converting my subtitles form srt to ASS :?:

I have to remux the light movie with the subtitles from the large movie, and this is not optimal

Did I miss something or is this a bug ?
Thanks for your help

flyingbike
Posts: 4
Joined: Sun Nov 12, 2017 4:36 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by flyingbike »

I would add that my log is similar to the one posted as example above. Subtitle tracks appear as text and passthru. :idea:

rollin_eng
Veteran User
Posts: 3255
Joined: Wed May 04, 2011 11:06 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by rollin_eng »

flyingbike wrote:
Sun Nov 12, 2017 6:20 pm
I would add that my log is similar to the one posted as example above. Subtitle tracks appear as text and passthru. :idea:
Could you please post your logs, instructions can be found here:

https://handbrake.fr/docs/en/latest/hel ... y-log.html

mduell
Veteran User
Posts: 6884
Joined: Sat Apr 21, 2007 8:54 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by mduell »

Yes, HB converts SRT subs to ASS. Nothing you can do about it with HB.

gregjp
Posts: 2
Joined: Sat Nov 18, 2017 8:26 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by gregjp »

Not sure if it's a Sierra issue but I've been trying to make an mp4 file from an mkv file and I cannot get subtitles on the mp4. In VLC the best I've been able to display is chapter numbers as subtitles in the mp4 file. The mkv file has the subtitles and they play in VLC, although they must be selected from the subtitles menu. With the mkv file the VLC subtitles menu displays 2 options - 1 displays chapter numbers and 2 displays the actual English subtitles of the French being spoken in the scene.

I've never had this issue before with any subtitled mkv file. Any suggestions/help would be greatly appreciated. Here is a link to the activity log in my dropbox: https://www.dropbox.com/s/jqhmr6au9gdfr ... 5.txt?dl=0

yetisyny
Posts: 2
Joined: Sat Mar 09, 2013 6:53 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by yetisyny »

There is an issue in VLC versions 2.2.5, 2.2.5.1, and 2.2.6, as well as 2.2.x nightly builds from September 2017 and earlier, regarding subtitle display on macOS. The issue was fixed in the VLC 2.2.7 stable release and now VLC is up to an even higher version (2.2.8). If you want correct subtitle display in VLC, the current stable version 2.2.8 works fine (download here). As far as prior to this bug, version 2.2.4 and earlier did not have this bug, but they are old and have compatibility problems on macOS 10.13 High Sierra, only versions 2.2.7 and later work on High Sierra.

So if you want to test subtitle display on macOS in VLC, use one of the VLC versions that has correct subtitle display as I explained (2.2.7 and later or 2.2.4 and earlier, current version 2.2.8 works fine). QuickTime cannot display Advanced SubStation / SubStation Alpha subtitles unless you are using the old QuickTime 7 with another program called Perian installed and you will probably also want Xiph Components for QuickTime and the WebM Component too for support of more codecs (I linked to all 4 of them), but even that is kind of a bad solution as QuickTime 7 for macOS, Perian, Xiph Components for QuickTime, and the WebM Component are all old discontinued software, no longer updated, not updated in several years. You will not find any support for, for instance, the H.265 or VP9 video codecs or Opus audio codec if using QuickTime 7 with Perian and the Xiph Components and WebM Component due to these codecs being newer; however on the plus side, QuickTime 7 is able to play MIDI music files which is something not actually supported by most modern media players anymore. The modern QuickTime X has no support for .ASS/.SSA subtitles or that many other things either and is really a step backwards in terms of format support.

If you want to try another video player to test out subtitles other than VLC I suggest testing it in mpv, or, if you are unsatisfied with the GUI of mpv, you can try out IINA, a more complete GUI for mpv that is specifically for macOS. mpv is another cross-platform open-source free software video player like VLC which, like VLC, is mostly based on ffmpeg for backend work of video and audio processing. And IINA is a macOS graphical user interface for mpv that comes with mpv included inside the .app, which has a more intuitive user interface than regular mpv. If you want to test playing videos, I suggest that along with VLC Media Player, you also try out either plain vanilla mpv or the IINA frontend of mpv. This is good for testing videos in multiple video players. Also, mpv and IINA do not have any compatibility problems with macOS 10.13 High Sierra the way VLC 2.2.6 and earlier do.

But as for the main media player to use and have working subtitle display on macOS, I highly recommend the latest VLC 2.2.8 or alternately IINA is also quite good. VLC 2.2.5 thru 2.2.6 did not display subtitles correctly and QuickTime only does it if you use the old QuickTime 7 with all those other components such as Perian and so forth which are all very old outdated software. Many think IINA is the best video player for Macs, although personally I like VLC 2.2.8 a little bit better due to there being some video files that only work correctly in VLC for me and which crash other video players (they are both very good video players): https://www.reddit.com/r/apple/comments ... _iina_its/
Last edited by yetisyny on Tue Dec 05, 2017 6:06 am, edited 1 time in total.

gregjp
Posts: 2
Joined: Sat Nov 18, 2017 8:26 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by gregjp »

Not a Mac OS Sierra issue. I've been trying to convert an mkv file which displays subtitles in VLC but not when converted to mp4 with Handbrake - no matter what settings I used. So I downloaded free version of Any Video Converter and it handled the conversion to mp4 quicker and the subtitles appeared when the mp4 file was played back in VLC. I love Handbrake but it obviously didn't work in this instance. Hopefully this issue will be rectified in subsequent releases.

flyingbike
Posts: 4
Joined: Sun Nov 12, 2017 4:36 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by flyingbike »

rollin_eng wrote:
Sun Nov 12, 2017 6:46 pm
flyingbike wrote:
Sun Nov 12, 2017 6:20 pm
I would add that my log is similar to the one posted as example above. Subtitle tracks appear as text and passthru. :idea:
Could you please post your logs, instructions can be found here:

https://handbrake.fr/docs/en/latest/hel ... y-log.html
Hi

here is an example

Code: Select all

[13:53:32] macgui: Handbrake Version: 1.0.7  (2017040900)
[13:53:32] hb_init: starting libhb thread
[13:53:32] hb_init: starting libhb thread
[14:01:42] macgui: trying to open a folder or file
[14:01:42] macgui: ScanCore scanning titles with a duration of 600 seconds or more
[14:01:42] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-4771 CPU @ 3.50GHz
[14:01:42]  - Intel microarchitecture Haswell
[14:01:42]  - logical processor count: 8
[14:01:42] hb_scan: path=/Users/juju/Desktop/E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - [E.T. l'Extra-Terrestre] [1080p].mkv, title_index=0
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:274: failed opening UDF image /Users/juju/Desktop/E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - [E.T. l'Extra-Terrestre] [1080p].mkv
disc.c:352: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:352: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[14:01:42] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 5.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[14:01:42] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, matroska,webm, from '/Users/juju/Desktop/E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - [E.T. l'Extra-Terrestre] [1080p].mkv':
  Duration: 01:54:35.82, start: 0.000000, bitrate: N/A
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 289.956000
    Metadata:
      title           : 00:00:00.000
    Chapter #0:1: start 289.956000, end 483.358000
    Metadata:
      title           : 00:04:49.956
    Chapter #0:2: start 483.358000, end 597.096000
    Metadata:
      title           : 00:08:03.358
    Chapter #0:3: start 597.096000, end 756.714000
    Metadata:
      title           : 00:09:57.096
    Chapter #0:4: start 756.714000, end 1164.580000
    Metadata:
      title           : 00:12:36.714
    Chapter #0:5: start 1164.580000, end 1892.849000
    Metadata:
      title           : 00:19:24.580
    Chapter #0:6: start 1892.849000, end 2212.293000
    Metadata:
      title           : 00:31:32.849
    Chapter #0:7: start 2212.293000, end 2593.758000
    Metadata:
      title           : 00:36:52.293
    Chapter #0:8: start 2593.758000, end 3034.198000
    Metadata:
      title           : 00:43:13.758
    Chapter #0:9: start 3034.198000, end 3464.795000
    Metadata:
      title           : 00:50:34.198
    Chapter #0:10: start 3464.795000, end 3634.130000
    Metadata:
      title           : 00:57:44.795
    Chapter #0:11: start 3634.130000, end 3853.475000
    Metadata:
      title           : 01:00:34.130
    Chapter #0:12: start 3853.475000, end 4290.578000
    Metadata:
      title           : 01:04:13.475
    Chapter #0:13: start 4290.578000, end 4523.018000
    Metadata:
      title           : 01:11:30.578
    Chapter #0:14: start 4523.018000, end 5017.346000
    Metadata:
      title           : 01:15:23.018
    Chapter #0:15: start 5017.346000, end 5429.841000
    Metadata:
      title           : 01:23:37.346
    Chapter #0:16: start 5429.841000, end 5741.903000
    Metadata:
      title           : 01:30:29.841
    Chapter #0:17: start 5741.903000, end 6206.242000
    Metadata:
      title           : 01:35:41.903
    Chapter #0:18: start 6206.242000, end 6634.920000
    Metadata:
      title           : 01:43:26.242
    Chapter #0:19: start 6634.920000, end 6875.827000
    Metadata:
      title           : 01:50:34.920
    Stream #0:0(eng): Video: h264 (High)
      yuv420p, 1920x1040, PAR 1:1 DAR 24:13
      23.98 fps, 1k tbn (default)
    Stream #0:1(fre): Audio: dts (DTS)
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s (default)
    Metadata:
      title           : French DTS 754kbps
    Stream #0:2(eng): Audio: dts (DTS)
      48000 Hz, 5.1, fltp, 1536 kb/s (default)
    Metadata:
      title           : English DTS 1509kbps
    Stream #0:3(fre): Subtitle: srt (default) (forced)
    Metadata:
      title           : French
    Stream #0:4(fre): Subtitle: srt
    Metadata:
      title           : French
[14:01:42] scan: decoding previews for title 1
[14:01:42] scan: audio 0x1: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Francais (DTS) (5.1 ch)
[14:01:42] scan: audio 0x2: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 English (DTS) (5.1 ch)
[14:01:43] scan: 10 previews, 1920x1040, 23.976 fps, autocrop = 0/0/0/0, aspect 16:9, PAR 1:1
[14:01:43] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[14:01:43] macgui: ScanCore scan done
[14:02:53] macgui: QueueCore scanning specifically for title: 1
[14:02:53] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-4771 CPU @ 3.50GHz
[14:02:53]  - Intel microarchitecture Haswell
[14:02:53]  - logical processor count: 8
[14:02:53] hb_scan: path=/Users/juju/Desktop/E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - [E.T. l'Extra-Terrestre] [1080p].mkv, title_index=1
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:274: failed opening UDF image /Users/juju/Desktop/E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - [E.T. l'Extra-Terrestre] [1080p].mkv
disc.c:352: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:352: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[14:02:53] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 5.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[14:02:53] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, matroska,webm, from '/Users/juju/Desktop/E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - [E.T. l'Extra-Terrestre] [1080p].mkv':
  Duration: 01:54:35.82, start: 0.000000, bitrate: N/A
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 289.956000
    Metadata:
      title           : 00:00:00.000
    Chapter #0:1: start 289.956000, end 483.358000
    Metadata:
      title           : 00:04:49.956
    Chapter #0:2: start 483.358000, end 597.096000
    Metadata:
      title           : 00:08:03.358
    Chapter #0:3: start 597.096000, end 756.714000
    Metadata:
      title           : 00:09:57.096
    Chapter #0:4: start 756.714000, end 1164.580000
    Metadata:
      title           : 00:12:36.714
    Chapter #0:5: start 1164.580000, end 1892.849000
    Metadata:
      title           : 00:19:24.580
    Chapter #0:6: start 1892.849000, end 2212.293000
    Metadata:
      title           : 00:31:32.849
    Chapter #0:7: start 2212.293000, end 2593.758000
    Metadata:
      title           : 00:36:52.293
    Chapter #0:8: start 2593.758000, end 3034.198000
    Metadata:
      title           : 00:43:13.758
    Chapter #0:9: start 3034.198000, end 3464.795000
    Metadata:
      title           : 00:50:34.198
    Chapter #0:10: start 3464.795000, end 3634.130000
    Metadata:
      title           : 00:57:44.795
    Chapter #0:11: start 3634.130000, end 3853.475000
    Metadata:
      title           : 01:00:34.130
    Chapter #0:12: start 3853.475000, end 4290.578000
    Metadata:
      title           : 01:04:13.475
    Chapter #0:13: start 4290.578000, end 4523.018000
    Metadata:
      title           : 01:11:30.578
    Chapter #0:14: start 4523.018000, end 5017.346000
    Metadata:
      title           : 01:15:23.018
    Chapter #0:15: start 5017.346000, end 5429.841000
    Metadata:
      title           : 01:23:37.346
    Chapter #0:16: start 5429.841000, end 5741.903000
    Metadata:
      title           : 01:30:29.841
    Chapter #0:17: start 5741.903000, end 6206.242000
    Metadata:
      title           : 01:35:41.903
    Chapter #0:18: start 6206.242000, end 6634.920000
    Metadata:
      title           : 01:43:26.242
    Chapter #0:19: start 6634.920000, end 6875.827000
    Metadata:
      title           : 01:50:34.920
    Stream #0:0(eng): Video: h264 (High)
      yuv420p, 1920x1040, PAR 1:1 DAR 24:13
      23.98 fps, 1k tbn (default)
    Stream #0:1(fre): Audio: dts (DTS)
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s (default)
    Metadata:
      title           : French DTS 754kbps
    Stream #0:2(eng): Audio: dts (DTS)
      48000 Hz, 5.1, fltp, 1536 kb/s (default)
    Metadata:
      title           : English DTS 1509kbps
    Stream #0:3(fre): Subtitle: srt (default) (forced)
    Metadata:
      title           : French
    Stream #0:4(fre): Subtitle: srt
    Metadata:
      title           : French
[14:02:53] scan: decoding previews for title 1
[14:02:53] scan: audio 0x1: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Francais (DTS) (5.1 ch)
[14:02:53] scan: audio 0x2: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 English (DTS) (5.1 ch)
[14:02:55] scan: 10 previews, 1920x1040, 23.976 fps, autocrop = 0/0/0/0, aspect 16:9, PAR 1:1
[14:02:55] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[14:02:55] macgui: QueueCore scan done
[14:02:55] macgui: QueueCore started encoding E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - [E.T. l'Extra-Terrestre] [1080p] 1.mkv
[14:02:55] macgui: QueueCore with preset 1080 lighter test ~3Go
[14:02:55] 1 job(s) to process
[14:02:55] Skipping subtitle scan.  No suitable subtitle tracks.
[14:02:55] starting job
[14:02:55] decomb filter thread started for segment 0
[14:02:55] decomb filter thread started for segment 1
[14:02:55] decomb filter thread started for segment 2
[14:02:55] decomb filter thread started for segment 3
[14:02:55] decomb filter thread started for segment 4
[14:02:55] decomb filter thread started for segment 5
[14:02:55] decomb filter thread started for segment 6
[14:02:55] decomb filter thread started for segment 7
[14:02:55] decomb check thread started for segment 0
[14:02:55] decomb check thread started for segment 1
[14:02:55] decomb check thread started for segment 2
[14:02:55] decomb check thread started for segment 3
[14:02:55] decomb check thread started for segment 4
[14:02:55] decomb check thread started for segment 5
[14:02:55] decomb check thread started for segment 6
[14:02:55] decomb check thread started for segment 7
[14:02:55] mask filter thread started for segment 0
[14:02:55] mask filter thread started for segment 1
[14:02:55] mask filter thread started for segment 2
[14:02:55] mask filter thread started for segment 3
[14:02:55] mask filter thread started for segment 4
[14:02:55] mask filter thread started for segment 5
[14:02:55] mask filter thread started for segment 6
[14:02:55] mask filter thread started for segment 7
[14:02:55] mask erode thread started for segment 0
[14:02:55] mask erode thread started for segment 1
[14:02:55] mask erode thread started for segment 2
[14:02:55] mask erode thread started for segment 3
[14:02:55] mask erode thread started for segment 4
[14:02:55] mask erode thread started for segment 5
[14:02:55] mask erode thread started for segment 6
[14:02:55] mask erode thread started for segment 7
[14:02:55] mask dilate thread started for segment 0
[14:02:55] mask dilate thread started for segment 1
[14:02:55] mask dilate thread started for segment 2
[14:02:55] mask dilate thread started for segment 3
[14:02:55] mask dilate thread started for segment 4
[14:02:55] mask dilate thread started for segment 5
[14:02:55] mask dilate thread started for segment 6
[14:02:55] mask dilate thread started for segment 7
[14:02:55] yadif thread started for segment 0
[14:02:55] yadif thread started for segment 1
[14:02:55] yadif thread started for segment 2
[14:02:55] yadif thread started for segment 3
[14:02:55] yadif thread started for segment 4
[14:02:55] yadif thread started for segment 5
[14:02:55] yadif thread started for segment 6
[14:02:55] yadif thread started for segment 7
[14:02:55] job configuration:
[14:02:55]  * source
[14:02:55]    + /Users/juju/Desktop/E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - [E.T. l'Extra-Terrestre] [1080p].mkv
[14:02:55]    + title 1, chapter(s) 1 to 20
[14:02:55]    + container: matroska,webm
[14:02:55]  * destination
[14:02:55]    + /Users/juju/Downloads/E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - [E.T. l'Extra-Terrestre] [1080p] 1.mkv
[14:02:55]    + container: Matroska (libavformat)
[14:02:55]      + chapter markers
[14:02:55]  * video track
[14:02:55]    + decoder: h264
[14:02:55]    + filters
[14:02:55]      + Comb Detect (mode=3:spatial-metric=2:motion-thresh=1:spatial-thresh=1:filter-mode=2:block-thresh=40:block-width=16:block-height=16)
[14:02:55]      + Decomb (mode=39)
[14:02:55]      + Framerate Shaper (mode=0:rate=27000000/1126125)
[14:02:55]        + frame rate: same as source (around 23.976 fps)
[14:02:55]      + Crop and Scale (width=1920:height=1040:crop-top=0:crop-bottom=0:crop-left=0:crop-right=0)
[14:02:55]        + source: 1920 * 1040, crop (0/0/0/0): 1920 * 1040, scale: 1920 * 1040
[14:02:55]    + Output geometry
[14:02:55]      + storage dimensions: 1920 x 1040
[14:02:55]      + pixel aspect ratio: 1 : 1
[14:02:55]      + display dimensions: 1920 x 1040
[14:02:55]    + encoder: H.264 (libx264)
[14:02:55]      + preset:  medium
[14:02:55]      + profile: high
[14:02:55]      + level:   4.0
[14:02:55]      + quality: 24.00 (RF)
[14:02:55]  * subtitle track 1, French (track 0, id 0x3) Text [UTF-8] -> Passthrough
[14:02:55]  * subtitle track 2, French (track 1, id 0x4) Text [UTF-8] -> Passthrough
[14:02:55]  * audio track 1
[14:02:55]    + decoder: Francais (DTS) (5.1 ch) (track 1, id 0x1)
[14:02:55]      + bitrate: 768 kbps, samplerate: 48000 Hz
[14:02:55]    + DTS Passthru
[14:02:55]  * audio track 2
[14:02:55]    + decoder: English (DTS) (5.1 ch) (track 2, id 0x2)
[14:02:55]      + bitrate: 1536 kbps, samplerate: 48000 Hz
[14:02:55]    + DTS Passthru
[14:02:55] sync: expecting 164854 video frames
[14:02:55] encx264: min-keyint: 24, keyint: 240
[14:02:55] encx264: encoding at constant RF 24.000000
[14:02:55] encx264: unparsed options: level=4.0:vbv-bufsize=31250:vbv-maxrate=25000
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 AVX2 LZCNT BMI2
x264 [info]: profile High, level 4.0
[14:02:55] sync: first pts video is 0
[14:02:55] sync: "00:00:00.000" (1) at frame 1 time 0
[14:02:55] sync: first pts audio 0x1 is 0
[14:02:55] sync: first pts audio 0x2 is 0
[14:07:27] sync: "00:04:49.956" (2) at frame 6953 time 26096070
[14:08:48] sync: first pts subtitle 0x4 is 32995440
[14:10:34] sync: "00:08:03.358" (3) at frame 11590 time 43502208
[14:12:14] sync: "00:09:57.096" (4) at frame 14317 time 53738685
[14:14:25] sync: "00:12:36.714" (5) at frame 18144 time 68104286
[14:20:11] sync: "00:19:24.580" (6) at frame 27923 time 104812207
[14:22:12] sync: first pts subtitle 0x3 is 118742400
[14:30:11] sync: "00:31:32.849" (7) at frame 45384 time 170356436
[14:34:46] sync: "00:36:52.293" (8) at frame 53043 time 199106407
[14:40:39] sync: "00:43:13.758" (9) at frame 62193 time 233453220
[14:47:07] sync: "00:50:34.198" (10) at frame 72749 time 273077805
[14:53:05] sync: "00:57:44.795" (11) at frame 83073 time 311831520
[14:55:26] sync: "01:00:34.130" (12) at frame 87133 time 327071745
[14:58:48] sync: "01:04:13.475" (13) at frame 92393 time 346816470
[15:04:27] sync: "01:11:30.578" (14) at frame 102873 time 386155770
[15:07:54] sync: "01:15:23.018" (15) at frame 108445 time 407071665
[15:15:36] sync: "01:23:37.346" (16) at frame 120297 time 451561110
[15:21:57] sync: "01:30:29.841" (17) at frame 130187 time 488685697
[15:26:15] sync: "01:35:41.903" (18) at frame 137673 time 516786270
[15:34:51] sync: "01:43:26.242" (19) at frame 148802 time 558561753
[15:41:17] sync: "01:50:34.920" (20) at frame 159082 time 597150303
[15:43:02] reader: done. 1 scr changes
[15:43:04] work: average encoding speed for job is 27.432110 fps
[15:43:04] comb detect: heavy 1220 | light 7214 | uncombed 156422 | total 164856
[15:43:04] decomb: deinterlaced 1220 | blended 7214 | unfiltered 156422 | total 164856
[15:43:04] vfr: lost time: 0 (0 frames)
[15:43:04] vfr: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for)
[15:43:04] dca-decoder done: 644613 frames, 0 decoder errors
[15:43:04] dca-decoder done: 644613 frames, 0 decoder errors
[15:43:04] h264-decoder done: 164856 frames, 0 decoder errors
[15:43:04] sync: got 164856 frames, 164854 expected
[15:43:04] sync: framerate min 23.981 fps, max 23.981 fps, avg 23.976 fps
x264 [info]: frame I:1829  Avg QP:20.78  size:110168
x264 [info]: frame P:46030 Avg QP:23.22  size: 28823
x264 [info]: frame B:116997 Avg QP:24.89  size: 10992
x264 [info]: consecutive B-frames:  4.4%  1.8%  3.5% 90.3%
x264 [info]: mb I  I16..4: 11.4% 80.8%  7.8%
x264 [info]: mb P  I16..4:  2.6% 11.0%  0.6%  P16..4: 45.4%  7.7%  5.6%  0.0%  0.0%    skip:27.1%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.2%  1.5%  0.1%  B16..8: 43.2%  1.8%  0.3%  direct: 2.1%  skip:50.8%  L0:45.4% L1:52.4% BI: 2.3%
x264 [info]: 8x8 transform intra:79.7% inter:88.5%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 58.9% 59.9% 13.6% inter: 11.7% 20.8% 0.2%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 26% 21%  9% 44%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 16% 13% 32%  6%  7%  7%  7%  6%  6%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 21% 18% 15%  7% 10%  9%  9%  6%  5%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 59% 18% 19%  4%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.8% UV:1.7%
x264 [info]: ref P L0: 55.3% 11.8% 23.5%  9.2%  0.2%
x264 [info]: ref B L0: 85.8% 11.3%  3.0%
x264 [info]: ref B L1: 94.7%  5.3%
x264 [info]: kb/s:3274.27
[15:43:04] mux: track 0, 164856 frames, 2814113541 bytes, 3274.17 kbps, fifo 1024
[15:43:04] mux: track 1, 644613 frames, 660083712 bytes, 768.00 kbps, fifo 4096
[15:43:04] mux: track 2, 644613 frames, 1296961356 bytes, 1508.99 kbps, fifo 4096
[15:43:04] mux: track 3, 8 frames, 326 bytes, 0.00 kbps, fifo 8
[15:43:04] mux: track 4, 871 frames, 42853 bytes, 0.05 kbps, fifo 16
[15:43:04] libhb: work result = 0
[15:43:04] macgui: QueueCore work done
[15:43:04] macgui: Queue Done, there are no more pending encodes
[16:41:52] macgui: trying to open a folder or file
[16:41:52] macgui: ScanCore scanning titles with a duration of 600 seconds or more
[16:41:52] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-4771 CPU @ 3.50GHz
[16:41:52]  - Intel microarchitecture Haswell
[16:41:52]  - logical processor count: 8
[16:41:52] hb_scan: path=/Users/juju/Desktop/Jurassic World (2015) - [Jurassic World] [1080p] [H-SBS].mkv, title_index=0
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:274: failed opening UDF image /Users/juju/Desktop/Jurassic World (2015) - [Jurassic World] [1080p] [H-SBS].mkv
disc.c:352: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:352: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[16:41:52] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 5.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[16:41:52] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, matroska,webm, from '/Users/juju/Desktop/Jurassic World (2015) - [Jurassic World] [1080p] [H-SBS].mkv':
  Duration: 02:04:23.46, start: 0.000000, bitrate: N/A
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 419.168000
    Metadata:
      title           : (01)00:00:00:000
    Chapter #0:1: start 419.168000, end 661.827000
    Metadata:
      title           : (02)00:06:59:168
    Chapter #0:2: start 661.827000, end 1108.440000
    Metadata:
      title           : (03)00:11:01:827
    Chapter #0:3: start 1108.440000, end 1534.866000
    Metadata:
      title           : (04)00:18:28:440
    Chapter #0:4: start 1534.866000, end 1880.837000
    Metadata:
      title           : (05)00:25:34:866
    Chapter #0:5: start 1880.837000, end 2363.861000
    Metadata:
      title           : (06)00:31:20:837
    Chapter #0:6: start 2363.861000, end 2647.853000
    Metadata:
      title           : (07)00:39:23:861
    Chapter #0:7: start 2647.853000, end 2937.225000
    Metadata:
      title           : (08)00:44:07:853
    Chapter #0:8: start 2937.225000, end 3351.056000
    Metadata:
      title           : (09)00:48:57:225
    Chapter #0:9: start 3351.056000, end 3681.344000
    Metadata:
      title           : (10)00:55:51:056
    Chapter #0:10: start 3681.344000, end 4190.561000
    Metadata:
      title           : (11)01:01:21:344
    Chapter #0:11: start 4190.561000, end 4525.479000
    Metadata:
      title           : (12)01:09:50:561
    Chapter #0:12: start 4525.479000, end 5031.860000
    Metadata:
      title           : (13)01:15:25:479
    Chapter #0:13: start 5031.860000, end 5414.700000
    Metadata:
      title           : (14)01:23:51:860
    Chapter #0:14: start 5414.700000, end 5805.424000
    Metadata:
      title           : (15)01:30:14:700
    Chapter #0:15: start 5805.424000, end 6075.652000
    Metadata:
      title           : (16)01:36:45:424
    Chapter #0:16: start 6075.652000, end 6455.282000
    Metadata:
      title           : (17)01:41:15:652
    Chapter #0:17: start 6455.282000, end 6786.029000
    Metadata:
      title           : (18)01:47:35:282
    Chapter #0:18: start 6786.029000, end 6937.555000
    Metadata:
      title           : (19)01:53:06:029
    Chapter #0:19: start 6937.555000, end 7463.205000
    Metadata:
      title           : (20)01:55:37:555
    Chapter #0:20: start 7463.205000, end 7463.467000
    Metadata:
      title           : (21)02:04:23:205
    Stream #0:0(fre): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle (default) (forced)
    Metadata:
      title           : FR_FORCED
    Stream #0:1(eng): Video: h264 (High)
      yuv420p, tv, bt709/bt709/bt709
      1920x1080, PAR 1:1 DAR 16:9
      23.98 fps, 1k tbn (default)
    Stream #0:2(fre): Audio: dts (DTS)
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s (default) (forced)
    Metadata:
      title           : 768 kbps 6 channels
    Stream #0:3(eng): Audio: dts (DTS-HD MA)
      48000 Hz, 5.1, fltp, 1536 kb/s
    Metadata:
      title           : 1536 kbps 8 channels
    Stream #0:4(eng): Audio: dts (DTS)
      48000 Hz, 5.1, fltp, 1536 kb/s
    Metadata:
      title           : 1509 kbps 6 channels
    Stream #0:5(fre): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle
    Metadata:
      title           : full_fr
    Stream #0:6(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle
    Metadata:
      title           : full_eng
[16:41:52] scan: decoding previews for title 1
[16:41:52] scan: audio 0x3: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 English (DTS-HD MA) (5.1 ch)
[16:41:52] scan: audio 0x4: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 English (DTS) (5.1 ch)
[16:41:52] scan: audio 0x2: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Francais (DTS) (5.1 ch)
[16:41:53] scan: 10 previews, 1920x1080, 23.976 fps, autocrop = 60/60/0/0, aspect 16:9, PAR 1:1
[16:41:53] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[16:41:53] macgui: ScanCore scan done

flyingbike
Posts: 4
Joined: Sun Nov 12, 2017 4:36 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by flyingbike »

mduell wrote:
Mon Nov 13, 2017 1:15 am
Yes, HB converts SRT subs to ASS. Nothing you can do about it with HB.
Ok

And.... Is it me or is it seriously not practical at all ? Like it's a feature or a lack ?

THanks anyway

mduell
Veteran User
Posts: 6884
Joined: Sat Apr 21, 2007 8:54 pm

Re: SUBTITLE ISSUE MacBook Pro OS Sierra

Post by mduell »

It's you.

It's a practicality for the HB team since they use libass for handling subs.

Post Reply