Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

HandBrake for Mac support
Forum rules
An Activity Log is required for support requests. Please read How-to get an activity log? for details on how and why this should be provided.
Post Reply
MauserMan
Posts: 11
Joined: Tue Jul 21, 2009 4:36 pm

Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by MauserMan »

Hi all!

I have a problem with my last movie conversion. The source file is a 1080p mp4 movie with multiple audio and subtitles. I need to convert the movie to occupy less space on my HD. So I use the matroska preset (H.264 MKV 1080p30).

When handbrake has finished the conversion, everything works just fine, but the subtitles are gigantic and not centered. What went wrong here? I use HandBrake all the time, but right now I have no clue whats wrong.
I would really appreciate some help.

Se before and after images below.

Thanks a lot in advance guys :-).

https://drive.google.com/file/d/0BxszON ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0BxszON ... sp=sharing
Top
rollin_eng
Veteran User
Posts: 4859
Joined: Wed May 04, 2011 11:06 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by rollin_eng »

Could you please post your logs, instructions can be found here:

viewtopic.php?f=6&t=31236
Top
mduell
Veteran User
Posts: 8206
Joined: Sat Apr 21, 2007 8:54 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by mduell »

MauserMan wrote: ↑Sun Feb 26, 2017 3:01 pmWhat went wrong here
You ignored the unambiguous bold underlined red text on a pink background at the top of the page.
Top
MauserMan
Posts: 11
Joined: Tue Jul 21, 2009 4:36 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by MauserMan »

mduell wrote: ↑Sun Feb 26, 2017 6:04 pm
MauserMan wrote: ↑Sun Feb 26, 2017 3:01 pmWhat went wrong here
You ignored the unambiguous bold underlined red text on a pink background at the top of the page.
Sorry about that, I'm starting a new transcoding right now to produce a new log file.

I'm posting it as soon as possible.

Thanks again.
Top
Woodstock
Veteran User
Posts: 4621
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by Woodstock »

Also, what are you using to play the file?
Top
Vivie
Posts: 1
Joined: Mon Feb 27, 2017 10:50 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by Vivie »

Hi,
I'm having exactly the same problem (though I'm a brand new user of Handbrake), and I can't figure out how not to have the subtitles displayed in the middle of the characters faces...
Here's my log
Hope someone can help!

PS: If anyone happens to know why my "subtitle track 2" was named "english" even though it's a french track...
Top
MauserMan
Posts: 11
Joined: Tue Jul 21, 2009 4:36 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by MauserMan »

Woodstock wrote: ↑Mon Feb 27, 2017 9:50 pm Also, what are you using to play the file?
I'm always using VLC to test my files after transcoding them in Handbrake.

Here comes the handbrake log:

Code: Select all

[21:18:13] macgui: Handbrake Version: 1.0.2  (2017012200)
[21:18:13] hb_init: starting libhb thread
[21:18:13] hb_init: starting libhb thread
[21:18:18] macgui: trying to open a folder or file
[21:18:18] macgui: ScanCore scanning titles with a duration of 10 seconds or more
[21:18:18] CPU: Intel(R) Core(TM) i7 CPU         860  @ 2.80GHz
[21:18:18]  - logical processor count: 8
[21:18:18] hb_scan: path=/Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4, title_index=0
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:274: failed opening UDF image /Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4
disc.c:352: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:352: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[21:18:18] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 5.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[21:18:18] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from '/Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4':
  Metadata:
    major_brand     : mp42
    minor_version   : 0
    compatible_brands: mp42isomhvc1
    creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    title           : ALIEN.Title800
    artist          : 
    album           : ALIEN_WW
    comment         : 
    encoder         : DVDFab 9.3.0.6
  Duration: 01:56:38.08, start: 0.000000, bitrate: 21271 kb/s
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 121.162667
    Metadata:
      title           : Chapter 1
    Chapter #0:1: start 121.162667, end 557.223250
    Metadata:
      title           : Chapter 2
    Chapter #0:2: start 557.223250, end 767.141292
    Metadata:
      title           : Chapter 3
    Chapter #0:3: start 767.141292, end 1116.949042
    Metadata:
      title           : Chapter 4
    Chapter #0:4: start 1116.949042, end 1313.687250
    Metadata:
      title           : Chapter 5
    Chapter #0:5: start 1313.687250, end 1433.974083
    Metadata:
      title           : Chapter 6
    Chapter #0:6: start 1433.974083, end 1610.608833
    Metadata:
      title           : Chapter 7
    Chapter #0:7: start 1610.608833, end 1866.781417
    Metadata:
      title           : Chapter 8
    Chapter #0:8: start 1866.781417, end 2087.501917
    Metadata:
      title           : Chapter 9
    Chapter #0:9: start 2087.501917, end 2354.268417
    Metadata:
      title           : Chapter 10
    Chapter #0:10: start 2354.268417, end 2526.899167
    Metadata:
      title           : Chapter 11
    Chapter #0:11: start 2526.899167, end 2785.282250
    Metadata:
      title           : Chapter 12
    Chapter #0:12: start 2785.282250, end 3055.468833
    Metadata:
      title           : Chapter 13
    Chapter #0:13: start 3055.468833, end 3215.837333
    Metadata:
      title           : Chapter 14
    Chapter #0:14: start 3215.837333, end 3506.127333
    Metadata:
      title           : Chapter 15
    Chapter #0:15: start 3506.127333, end 3812.475042
    Metadata:
      title           : Chapter 16
    Chapter #0:16: start 3812.475042, end 4087.499792
    Metadata:
      title           : Chapter 17
    Chapter #0:17: start 4087.499792, end 4261.173292
    Metadata:
      title           : Chapter 18
    Chapter #0:18: start 4261.173292, end 4449.611500
    Metadata:
      title           : Chapter 19
    Chapter #0:19: start 4449.611500, end 4551.129583
    Metadata:
      title           : Chapter 20
    Chapter #0:20: start 4551.129583, end 4717.212125
    Metadata:
      title           : Chapter 21
    Chapter #0:21: start 4717.212125, end 5050.128042
    Metadata:
      title           : Chapter 22
    Chapter #0:22: start 5050.128042, end 5304.006625
    Metadata:
      title           : Chapter 23
    Chapter #0:23: start 5304.006625, end 5454.323458
    Metadata:
      title           : Chapter 24
    Chapter #0:24: start 5454.323458, end 5573.484167
    Metadata:
      title           : Chapter 25
    Chapter #0:25: start 5573.484167, end 5684.511708
    Metadata:
      title           : Chapter 26
    Chapter #0:26: start 5684.511708, end 5788.615708
    Metadata:
      title           : Chapter 27
    Chapter #0:27: start 5788.615708, end 5967.544458
    Metadata:
      title           : Chapter 28
    Chapter #0:28: start 5967.544458, end 6255.957542
    Metadata:
      title           : Chapter 29
    Chapter #0:29: start 6255.957542, end 6425.668750
    Metadata:
      title           : Chapter 30
    Chapter #0:30: start 6425.668750, end 6833.075750
    Metadata:
      title           : Chapter 31
    Chapter #0:31: start 6833.075750, end 6997.364833
    Metadata:
      title           : Chapter 32
    Stream #0:0(und): Video: hevc (Main) [hvc1 / 0x31637668]
      yuv420p, tv, 1920x816 [PAR 1:1 DAR 40:17], 14849 kb/s
      23.98 fps, 24k tbn (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:1(eng): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 1536 kb/s (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:2(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 640 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:3(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:4(por): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:5(fra): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:6(deu): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:7(spa): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:8(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:9(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:10(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:11(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:12(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 7 kb/s (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:13(por): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:14(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:15(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:16(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:17(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 5 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:18(spa): Subtitle: dvd_subtitle, 5 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:19(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:20(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:21(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:22(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 19 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:23(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 14 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:24(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 12 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:25(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 17 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:26(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 19 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:27(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 16 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:28(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 15 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:29(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 14 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:30(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 12 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:31(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 11 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:32(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 10 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:33(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 10 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:34(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 13 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:35(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 11 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:36(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 9 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:37(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 9 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:38(und): Subtitle: mov_text
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:39: Video: mjpeg
      yuvj444p, pc, bt470bg/unknown/unknown
      640x360 [PAR 72:72 DAR 16:9]
      90k tbn
[21:18:18] scan: decoding previews for title 1
[21:18:18] scan: audio 0x5: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Francais (DTS) (5.1 ch)
[21:18:18] scan: audio 0x6: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Deutsch (DTS) (5.1 ch)
[21:18:18] scan: audio 0x1: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 English (DTS) (5.1 ch)
[21:18:18] scan: audio 0x8: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch)
[21:18:18] scan: audio 0x9: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch)
[21:18:18] scan: audio 0x7: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 español (AC3) (5.1 ch)
[21:18:18] scan: audio 0xa: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 English (AC3) (5.1 ch)
[21:18:18] scan: audio 0xb: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 English (AC3) (5.1 ch)
[21:18:18] scan: audio 0x3: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround)
[21:18:18] scan: audio 0x2: ac3, rate=48000Hz, bitrate=640000 English (AC3) (4.1 ch)
[21:18:18] scan: audio 0x4: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 Portugues (AC3) (5.1 ch)
[21:18:19] scan: 10 previews, 1920x816, 23.976 fps, autocrop = 0/0/8/102, aspect 2.35:1, PAR 1:1
[21:18:19] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[21:18:19] macgui: ScanCore scan done
[21:21:15] macgui: QueueCore scanning specifically for title: 1
[21:21:15] CPU: Intel(R) Core(TM) i7 CPU         860  @ 2.80GHz
[21:21:15]  - logical processor count: 8
[21:21:15] hb_scan: path=/Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4, title_index=1
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:274: failed opening UDF image /Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4
disc.c:352: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:352: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[21:21:15] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 5.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[21:21:15] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from '/Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4':
  Metadata:
    major_brand     : mp42
    minor_version   : 0
    compatible_brands: mp42isomhvc1
    creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    title           : ALIEN.Title800
    artist          : 
    album           : ALIEN_WW
    comment         : 
    encoder         : DVDFab 9.3.0.6
  Duration: 01:56:38.08, start: 0.000000, bitrate: 21271 kb/s
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 121.162667
    Metadata:
      title           : Chapter 1
    Chapter #0:1: start 121.162667, end 557.223250
    Metadata:
      title           : Chapter 2
    Chapter #0:2: start 557.223250, end 767.141292
    Metadata:
      title           : Chapter 3
    Chapter #0:3: start 767.141292, end 1116.949042
    Metadata:
      title           : Chapter 4
    Chapter #0:4: start 1116.949042, end 1313.687250
    Metadata:
      title           : Chapter 5
    Chapter #0:5: start 1313.687250, end 1433.974083
    Metadata:
      title           : Chapter 6
    Chapter #0:6: start 1433.974083, end 1610.608833
    Metadata:
      title           : Chapter 7
    Chapter #0:7: start 1610.608833, end 1866.781417
    Metadata:
      title           : Chapter 8
    Chapter #0:8: start 1866.781417, end 2087.501917
    Metadata:
      title           : Chapter 9
    Chapter #0:9: start 2087.501917, end 2354.268417
    Metadata:
      title           : Chapter 10
    Chapter #0:10: start 2354.268417, end 2526.899167
    Metadata:
      title           : Chapter 11
    Chapter #0:11: start 2526.899167, end 2785.282250
    Metadata:
      title           : Chapter 12
    Chapter #0:12: start 2785.282250, end 3055.468833
    Metadata:
      title           : Chapter 13
    Chapter #0:13: start 3055.468833, end 3215.837333
    Metadata:
      title           : Chapter 14
    Chapter #0:14: start 3215.837333, end 3506.127333
    Metadata:
      title           : Chapter 15
    Chapter #0:15: start 3506.127333, end 3812.475042
    Metadata:
      title           : Chapter 16
    Chapter #0:16: start 3812.475042, end 4087.499792
    Metadata:
      title           : Chapter 17
    Chapter #0:17: start 4087.499792, end 4261.173292
    Metadata:
      title           : Chapter 18
    Chapter #0:18: start 4261.173292, end 4449.611500
    Metadata:
      title           : Chapter 19
    Chapter #0:19: start 4449.611500, end 4551.129583
    Metadata:
      title           : Chapter 20
    Chapter #0:20: start 4551.129583, end 4717.212125
    Metadata:
      title           : Chapter 21
    Chapter #0:21: start 4717.212125, end 5050.128042
    Metadata:
      title           : Chapter 22
    Chapter #0:22: start 5050.128042, end 5304.006625
    Metadata:
      title           : Chapter 23
    Chapter #0:23: start 5304.006625, end 5454.323458
    Metadata:
      title           : Chapter 24
    Chapter #0:24: start 5454.323458, end 5573.484167
    Metadata:
      title           : Chapter 25
    Chapter #0:25: start 5573.484167, end 5684.511708
    Metadata:
      title           : Chapter 26
    Chapter #0:26: start 5684.511708, end 5788.615708
    Metadata:
      title           : Chapter 27
    Chapter #0:27: start 5788.615708, end 5967.544458
    Metadata:
      title           : Chapter 28
    Chapter #0:28: start 5967.544458, end 6255.957542
    Metadata:
      title           : Chapter 29
    Chapter #0:29: start 6255.957542, end 6425.668750
    Metadata:
      title           : Chapter 30
    Chapter #0:30: start 6425.668750, end 6833.075750
    Metadata:
      title           : Chapter 31
    Chapter #0:31: start 6833.075750, end 6997.364833
    Metadata:
      title           : Chapter 32
    Stream #0:0(und): Video: hevc (Main) [hvc1 / 0x31637668]
      yuv420p, tv, 1920x816 [PAR 1:1 DAR 40:17], 14849 kb/s
      23.98 fps, 24k tbn (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:1(eng): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 1536 kb/s (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:2(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 640 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:3(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:4(por): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:5(fra): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:6(deu): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:7(spa): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:8(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:9(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:10(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:11(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:12(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 7 kb/s (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:13(por): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:14(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:15(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:16(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:17(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 5 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:18(spa): Subtitle: dvd_subtitle, 5 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:19(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:20(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:21(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:22(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 19 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:23(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 14 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:24(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 12 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:25(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 17 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:26(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 19 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:27(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 16 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:28(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 15 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:29(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 14 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:30(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 12 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:31(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 11 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:32(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 10 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:33(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 10 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:34(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 13 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:35(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 11 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:36(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 9 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:37(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 9 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:38(und): Subtitle: mov_text
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:39: Video: mjpeg
      yuvj444p, pc, bt470bg/unknown/unknown
      640x360 [PAR 72:72 DAR 16:9]
      90k tbn
[21:21:15] scan: decoding previews for title 1
[21:21:16] scan: audio 0x5: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Francais (DTS) (5.1 ch)
[21:21:16] scan: audio 0x6: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Deutsch (DTS) (5.1 ch)
[21:21:16] scan: audio 0x1: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 English (DTS) (5.1 ch)
[21:21:16] scan: audio 0x8: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch)
[21:21:16] scan: audio 0x9: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch)
[21:21:16] scan: audio 0x7: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 español (AC3) (5.1 ch)
[21:21:16] scan: audio 0xa: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 English (AC3) (5.1 ch)
[21:21:16] scan: audio 0xb: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 English (AC3) (5.1 ch)
[21:21:16] scan: audio 0x3: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround)
[21:21:16] scan: audio 0x2: ac3, rate=48000Hz, bitrate=640000 English (AC3) (4.1 ch)
[21:21:16] scan: audio 0x4: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 Portugues (AC3) (5.1 ch)
[21:21:17] scan: 10 previews, 1920x816, 23.976 fps, autocrop = 0/0/8/102, aspect 2.35:1, PAR 1:1
[21:21:17] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[21:21:17] macgui: QueueCore scan done
[21:21:17] macgui: QueueCore started encoding Alien.(1979)2.mkv
[21:21:17] macgui: QueueCore with preset H.264 MKV 1080p30
[21:21:17] 1 job(s) to process
[21:21:17] starting job
[21:21:17] decomb filter thread started for segment 2
[21:21:17] decomb filter thread started for segment 1
[21:21:17] decomb filter thread started for segment 0
[21:21:17] decomb filter thread started for segment 3
[21:21:17] decomb filter thread started for segment 4
[21:21:17] decomb filter thread started for segment 5
[21:21:17] decomb filter thread started for segment 6
[21:21:17] decomb filter thread started for segment 7
[21:21:17] decomb check thread started for segment 0
[21:21:17] decomb check thread started for segment 1
[21:21:17] decomb check thread started for segment 2
[21:21:17] decomb check thread started for segment 3
[21:21:17] decomb check thread started for segment 4
[21:21:17] decomb check thread started for segment 5
[21:21:17] decomb check thread started for segment 6
[21:21:17] decomb check thread started for segment 7
[21:21:17] mask filter thread started for segment 0
[21:21:17] mask filter thread started for segment 1
[21:21:17] mask filter thread started for segment 2
[21:21:17] mask filter thread started for segment 3
[21:21:17] mask filter thread started for segment 4
[21:21:17] mask filter thread started for segment 5
[21:21:17] mask filter thread started for segment 6
[21:21:17] mask filter thread started for segment 7
[21:21:17] mask erode thread started for segment 0
[21:21:17] mask erode thread started for segment 1
[21:21:17] mask erode thread started for segment 2
[21:21:17] mask erode thread started for segment 3
[21:21:17] mask erode thread started for segment 4
[21:21:17] mask erode thread started for segment 5
[21:21:17] mask erode thread started for segment 6
[21:21:17] mask erode thread started for segment 7
[21:21:17] mask dilate thread started for segment 0
[21:21:17] mask dilate thread started for segment 1
[21:21:17] mask dilate thread started for segment 2
[21:21:17] mask dilate thread started for segment 3
[21:21:17] mask dilate thread started for segment 4
[21:21:17] mask dilate thread started for segment 5
[21:21:17] mask dilate thread started for segment 6
[21:21:17] mask dilate thread started for segment 7
[21:21:17] yadif thread started for segment 0
[21:21:17] yadif thread started for segment 1
[21:21:17] yadif thread started for segment 2
[21:21:17] yadif thread started for segment 3
[21:21:17] yadif thread started for segment 4
[21:21:17] yadif thread started for segment 5
[21:21:17] yadif thread started for segment 6
[21:21:17] yadif thread started for segment 7
[21:21:17] job configuration:
[21:21:17]  * source
[21:21:17]    + /Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4
[21:21:17]    + title 1, chapter(s) 1 to 32
[21:21:17]    + container: mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2
[21:21:17]    + data rate: 21271 kbps
[21:21:17]  * destination
[21:21:17]    + /Users/peter/Desktop/Alien.(1979)2.mkv
[21:21:17]    + container: Matroska (libavformat)
[21:21:17]      + chapter markers
[21:21:17]  * video track
[21:21:17]    + decoder: hevc
[21:21:17]      + bitrate 14849 kbps
[21:21:17]    + filters
[21:21:17]      + Comb Detect (mode=3:spatial-metric=2:motion-thresh=1:spatial-thresh=1:filter-mode=2:block-thresh=40:block-width=16:block-height=16)
[21:21:17]      + Decomb (mode=39)
[21:21:17]      + Framerate Shaper (mode=2:rate=27000000/900000)
[21:21:17]        + frame rate: 23.976 fps -> peak rate limited to 30.000 fps
[21:21:17]      + Crop and Scale (width=1810:height=816:crop-top=0:crop-bottom=0:crop-left=8:crop-right=102)
[21:21:17]        + source: 1920 * 816, crop (0/0/8/102): 1810 * 816, scale: 1810 * 816
[21:21:17]    + Output geometry
[21:21:17]      + storage dimensions: 1810 x 816
[21:21:17]      + pixel aspect ratio: 1 : 1
[21:21:17]      + display dimensions: 1810 x 816
[21:21:17]    + encoder: H.264 (libx264)
[21:21:17]      + preset:  medium
[21:21:17]      + profile: main
[21:21:17]      + level:   4.0
[21:21:17]      + quality: 22.00 (RF)
[21:21:17]  * subtitle track 1, Spanish (track 6, id 0x12) Picture [VOBSUB] -> Passthrough, Default
[21:21:17]  * subtitle track 2, Swedish (track 9, id 0x15) Picture [VOBSUB] -> Passthrough
[21:21:17]  * audio track 1
[21:21:17]    + decoder: English (DTS) (5.1 ch) (track 1, id 0x1)
[21:21:17]      + bitrate: 1536 kbps, samplerate: 48000 Hz
[21:21:17]    + DTS Passthru
[21:21:17] sync: expecting 167786 video frames
[21:21:17] encx264: min-keyint: 24, keyint: 240
[21:21:17] encx264: encoding at constant RF 22.000000
[21:21:17] encx264: unparsed options: vbv-bufsize=25000:level=4.0:8x8dct=0:vbv-maxrate=20000
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2
x264 [info]: profile Main, level 4.0
[21:21:17] sync: first pts audio 0x1 is 0
[21:21:17] sync: first pts video is 0
[21:21:17] sync: "Chapter 1" (1) at frame 1 time 0
[21:21:27] macgui: QueueCore encode canceled
[21:21:27] work: average encoding speed for job is 30.333445 fps
[21:21:27] comb detect: heavy 0 | light 0 | uncombed 277 | total 277
[21:21:27] decomb: deinterlaced 0 | blended 0 | unfiltered 272 | total 272
[21:21:27] vfr: 269 frames output, 0 dropped and 0 duped for CFR/PFR
[21:21:27] vfr: lost time: 0 (0 frames)
[21:21:27] vfr: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for)
[21:21:27] dca-decoder done: 1275 frames, 0 decoder errors
[21:21:27] hevc-decoder done: 331 frames, 0 decoder errors
[21:21:27] sync: got 291 frames, 167786 expected
[21:21:27] sync: framerate min 11.987 fps, max 23.981 fps, avg 23.894 fps
x264 [info]: frame I:2     Avg QP:12.29  size: 21044
x264 [info]: frame P:59    Avg QP:16.30  size: 14001
x264 [info]: frame B:152   Avg QP:18.10  size:  4368
x264 [info]: consecutive B-frames:  4.2%  0.0%  1.4% 94.4%
x264 [info]: mb I  I16..4: 82.2%  0.0% 17.8%
x264 [info]: mb P  I16..4:  8.7%  0.0%  0.8%  P16..4: 29.3%  7.0%  5.6%  0.0%  0.0%    skip:48.5%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.5%  0.0%  0.0%  B16..8: 22.0%  1.5%  0.2%  direct: 4.2%  skip:71.6%  L0:43.4% L1:53.9% BI: 2.7%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 8.8% 45.2% 18.2% inter: 6.1% 19.3% 1.9%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 70% 20%  7%  4%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 25% 22% 26%  4%  5%  4%  6%  3%  4%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 64% 19% 15%  2%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:30.5% UV:22.0%
x264 [info]: ref P L0: 59.1%  9.0% 21.8%  8.9%  1.2%
x264 [info]: ref B L0: 82.0% 14.6%  3.5%
x264 [info]: ref B L1: 90.6%  9.4%
x264 [info]: kb/s:1373.15
[21:21:27] mux: track 0, 213 frames, 1531941 bytes, 1002.86 kbps, fifo 256
[21:21:27] mux: track 1, 1139 frames, 2291668 bytes, 1500.21 kbps, fifo 2048
[21:21:27] mux: track 2, 0 frames, 0 bytes, 0.00 kbps, fifo 8
[21:21:27] mux: track 3, 0 frames, 0 bytes, 0.00 kbps, fifo 8
[21:21:27] libhb: work result = 1
[21:21:28] macgui: QueueCore work canceled
[21:21:28] macgui: Queue manually stopped
[21:22:17] macgui: trying to open a folder or file
[21:22:17] macgui: ScanCore scanning titles with a duration of 10 seconds or more
[21:22:17] CPU: Intel(R) Core(TM) i7 CPU         860  @ 2.80GHz
[21:22:17]  - logical processor count: 8
[21:22:17] hb_scan: path=/Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4, title_index=0
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:274: failed opening UDF image /Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4
disc.c:352: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:352: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[21:22:17] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 5.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[21:22:17] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from '/Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4':
  Metadata:
    major_brand     : mp42
    minor_version   : 0
    compatible_brands: mp42isomhvc1
    creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    title           : ALIEN.Title800
    artist          : 
    album           : ALIEN_WW
    comment         : 
    encoder         : DVDFab 9.3.0.6
  Duration: 01:56:38.08, start: 0.000000, bitrate: 21271 kb/s
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 121.162667
    Metadata:
      title           : Chapter 1
    Chapter #0:1: start 121.162667, end 557.223250
    Metadata:
      title           : Chapter 2
    Chapter #0:2: start 557.223250, end 767.141292
    Metadata:
      title           : Chapter 3
    Chapter #0:3: start 767.141292, end 1116.949042
    Metadata:
      title           : Chapter 4
    Chapter #0:4: start 1116.949042, end 1313.687250
    Metadata:
      title           : Chapter 5
    Chapter #0:5: start 1313.687250, end 1433.974083
    Metadata:
      title           : Chapter 6
    Chapter #0:6: start 1433.974083, end 1610.608833
    Metadata:
      title           : Chapter 7
    Chapter #0:7: start 1610.608833, end 1866.781417
    Metadata:
      title           : Chapter 8
    Chapter #0:8: start 1866.781417, end 2087.501917
    Metadata:
      title           : Chapter 9
    Chapter #0:9: start 2087.501917, end 2354.268417
    Metadata:
      title           : Chapter 10
    Chapter #0:10: start 2354.268417, end 2526.899167
    Metadata:
      title           : Chapter 11
    Chapter #0:11: start 2526.899167, end 2785.282250
    Metadata:
      title           : Chapter 12
    Chapter #0:12: start 2785.282250, end 3055.468833
    Metadata:
      title           : Chapter 13
    Chapter #0:13: start 3055.468833, end 3215.837333
    Metadata:
      title           : Chapter 14
    Chapter #0:14: start 3215.837333, end 3506.127333
    Metadata:
      title           : Chapter 15
    Chapter #0:15: start 3506.127333, end 3812.475042
    Metadata:
      title           : Chapter 16
    Chapter #0:16: start 3812.475042, end 4087.499792
    Metadata:
      title           : Chapter 17
    Chapter #0:17: start 4087.499792, end 4261.173292
    Metadata:
      title           : Chapter 18
    Chapter #0:18: start 4261.173292, end 4449.611500
    Metadata:
      title           : Chapter 19
    Chapter #0:19: start 4449.611500, end 4551.129583
    Metadata:
      title           : Chapter 20
    Chapter #0:20: start 4551.129583, end 4717.212125
    Metadata:
      title           : Chapter 21
    Chapter #0:21: start 4717.212125, end 5050.128042
    Metadata:
      title           : Chapter 22
    Chapter #0:22: start 5050.128042, end 5304.006625
    Metadata:
      title           : Chapter 23
    Chapter #0:23: start 5304.006625, end 5454.323458
    Metadata:
      title           : Chapter 24
    Chapter #0:24: start 5454.323458, end 5573.484167
    Metadata:
      title           : Chapter 25
    Chapter #0:25: start 5573.484167, end 5684.511708
    Metadata:
      title           : Chapter 26
    Chapter #0:26: start 5684.511708, end 5788.615708
    Metadata:
      title           : Chapter 27
    Chapter #0:27: start 5788.615708, end 5967.544458
    Metadata:
      title           : Chapter 28
    Chapter #0:28: start 5967.544458, end 6255.957542
    Metadata:
      title           : Chapter 29
    Chapter #0:29: start 6255.957542, end 6425.668750
    Metadata:
      title           : Chapter 30
    Chapter #0:30: start 6425.668750, end 6833.075750
    Metadata:
      title           : Chapter 31
    Chapter #0:31: start 6833.075750, end 6997.364833
    Metadata:
      title           : Chapter 32
    Stream #0:0(und): Video: hevc (Main) [hvc1 / 0x31637668]
      yuv420p, tv, 1920x816 [PAR 1:1 DAR 40:17], 14849 kb/s
      23.98 fps, 24k tbn (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:1(eng): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 1536 kb/s (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:2(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 640 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:3(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:4(por): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:5(fra): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:6(deu): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:7(spa): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:8(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:9(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:10(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:11(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:12(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 7 kb/s (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:13(por): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:14(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:15(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:16(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:17(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 5 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:18(spa): Subtitle: dvd_subtitle, 5 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:19(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:20(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:21(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:22(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 19 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:23(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 14 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:24(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 12 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:25(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 17 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:26(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 19 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:27(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 16 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:28(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 15 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:29(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 14 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:30(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 12 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:31(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 11 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:32(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 10 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:33(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 10 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:34(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 13 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:35(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 11 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:36(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 9 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:37(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 9 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:38(und): Subtitle: mov_text
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:39: Video: mjpeg
      yuvj444p, pc, bt470bg/unknown/unknown
      640x360 [PAR 72:72 DAR 16:9]
      90k tbn
[21:22:17] scan: decoding previews for title 1
[21:22:17] scan: audio 0x5: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Francais (DTS) (5.1 ch)
[21:22:17] scan: audio 0x6: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Deutsch (DTS) (5.1 ch)
[21:22:17] scan: audio 0x1: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 English (DTS) (5.1 ch)
[21:22:17] scan: audio 0x8: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch)
[21:22:17] scan: audio 0x9: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch)
[21:22:17] scan: audio 0x7: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 español (AC3) (5.1 ch)
[21:22:17] scan: audio 0xa: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 English (AC3) (5.1 ch)
[21:22:17] scan: audio 0xb: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 English (AC3) (5.1 ch)
[21:22:17] scan: audio 0x3: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround)
[21:22:17] scan: audio 0x2: ac3, rate=48000Hz, bitrate=640000 English (AC3) (4.1 ch)
[21:22:17] scan: audio 0x4: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 Portugues (AC3) (5.1 ch)
[21:22:18] scan: 10 previews, 1920x816, 23.976 fps, autocrop = 0/0/8/102, aspect 2.35:1, PAR 1:1
[21:22:18] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[21:22:18] macgui: ScanCore scan done
[21:23:30] macgui: QueueCore scanning specifically for title: 1
[21:23:30] CPU: Intel(R) Core(TM) i7 CPU         860  @ 2.80GHz
[21:23:30]  - logical processor count: 8
[21:23:30] hb_scan: path=/Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4, title_index=1
udfread ERROR: ECMA 167 Volume Recognition failed
disc.c:274: failed opening UDF image /Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4
disc.c:352: error opening file BDMV/index.bdmv
disc.c:352: error opening file BDMV/BACKUP/index.bdmv
[21:23:30] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdnav: Using dvdnav version 5.0.1
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.IFO failed
libdvdread:DVDOpenFileUDF:UDFFindFile /VIDEO_TS/VIDEO_TS.BUP failed
libdvdread: Can't open file VIDEO_TS.IFO.
libdvdnav: vm: failed to read VIDEO_TS.IFO
[21:23:30] dvd: not a dvd - trying as a stream/file instead
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from '/Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4':
  Metadata:
    major_brand     : mp42
    minor_version   : 0
    compatible_brands: mp42isomhvc1
    creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    title           : ALIEN.Title800
    artist          : 
    album           : ALIEN_WW
    comment         : 
    encoder         : DVDFab 9.3.0.6
  Duration: 01:56:38.08, start: 0.000000, bitrate: 21271 kb/s
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 121.162667
    Metadata:
      title           : Chapter 1
    Chapter #0:1: start 121.162667, end 557.223250
    Metadata:
      title           : Chapter 2
    Chapter #0:2: start 557.223250, end 767.141292
    Metadata:
      title           : Chapter 3
    Chapter #0:3: start 767.141292, end 1116.949042
    Metadata:
      title           : Chapter 4
    Chapter #0:4: start 1116.949042, end 1313.687250
    Metadata:
      title           : Chapter 5
    Chapter #0:5: start 1313.687250, end 1433.974083
    Metadata:
      title           : Chapter 6
    Chapter #0:6: start 1433.974083, end 1610.608833
    Metadata:
      title           : Chapter 7
    Chapter #0:7: start 1610.608833, end 1866.781417
    Metadata:
      title           : Chapter 8
    Chapter #0:8: start 1866.781417, end 2087.501917
    Metadata:
      title           : Chapter 9
    Chapter #0:9: start 2087.501917, end 2354.268417
    Metadata:
      title           : Chapter 10
    Chapter #0:10: start 2354.268417, end 2526.899167
    Metadata:
      title           : Chapter 11
    Chapter #0:11: start 2526.899167, end 2785.282250
    Metadata:
      title           : Chapter 12
    Chapter #0:12: start 2785.282250, end 3055.468833
    Metadata:
      title           : Chapter 13
    Chapter #0:13: start 3055.468833, end 3215.837333
    Metadata:
      title           : Chapter 14
    Chapter #0:14: start 3215.837333, end 3506.127333
    Metadata:
      title           : Chapter 15
    Chapter #0:15: start 3506.127333, end 3812.475042
    Metadata:
      title           : Chapter 16
    Chapter #0:16: start 3812.475042, end 4087.499792
    Metadata:
      title           : Chapter 17
    Chapter #0:17: start 4087.499792, end 4261.173292
    Metadata:
      title           : Chapter 18
    Chapter #0:18: start 4261.173292, end 4449.611500
    Metadata:
      title           : Chapter 19
    Chapter #0:19: start 4449.611500, end 4551.129583
    Metadata:
      title           : Chapter 20
    Chapter #0:20: start 4551.129583, end 4717.212125
    Metadata:
      title           : Chapter 21
    Chapter #0:21: start 4717.212125, end 5050.128042
    Metadata:
      title           : Chapter 22
    Chapter #0:22: start 5050.128042, end 5304.006625
    Metadata:
      title           : Chapter 23
    Chapter #0:23: start 5304.006625, end 5454.323458
    Metadata:
      title           : Chapter 24
    Chapter #0:24: start 5454.323458, end 5573.484167
    Metadata:
      title           : Chapter 25
    Chapter #0:25: start 5573.484167, end 5684.511708
    Metadata:
      title           : Chapter 26
    Chapter #0:26: start 5684.511708, end 5788.615708
    Metadata:
      title           : Chapter 27
    Chapter #0:27: start 5788.615708, end 5967.544458
    Metadata:
      title           : Chapter 28
    Chapter #0:28: start 5967.544458, end 6255.957542
    Metadata:
      title           : Chapter 29
    Chapter #0:29: start 6255.957542, end 6425.668750
    Metadata:
      title           : Chapter 30
    Chapter #0:30: start 6425.668750, end 6833.075750
    Metadata:
      title           : Chapter 31
    Chapter #0:31: start 6833.075750, end 6997.364833
    Metadata:
      title           : Chapter 32
    Stream #0:0(und): Video: hevc (Main) [hvc1 / 0x31637668]
      yuv420p, tv, 1920x816 [PAR 1:1 DAR 40:17], 14849 kb/s
      23.98 fps, 24k tbn (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:1(eng): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 1536 kb/s (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:2(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 640 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:3(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:4(por): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:5(fra): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:6(deu): Audio: dts (DTS) [dtsc / 0x63737464]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 768 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:7(spa): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:8(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:9(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, stereo, fltp, 224 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:10(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:11(eng): Audio: ac3 [ac[45]3 / 0x332D6361]
      48000 Hz, 5.1, fltp, 448 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Side data:
      audio service type: main
    Stream #0:12(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 7 kb/s (default)
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:13(por): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:14(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:15(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:16(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:17(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 5 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:18(spa): Subtitle: dvd_subtitle, 5 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:19(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:20(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:21(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 4 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:22(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 19 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:23(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 14 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:24(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 12 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:25(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 17 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:26(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 19 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:27(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 16 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:28(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 15 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:29(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 14 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:30(eng): Subtitle: dvd_subtitle, 12 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:31(dan): Subtitle: dvd_subtitle, 11 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:32(fin): Subtitle: dvd_subtitle, 10 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:33(fra): Subtitle: dvd_subtitle, 10 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:34(deu): Subtitle: dvd_subtitle, 13 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:35(nld): Subtitle: dvd_subtitle, 11 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:36(nor): Subtitle: dvd_subtitle, 9 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:37(swe): Subtitle: dvd_subtitle, 9 kb/s
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:38(und): Subtitle: mov_text
    Metadata:
      creation_time   : 2016-07-10 06:01:44
    Stream #0:39: Video: mjpeg
      yuvj444p, pc, bt470bg/unknown/unknown
      640x360 [PAR 72:72 DAR 16:9]
      90k tbn
[21:23:30] scan: decoding previews for title 1
[21:23:30] scan: audio 0x5: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Francais (DTS) (5.1 ch)
[21:23:30] scan: audio 0x6: dca, rate=48000Hz, bitrate=768000 Deutsch (DTS) (5.1 ch)
[21:23:30] scan: audio 0x1: dca, rate=48000Hz, bitrate=1536000 English (DTS) (5.1 ch)
[21:23:30] scan: audio 0x8: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch)
[21:23:30] scan: audio 0x9: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch)
[21:23:30] scan: audio 0x7: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 español (AC3) (5.1 ch)
[21:23:30] scan: audio 0xa: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 English (AC3) (5.1 ch)
[21:23:30] scan: audio 0xb: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 English (AC3) (5.1 ch)
[21:23:30] scan: audio 0x3: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround)
[21:23:30] scan: audio 0x2: ac3, rate=48000Hz, bitrate=640000 English (AC3) (4.1 ch)
[21:23:30] scan: audio 0x4: ac3, rate=48000Hz, bitrate=448000 Portugues (AC3) (5.1 ch)
[21:23:31] scan: 10 previews, 1920x816, 23.976 fps, autocrop = 0/0/8/102, aspect 2.35:1, PAR 1:1
[21:23:31] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[21:23:31] macgui: QueueCore scan done
[21:23:31] 1 job(s) to process
[21:23:31] macgui: QueueCore started encoding Alien.(1979)2.mkv
[21:23:31] macgui: QueueCore with preset H.264 MKV 1080p30
[21:23:31] starting job
[21:23:31] decomb filter thread started for segment 0
[21:23:31] decomb filter thread started for segment 2
[21:23:31] decomb filter thread started for segment 1
[21:23:31] decomb filter thread started for segment 3
[21:23:31] decomb filter thread started for segment 4
[21:23:31] decomb filter thread started for segment 5
[21:23:31] decomb filter thread started for segment 6
[21:23:31] decomb filter thread started for segment 7
[21:23:31] decomb check thread started for segment 0
[21:23:31] decomb check thread started for segment 1
[21:23:31] decomb check thread started for segment 2
[21:23:31] decomb check thread started for segment 3
[21:23:31] decomb check thread started for segment 4
[21:23:31] decomb check thread started for segment 5
[21:23:31] decomb check thread started for segment 6
[21:23:31] decomb check thread started for segment 7
[21:23:31] mask filter thread started for segment 0
[21:23:31] mask filter thread started for segment 1
[21:23:31] mask filter thread started for segment 2
[21:23:31] mask filter thread started for segment 3
[21:23:31] mask filter thread started for segment 4
[21:23:31] mask filter thread started for segment 5
[21:23:31] mask filter thread started for segment 6
[21:23:31] mask filter thread started for segment 7
[21:23:31] mask erode thread started for segment 0
[21:23:31] mask erode thread started for segment 1
[21:23:31] mask erode thread started for segment 2
[21:23:31] mask erode thread started for segment 3
[21:23:31] mask erode thread started for segment 4
[21:23:31] mask erode thread started for segment 5
[21:23:31] mask erode thread started for segment 6
[21:23:31] mask erode thread started for segment 7
[21:23:31] mask dilate thread started for segment 0
[21:23:31] mask dilate thread started for segment 1
[21:23:31] mask dilate thread started for segment 2
[21:23:31] mask dilate thread started for segment 3
[21:23:31] mask dilate thread started for segment 4
[21:23:31] mask dilate thread started for segment 5
[21:23:31] mask dilate thread started for segment 6
[21:23:31] mask dilate thread started for segment 7
[21:23:31] yadif thread started for segment 0
[21:23:31] yadif thread started for segment 1
[21:23:31] yadif thread started for segment 2
[21:23:31] yadif thread started for segment 3
[21:23:31] yadif thread started for segment 4
[21:23:31] yadif thread started for segment 5
[21:23:31] yadif thread started for segment 6
[21:23:31] yadif thread started for segment 7
[21:23:31] job configuration:
[21:23:31]  * source
[21:23:31]    + /Users/peter/Downloads/Alien.(1979).mp4
[21:23:31]    + title 1, chapter(s) 1 to 32
[21:23:31]    + container: mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2
[21:23:31]    + data rate: 21271 kbps
[21:23:31]  * destination
[21:23:31]    + /Users/peter/Downloads/Alien.(1979)2.mkv
[21:23:31]    + container: Matroska (libavformat)
[21:23:31]      + chapter markers
[21:23:31]  * video track
[21:23:31]    + decoder: hevc
[21:23:31]      + bitrate 14849 kbps
[21:23:31]    + filters
[21:23:31]      + Comb Detect (mode=3:spatial-metric=2:motion-thresh=1:spatial-thresh=1:filter-mode=2:block-thresh=40:block-width=16:block-height=16)
[21:23:31]      + Decomb (mode=39)
[21:23:31]      + Framerate Shaper (mode=2:rate=27000000/900000)
[21:23:31]        + frame rate: 23.976 fps -> peak rate limited to 30.000 fps
[21:23:31]      + Crop and Scale (width=1810:height=816:crop-top=0:crop-bottom=0:crop-left=8:crop-right=102)
[21:23:31]        + source: 1920 * 816, crop (0/0/8/102): 1810 * 816, scale: 1810 * 816
[21:23:31]    + Output geometry
[21:23:31]      + storage dimensions: 1810 x 816
[21:23:31]      + pixel aspect ratio: 1 : 1
[21:23:31]      + display dimensions: 1810 x 816
[21:23:31]    + encoder: H.264 (libx264)
[21:23:31]      + preset:  medium
[21:23:31]      + profile: main
[21:23:31]      + level:   4.0
[21:23:31]      + quality: 22.00 (RF)
[21:23:31]  * subtitle track 1, Spanish (track 6, id 0x12) Picture [VOBSUB] -> Passthrough, Default
[21:23:31]  * subtitle track 2, Swedish (track 9, id 0x15) Picture [VOBSUB] -> Passthrough
[21:23:31]  * audio track 1
[21:23:31]    + decoder: English (DTS) (5.1 ch) (track 1, id 0x1)
[21:23:31]      + bitrate: 1536 kbps, samplerate: 48000 Hz
[21:23:31]    + DTS Passthru
[21:23:32] sync: expecting 167786 video frames
[21:23:32] encx264: min-keyint: 24, keyint: 240
[21:23:32] encx264: encoding at constant RF 22.000000
[21:23:32] encx264: unparsed options: vbv-bufsize=25000:level=4.0:8x8dct=0:vbv-maxrate=20000
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2
x264 [info]: profile Main, level 4.0
[21:23:32] sync: first pts audio 0x1 is 0
[21:23:32] sync: first pts video is 0
[21:23:32] sync: "Chapter 1" (1) at frame 1 time 0
[21:25:26] sync: "Chapter 2" (2) at frame 2905 time 10904643
[21:25:31] sync: first pts subtitle 0x12 is 11448990
[21:25:31] sync: first pts subtitle 0x15 is 11452680
[21:34:28] sync: "Chapter 3" (3) at frame 13360 time 50150100
[21:39:24] sync: "Chapter 4" (4) at frame 18393 time 69042723
[21:46:39] sync: "Chapter 5" (5) at frame 26780 time 100525424
[21:50:28] sync: "Chapter 6" (6) at frame 31497 time 118231864
[21:53:01] sync: "Chapter 7" (7) at frame 34381 time 129057679
[21:56:40] sync: "Chapter 8" (8) at frame 38616 time 144954809
[22:01:06] sync: "Chapter 9" (9) at frame 44758 time 168010341
[22:04:49] sync: "Chapter 10" (10) at frame 50050 time 187875188
[22:10:39] sync: "Chapter 11" (11) at frame 56446 time 211884172
[22:14:20] sync: "Chapter 12" (12) at frame 60585 time 227420943
[22:19:13] sync: "Chapter 13" (13) at frame 66780 time 250675425
[22:24:36] sync: "Chapter 14" (14) at frame 73258 time 274992218
[22:27:59] sync: "Chapter 15" (15) at frame 77103 time 289425385
[22:34:22] sync: "Chapter 16" (16) at frame 84063 time 315551485
[22:40:03] sync: "Chapter 17" (17) at frame 91408 time 343122780
[22:44:50] sync: "Chapter 18" (18) at frame 98002 time 367875008
[22:47:48] sync: "Chapter 19" (19) at frame 102166 time 383505622
[22:50:54] sync: "Chapter 20" (20) at frame 106684 time 400465064
[22:52:33] sync: "Chapter 21" (21) at frame 109118 time 409601693
[22:55:45] sync: "Chapter 22" (22) at frame 113100 time 424549124
[23:02:50] sync: "Chapter 23" (23) at frame 121082 time 454511557
[23:08:25] sync: "Chapter 24" (24) at frame 127169 time 477360633
[23:11:19] sync: "Chapter 25" (25) at frame 130773 time 490889148
[23:13:31] sync: "Chapter 26" (26) at frame 133630 time 501613612
[23:15:39] sync: "Chapter 27" (27) at frame 136292 time 511606094
[23:18:00] sync: "Chapter 28" (28) at frame 138788 time 520975454
[23:22:12] sync: "Chapter 29" (29) at frame 143078 time 537079042
[23:28:42] sync: "Chapter 30" (30) at frame 149993 time 563036223
[23:32:22] sync: "Chapter 31" (31) at frame 154062 time 578310233
[23:41:20] sync: "Chapter 32" (32) at frame 163830 time 614976862
[23:42:39] reader: done. 1 scr changes
[23:42:40] work: average encoding speed for job is 20.091393 fps
[23:42:40] comb detect: heavy 9997 | light 38334 | uncombed 119444 | total 167775
[23:42:40] decomb: deinterlaced 9997 | blended 38334 | unfiltered 119444 | total 167775
[23:42:40] vfr: 167775 frames output, 0 dropped and 0 duped for CFR/PFR
[23:42:40] vfr: lost time: 0 (0 frames)
[23:42:40] vfr: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for)
[23:42:40] dca-decoder done: 656041 frames, 0 decoder errors
[23:42:40] hevc-decoder done: 167775 frames, 0 decoder errors
[23:42:40] sync: got 167775 frames, 167786 expected
[23:42:40] sync: framerate min 11.987 fps, max 23.981 fps, avg 23.976 fps
x264 [info]: frame I:2253  Avg QP:17.18  size: 62265
x264 [info]: frame P:54968 Avg QP:20.55  size: 21880
x264 [info]: frame B:110554 Avg QP:22.24  size:  7429
x264 [info]: consecutive B-frames: 10.9%  2.5%  3.4% 83.2%
x264 [info]: mb I  I16..4: 50.2%  0.0% 49.8%
x264 [info]: mb P  I16..4: 14.5%  0.0%  5.4%  P16..4: 39.2%  8.6%  6.1%  0.0%  0.0%    skip:26.3%
x264 [info]: mb B  I16..4:  1.1%  0.0%  0.4%  B16..8: 40.5%  2.5%  0.3%  direct: 4.0%  skip:51.2%  L0:44.7% L1:53.2% BI: 2.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 30.3% 50.0% 18.1% inter: 8.9% 22.9% 0.9%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 51% 22%  9% 19%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 22% 21% 25%  6%  7%  6%  6%  4%  4%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 60% 21% 15%  3%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:8.4% UV:5.5%
x264 [info]: ref P L0: 56.5% 11.7% 21.1% 10.0%  0.8%
x264 [info]: ref B L0: 87.0% 10.4%  2.7%
x264 [info]: ref B L1: 94.5%  5.5%
x264 [info]: kb/s:2474.29
[23:42:40] mux: track 0, 167775 frames, 2164208727 bytes, 2474.15 kbps, fifo 2048
[23:42:40] mux: track 1, 656041 frames, 1319954492 bytes, 1508.99 kbps, fifo 8192
[23:42:40] mux: track 2, 823 frames, 5042662 bytes, 5.76 kbps, fifo 16
[23:42:40] mux: track 3, 754 frames, 3935536 bytes, 4.50 kbps, fifo 16
[23:42:40] libhb: work result = 0
[23:42:40] macgui: QueueCore work done
[23:42:40] macgui: Queue Done, there are no more pending encodes
Thanks again :-).
Top
Woodstock
Veteran User
Posts: 4621
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by Woodstock »

OK, handbrake is passing the subtitles through without changing them:
[21:23:31] * subtitle track 1, Spanish (track 6, id 0x12) Picture [VOBSUB] -> Passthrough, Default
[21:23:31] * subtitle track 2, Swedish (track 9, id 0x15) Picture [VOBSUB] -> Passthrough
Strange that a bluray rip would have DVD subtitles.

It's VLC that is having the issue - it SHOULD be resizing the subtitle image when it display it, but it isn't. This has come up before.

The only time handbrake resizes the subtitle image is when it is being burned into the main image.

This may be a case where you want to force handbrake to NOT crop off the black bars, which will allow the subtitles to be displayed in the same way as the "direct from disk" would display them. It makes the file a bit bigger, but when the subtitles are intended to be displayed in the letterbox area, it makes the best presentation at playback with "most" players.

Edited to add: Scratch what I said about VLC resizing - it actually IS. DVD subtitles WILL LOOK OVERSIZE when resized to fit a bluray video rip, because they are intended to be readable on a 640x480 screen.
Top
mduell
Veteran User
Posts: 8206
Joined: Sat Apr 21, 2007 8:54 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by mduell »

Woodstock wrote: ↑Mon Feb 27, 2017 11:58 pmStrange that a bluray rip would have DVD subtitles.
Because it's obvious piracy?
Top
MauserMan
Posts: 11
Joined: Tue Jul 21, 2009 4:36 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by MauserMan »

mduell wrote: ↑Tue Feb 28, 2017 12:04 am
Woodstock wrote: ↑Mon Feb 27, 2017 11:58 pmStrange that a bluray rip would have DVD subtitles.
Because it's obvious piracy?
Thats really not the issue here.
Last edited by MauserMan on Tue Feb 28, 2017 2:53 pm, edited 1 time in total.
Top
MauserMan
Posts: 11
Joined: Tue Jul 21, 2009 4:36 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by MauserMan »

Woodstock wrote: ↑Mon Feb 27, 2017 11:58 pm OK, handbrake is passing the subtitles through without changing them:
[21:23:31] * subtitle track 1, Spanish (track 6, id 0x12) Picture [VOBSUB] -> Passthrough, Default
[21:23:31] * subtitle track 2, Swedish (track 9, id 0x15) Picture [VOBSUB] -> Passthrough
Strange that a bluray rip would have DVD subtitles.

It's VLC that is having the issue - it SHOULD be resizing the subtitle image when it display it, but it isn't. This has come up before.

The only time handbrake resizes the subtitle image is when it is being burned into the main image.

This may be a case where you want to force handbrake to NOT crop off the black bars, which will allow the subtitles to be displayed in the same way as the "direct from disk" would display them. It makes the file a bit bigger, but when the subtitles are intended to be displayed in the letterbox area, it makes the best presentation at playback with "most" players.

Edited to add: Scratch what I said about VLC resizing - it actually IS. DVD subtitles WILL LOOK OVERSIZE when resized to fit a bluray video rip, because they are intended to be readable on a 640x480 screen.
Ok, but why does the subs look ok before I run the movie through HandBrake ?
Anyways, I'm going to give your idea a shot by running it again with the cropping shut off and with no change of resolution.

I'll post the results later.
Last edited by MauserMan on Tue Feb 28, 2017 3:25 pm, edited 1 time in total.
Top
Woodstock
Veteran User
Posts: 4621
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by Woodstock »

That's a player issue - the subtitle track is passed through without change from source to output. Perhaps VLC is handling it differently because the original container was MP4, and the new one is MKV.
Top
MauserMan
Posts: 11
Joined: Tue Jul 21, 2009 4:36 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by MauserMan »

Woodstock wrote: ↑Tue Feb 28, 2017 3:23 pm That's a player issue - the subtitle track is passed through without change from source to output. Perhaps VLC is handling it differently because the original container was MP4, and the new one is MKV.
Yes, maybe so.

But then i guess if I run it again without cropping or change of resolution I will be fine?
Top
Woodstock
Veteran User
Posts: 4621
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by Woodstock »

Your source was already cropped by whoever uploaded it.
Top
MauserMan
Posts: 11
Joined: Tue Jul 21, 2009 4:36 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by MauserMan »

Woodstock wrote: ↑Tue Feb 28, 2017 3:37 pm Your source was already cropped by whoever uploaded it.
Well, I have remuxed the movie streams into a MKV container without any issues, using another software. The problems begins when I use HandBrake to reduce (transcode) it's size. I would prefer to have a smaller file, but If this isn't possible to fix I'm gonna use the movie as it is, no problem.
Top
MauserMan
Posts: 11
Joined: Tue Jul 21, 2009 4:36 pm

Re: Subtitles (Vobsub) enormous and misplaced

Post by MauserMan »

Problem solved now :-).
This is what I had to do.
  • Extract vobsub streams with suitable software onto HD. Each subtitle resulted in two files, (.sub and .idx)
  • Run HandBrake on movie to reduce movie file size, using the MKV container in my case.
  • Import extracted vobsub files into the newly shrunken MKV movie with suitable software.
  • DONE!
The subtitles are now perfectly centered and in correct size.
This workflow worked for me, I don't really understand why it worked but I'm glad it did.

Just wanted to share this with you guys, in case you should run into the same problem.
Top
Post Reply

Return to “Mac”