Subtitle track containing everything *except* forced?

Archive of historical feature requests.
Please use the GitHub link above to report issues.
Forum rules
*******************************
Please be aware we are now using GitHub for issue tracking and feature requests.
- This section of the forum is now closed to new topics.

*******************************
Post Reply
fatpizza
Posts: 29
Joined: Wed Sep 10, 2014 11:53 pm

Subtitle track containing everything *except* forced?

Post by fatpizza »

Hi,

When encoding movies I've found I want to burn in the forced subtitles for parts of a blu-ray with foreign languages etc. However I can't on most occasions as if I then turn on the regular subtitles it displays both at the same time, and they often don't match up on the screen properly and obscure each other making them unreadable.
Is it possible to somehow add a feature which removes whatever is in the forced PGS subtitle sub-track from the regular track?

Thanks.
Post Reply