Encoded Videos Always Miss Some Part Of Subtitles

HandBrake for Windows support
Forum rules
An Activity Log is required for support requests. Please read How-to get an activity log? for details on how and why this should be provided.
Locked
vipies
Posts: 2
Joined: Wed Sep 26, 2018 12:23 pm

Encoded Videos Always Miss Some Part Of Subtitles

Post by vipies » Wed Sep 26, 2018 12:37 pm

Description of problem or question:
I've encoded 4 movies from Blu-ray M2TS files to MKV x265 10-bit but subtitles ALWAYS miss some parts randomly. For example in this one movie, subtitles are missing around 00:01:47 (And other places too) and this other movie, they are missing somewhere around 00:36:08 (And other places too).



Steps to reproduce the problem (If Applicable):
N/A



HandBrake version (e.g., 1.0.0):
1.1.2



Operating system and version (e.g., Ubuntu 16.04 LTS, macOS 10.13 High Sierra, Windows 10 Creators Update):
Windows Server 2016 (With latest updates)



HandBrake Activity Log ***required*** (see How-to get an activity log)

Code: Select all

https://hastebin.com/raw/utuxopekec

mduell
Veteran User
Posts: 6753
Joined: Sat Apr 21, 2007 8:54 pm

Re: Encoded Videos Always Miss Some Part Of Subtitles

Post by mduell » Wed Sep 26, 2018 3:25 pm

What'd you use to rip the disk?

Try ripping the whole title to MKV with MakeMKV, rather than piecewise out of the M2TS files.

Woodstock
Veteran User
Posts: 3292
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: Encoded Videos Always Miss Some Part Of Subtitles

Post by Woodstock » Wed Sep 26, 2018 5:19 pm

Yeah, if you open the TS files directly, you're probably going to be missing stuff that is part of the play list for that title.

MakeMKV will assemble all the parts of the play list into one file, which handbrake will handle just fine.

You do not have to re-rip the disk in this case - MakeMKV can open the backup and create the MKV files. Have it open D:\MIRACLE_IN_CELL_NO_7\BDMV\index.bdmv and you will be able to select which titles to make into MKV files.

rollin_eng
Veteran User
Posts: 3190
Joined: Wed May 04, 2011 11:06 pm

Re: Encoded Videos Always Miss Some Part Of Subtitles

Post by rollin_eng » Wed Sep 26, 2018 6:13 pm

HB should handle blu ray folder structure, just try open folder option.

vipies
Posts: 2
Joined: Wed Sep 26, 2018 12:23 pm

Re: Encoded Videos Always Miss Some Part Of Subtitles

Post by vipies » Thu Sep 27, 2018 5:41 am

mduell wrote:
Wed Sep 26, 2018 3:25 pm
What'd you use to rip the disk?

Try ripping the whole title to MKV with MakeMKV, rather than piecewise out of the M2TS files.
I'm not ripping it piece-by-piece. The Blu-ray rip was downloaded from CHDBits and in the BDMV/Stream folder there's is a .M2TS file with the size of ~34GB. It is the whole movie with all audio tracks and subtitles. I'm trying to encode that.

video.baba
Posts: 59
Joined: Sun May 24, 2015 11:12 am

Re: Encoded Videos Always Miss Some Part Of Subtitles

Post by video.baba » Thu Sep 27, 2018 8:31 am

vipies wrote:
Thu Sep 27, 2018 5:41 am
in the BDMV/Stream folder there's is a .M2TS file with the size of ~34GB. It is the whole movie with all audio tracks and subtitles. I'm trying to encode that.
That's the problem.
I think you've misunderstood a couple of replies. Re-read these replies:
Woodstock wrote:
Wed Sep 26, 2018 5:19 pm
Have it open D:\MIRACLE_IN_CELL_NO_7\BDMV\index.bdmv and you will be able to select which titles to make into MKV files.
rollin_eng wrote:
Wed Sep 26, 2018 6:13 pm
HB should handle blu ray folder structure, just try open folder option.

Woodstock
Veteran User
Posts: 3292
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: Encoded Videos Always Miss Some Part Of Subtitles

Post by Woodstock » Thu Sep 27, 2018 2:54 pm

MakeMKV won't be able to remove the encryption from a BD disk structure that it didn't rip from the disk. Critical information necessary to do that probably wasn't included in the download.

Locked