DVD conversion to MP4 has no subtitle burned in

HandBrake for Windows support
Forum rules
An Activity Log is required for support requests. Please read How-to get an activity log? for details on how and why this should be provided.
Post Reply
hongning
New User
Posts: 1
Joined: Fri Dec 01, 2017 8:48 pm

DVD conversion to MP4 has no subtitle burned in

Post by hongning » Fri Dec 01, 2017 9:05 pm

Description of problem or question
I am trying to convert some of my DVD to MP4. I added an English Vobsub to the Subtitles with option Forced Only and Burn In.

Preset Fast 1080p30

However after conversion the subtitle does not come out on the MP4. What am I doing wrong? Thank you in advance

Steps to reproduce the problem (If Applicable)
Just do preset Fast 1080p30
On Subtitle Add English Vobsub with option Forced Only and Burn In.

HandBrake version (e.g., 1.0.0)
version 1.0.7 (201704900) - 64 bit


Operating system and version (e.g., Ubuntu 16.04 LTS, macOS 10.3 High Sierra, Windows 10 Creators Update)
Windows 7

Error message text or screenshot (If Applicable)

Provide a URL from any image hosting site.

HandBrake Activity Log ***required*** (see How-to get an activity log)

https://drive.google.com/open?id=1HmJWa ... P1DHzyFO68

Use any pastebin website and provide the URL it generates
- or -

Code: Select all

Paste log text between these markers.
HandBrake 1.0.7 (2017040900) - 64bit
OS: Microsoft Windows NT 6.1.7601 Service Pack 1 - 64bit
CPU: Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz
Ram: 32685 MB, 
GPU Information:
  NVIDIA GeForce GTX 750 Ti - 23.21.13.8831
  Intel(R) HD Graphics 4000 - 10.18.10.4276
Screen: 1680x1050
Temp Dir: C:\Users\hongning\AppData\Local\Temp\
Install Dir: C:\Program Files (x86)\HandBrake
Data Dir: C:\Users\hongning\AppData\Roaming\HandBrake Team\HandBrake\1.0.7.0

-------------------------------------------


# Starting Encode ...

[11:56:21] hb_init: starting libhb thread
[11:56:21] 1 job(s) to process
[11:56:21] json job:
{
  "Audio": {
    "AudioList": [
      {
        "Bitrate": 160,
        "DRC": 0.0,
        "Encoder": 65536,
        "Gain": 0.0,
        "Mixdown": 4,
        "NormalizeMixLevel": false,
        "Samplerate": 0,
        "Track": 0,
        "DitherMethod": 0
      }
    ],
    "CopyMask": [
      1073807360,
      1073743872,
      1074003968,
      1073750016,
      1090519040,
      1074790400,
      1074266112,
      1107296256
    ],
    "FallbackEncoder": 2048
  },
  "Destination": {
    "ChapterList": [
      {
        "Name": "Chapter 1"
      },
      {
        "Name": "Chapter 2"
      },
      {
        "Name": "Chapter 3"
      },
      {
        "Name": "Chapter 4"
      },
      {
        "Name": "Chapter 5"
      },
      {
        "Name": "Chapter 6"
      },
      {
        "Name": "Chapter 7"
      },
      {
        "Name": "Chapter 8"
      },
      {
        "Name": "Chapter 9"
      },
      {
        "Name": "Chapter 10"
      },
      {
        "Name": "Chapter 11"
      },
      {
        "Name": "Chapter 12"
      },
      {
        "Name": "Chapter 13"
      },
      {
        "Name": "Chapter 14"
      }
    ],
    "ChapterMarkers": true,
    "File": "F:\\DVDFAB\\FullDisc\\Samurai7_1-1.mp4",
    "Mp4Options": {
      "IpodAtom": false,
      "Mp4Optimize": false
    },
    "Mux": 131072
  },
  "Filters": {
    "FilterList": [
      {
        "ID": 4,
        "Settings": {
          "mode": "7"
        }
      },
      {
        "ID": 3,
        "Settings": {
          "block-height": "16",
          "block-thresh": "40",
          "block-width": "16",
          "filter-mode": "2",
          "mode": "3",
          "motion-thresh": "1",
          "spatial-metric": "2",
          "spatial-thresh": "1"
        }
      },
      {
        "ID": 11,
        "Settings": {
          "crop-bottom": "0",
          "crop-left": "10",
          "crop-right": "4",
          "crop-top": "6",
          "height": "474",
          "width": "706"
        }
      },
      {
        "ID": 6,
        "Settings": {
          "mode": "2",
          "rate": "27000000/900000"
        }
      }
    ]
  },
  "PAR": {
    "Num": 8,
    "Den": 9
  },
  "Metadata": {},
  "SequenceID": 0,
  "Source": {
    "Angle": 1,
    "Range": {
      "Type": "chapter",
      "Start": 1,
      "End": 14
    },
    "Title": 1,
    "Path": "F:\\DVDFAB\\FullDisc\\Samurai7_1"
  },
  "Subtitle": {
    "Search": {
      "Burn": false,
      "Default": false,
      "Enable": false,
      "Forced": false
    },
    "SubtitleList": [
      {
        "Burn": true,
        "Default": false,
        "Forced": true,
        "ID": 2,
        "Offset": 0,
        "Track": 1
      }
    ]
  },
  "Video": {
    "Encoder": 65536,
    "Level": "4.0",
    "TwoPass": false,
    "Turbo": false,
    "ColorMatrixCode": 0,
    "Options": "",
    "Preset": "fast",
    "Profile": "main",
    "Quality": 22.0,
    "OpenCL": false,
    "HWDecode": false,
    "QSV": {
      "Decode": false,
      "AsyncDepth": 0
    }
  }
}
[11:56:21] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz
[11:56:21]  - Intel microarchitecture Ivy Bridge
[11:56:21]  - logical processor count: 8
[11:56:21] Intel Quick Sync Video support: no
[11:56:21] hb_scan: path=F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_1, title_index=1
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\index.bdmv
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\BACKUP\index.bdmv
[11:56:21] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread: Can't open F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_1 for reading
libdvdread: Device F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_1 inaccessible, CSS authentication not available.
[11:56:21] scan: DVD has 1 title(s)
[11:56:21] scan: scanning title 1
[11:56:21] scan: opening IFO for VTS 1
[11:56:21] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 000000001D8A0280
[11:56:21] scan: vts=1, ttn=1, cells=0->13, blocks=0->1769710, 1769711 blocks
[11:56:21] scan: duration is 02:08:57 (7737233 ms)
[11:56:21] scan: checking audio 1
[11:56:21] scan: id=0x80bd, lang=??? (AC3), 3cc=jpn ext=0
[11:56:21] scan: checking subtitle 1
[11:56:21] scan: id=0x20bd, lang=??, 3cc=zho ext=0
[11:56:21] scan: checking subtitle 2
[11:56:21] scan: id=0x21bd, lang=English, 3cc=eng ext=0
[11:56:21] scan: title 1 has 14 chapters
[11:56:21] scan: chap 1 c=0->0, b=0->35366 (35367), 97400 ms
[11:56:21] scan: chap 2 c=1->1, b=35367->319015 (283649), 1277900 ms
[11:56:21] scan: chap 3 c=2->2, b=319016->345489 (26474), 117734 ms
[11:56:21] scan: chap 4 c=3->3, b=345490->388086 (42597), 160433 ms
[11:56:21] scan: chap 5 c=4->4, b=388087->664120 (276034), 1212867 ms
[11:56:21] scan: chap 6 c=5->5, b=664121->683279 (19159), 89700 ms
[11:56:21] scan: chap 7 c=6->6, b=683280->689184 (5905), 34700 ms
[11:56:21] scan: chap 8 c=7->7, b=689185->752853 (63669), 241700 ms
[11:56:21] scan: chap 9 c=8->8, b=752854->1007860 (255007), 1134066 ms
[11:56:21] scan: chap 10 c=9->9, b=1007861->1034372 (26512), 118200 ms
[11:56:21] scan: chap 11 c=10->10, b=1034373->1084888 (50516), 222433 ms
[11:56:21] scan: chap 12 c=11->11, b=1084889->1334336 (249448), 1154433 ms
[11:56:21] scan: chap 13 c=12->12, b=1334337->1352964 (18628), 86166 ms
[11:56:21] scan: chap 14 c=13->13, b=1352965->1769710 (416746), 1789500 ms
[11:56:21] scan: aspect = 4:3
[11:56:21] scan: decoding previews for title 1
[11:56:21] scan: title angle(s) 1
[ac3 @ 000000001d8987e0] frame sync error
[11:56:21] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 ??? (AC3) (2.0 ch)
[11:56:21] scan: 10 previews, 720x480, 29.970 fps, autocrop = 6/0/10/4, aspect 4:3, PAR 8:9
[11:56:21] libhb: scan thread found 1 valid title(s)
[11:56:21] starting job
[11:56:21] decomb filter thread started for segment 0
[11:56:21] decomb filter thread started for segment 1
[11:56:21] decomb filter thread started for segment 2
[11:56:21] decomb filter thread started for segment 3
[11:56:21] decomb filter thread started for segment 4
[11:56:21] decomb filter thread started for segment 5
[11:56:21] decomb filter thread started for segment 6
[11:56:21] decomb filter thread started for segment 7
[11:56:21] decomb check thread started for segment 0
[11:56:21] decomb check thread started for segment 1
[11:56:21] decomb check thread started for segment 2
[11:56:21] decomb check thread started for segment 3
[11:56:21] decomb check thread started for segment 4
[11:56:21] decomb check thread started for segment 5
[11:56:21] decomb check thread started for segment 6
[11:56:21] decomb check thread started for segment 7
[11:56:21] mask filter thread started for segment 0
[11:56:21] mask filter thread started for segment 1
[11:56:21] mask filter thread started for segment 2
[11:56:21] mask filter thread started for segment 3
[11:56:21] mask filter thread started for segment 4
[11:56:21] mask filter thread started for segment 5
[11:56:21] mask filter thread started for segment 6
[11:56:21] mask filter thread started for segment 7
[11:56:21] mask erode thread started for segment 0
[11:56:21] mask erode thread started for segment 1
[11:56:21] mask erode thread started for segment 2
[11:56:21] mask erode thread started for segment 3
[11:56:21] mask erode thread started for segment 4
[11:56:21] mask erode thread started for segment 5
[11:56:21] mask erode thread started for segment 6
[11:56:21] mask erode thread started for segment 7
[11:56:21] mask dilate thread started for segment 0
[11:56:21] mask dilate thread started for segment 1
[11:56:21] mask dilate thread started for segment 2
[11:56:21] mask dilate thread started for segment 3
[11:56:21] mask dilate thread started for segment 4
[11:56:21] mask dilate thread started for segment 5
[11:56:21] mask dilate thread started for segment 6
[11:56:21] mask dilate thread started for segment 7
[11:56:21] yadif thread started for segment 0
[11:56:21] yadif thread started for segment 1
[11:56:21] yadif thread started for segment 2
[11:56:21] yadif thread started for segment 3
[11:56:21] yadif thread started for segment 4
[11:56:21] yadif thread started for segment 5
[11:56:21] yadif thread started for segment 6
[11:56:21] yadif thread started for segment 7
[11:56:21] work: track 1, dithering not supported by codec
[11:56:21] job configuration:
[11:56:21]  * source
[11:56:21]    + F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_1
[11:56:21]    + title 1, chapter(s) 1 to 14
[11:56:21]  * destination
[11:56:21]    + F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_1-1.mp4
[11:56:21]    + container: MPEG-4 (libavformat)
[11:56:21]      + chapter markers
[11:56:21]  * video track
[11:56:21]    + decoder: mpeg2video
[11:56:21]      + bitrate 9800 kbps
[11:56:21]    + filters
[11:56:21]      + Comb Detect (mode=3:spatial-metric=2:motion-thresh=1:spatial-thresh=1:filter-mode=2:block-thresh=40:block-width=16:block-height=16)
[11:56:21]      + Decomb (mode=39)
[11:56:21]      + Framerate Shaper (mode=2:rate=27000000/900000)
[11:56:21]        + frame rate: 29.970 fps -> peak rate limited to 30.000 fps
[11:56:21]      + Subtitle renderer ()
[11:56:21]      + Crop and Scale (width=706:height=474:crop-top=6:crop-bottom=0:crop-left=10:crop-right=4)
[11:56:21]        + source: 720 * 480, crop (6/0/10/4): 706 * 474, scale: 706 * 474
[11:56:21]    + Output geometry
[11:56:21]      + storage dimensions: 706 x 474
[11:56:21]      + pixel aspect ratio: 8 : 9
[11:56:21]      + display dimensions: 627 x 474
[11:56:21]    + encoder: H.264 (libx264)
[11:56:21]      + preset:  fast
[11:56:21]      + profile: main
[11:56:21]      + level:   4.0
[11:56:21]      + quality: 22.00 (RF)
[11:56:21]  * subtitle track 1, English (track 1, id 0x21bd) Picture [VOBSUB] -> Render/Burn-in, Forced Only
[11:56:21]  * audio track 1
[11:56:21]    + decoder: ??? (AC3) (2.0 ch) (track 1, id 0x80bd)
[11:56:21]      + bitrate: 224 kbps, samplerate: 48000 Hz
[11:56:21]    + mixdown: Stereo
[11:56:21]    + encoder: AAC (libavcodec)
[11:56:21]      + bitrate: 160 kbps, samplerate: 48000 Hz
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread: Can't open F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_1 for reading
libdvdread: Device F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_1 inaccessible, CSS authentication not available.
[11:56:21] sync: expecting 231885 video frames
[11:56:21] encx264: min-keyint: 30, keyint: 300
[11:56:21] encx264: encoding at constant RF 22.000000
[11:56:21] encx264: unparsed options: weightp=1:level=4.0:ref=2:vbv-bufsize=25000:8x8dct=0:subme=6:vbv-maxrate=20000:rc-lookahead=30
x264 [info]: using SAR=8/9
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile Main, level 4.0
[11:56:21] sync: first pts video is 0
[11:56:21] sync: "Chapter 1" (1) at frame 1 time 0
[11:56:21] sync: first pts audio 0x80bd is 0
[11:56:28] hb_init: starting libhb thread

 # Starting Scan ...

[11:56:28] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz
[11:56:28]  - Intel microarchitecture Ivy Bridge
[11:56:28]  - logical processor count: 8
[11:56:28] Intel Quick Sync Video support: no
[11:56:28] hb_scan: path=F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_2, title_index=0
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\index.bdmv
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\BACKUP\index.bdmv
[11:56:28] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread: Can't open F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_2 for reading
libdvdread: Device F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_2 inaccessible, CSS authentication not available.
[11:56:28] scan: DVD has 1 title(s)
[11:56:28] scan: scanning title 1
[11:56:28] scan: opening IFO for VTS 1
[11:56:28] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 000000001D8A1360
[11:56:28] scan: vts=1, ttn=1, cells=0->14, blocks=0->1821435, 1821436 blocks
[11:56:28] scan: duration is 01:49:07 (6547200 ms)
[11:56:28] scan: checking audio 1
[11:56:28] scan: id=0x80bd, lang=??? (AC3), 3cc=jpn ext=0
[11:56:28] scan: checking subtitle 1
[11:56:28] scan: id=0x20bd, lang=??, 3cc=zho ext=0
[11:56:28] scan: checking subtitle 2
[11:56:28] scan: id=0x21bd, lang=English, 3cc=eng ext=0
[11:56:28] scan: title 1 has 15 chapters
[11:56:28] scan: chap 1 c=0->0, b=0->56102 (56103), 166633 ms
[11:56:28] scan: chap 2 c=1->1, b=56103->384990 (328888), 1207467 ms
[11:56:28] scan: chap 3 c=2->2, b=384991->419458 (34468), 119667 ms
[11:56:28] scan: chap 4 c=3->3, b=419459->485931 (66473), 202633 ms
[11:56:28] scan: chap 5 c=4->4, b=485932->808662 (322731), 1169633 ms
[11:56:28] scan: chap 6 c=5->5, b=808663->835125 (26463), 91000 ms
[11:56:28] scan: chap 7 c=6->6, b=835126->844808 (9683), 34300 ms
[11:56:28] scan: chap 8 c=7->7, b=844809->897583 (52775), 150433 ms
[11:56:28] scan: chap 9 c=8->8, b=897584->1214596 (317013), 1223567 ms
[11:56:28] scan: chap 10 c=9->9, b=1214597->1251045 (36449), 119834 ms
[11:56:28] scan: chap 11 c=10->10, b=1251046->1303890 (52845), 159233 ms
[11:56:28] scan: chap 12 c=11->11, b=1303891->1635126 (331236), 1213934 ms
[11:56:28] scan: chap 13 c=12->12, b=1635127->1672556 (37430), 124734 ms
[11:56:28] scan: chap 14 c=13->13, b=1672557->1752968 (80412), 285033 ms
[11:56:28] scan: chap 15 c=14->14, b=1752969->1821435 (68467), 279100 ms
[11:56:28] scan: aspect = 4:3
[11:56:28] scan: decoding previews for title 1
[11:56:28] scan: title angle(s) 1
[11:56:28] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 ??? (AC3) (2.0 ch)
[11:56:28] scan: 10 previews, 720x480, 29.970 fps, autocrop = 62/52/10/4, aspect 4:3, PAR 8:9
[11:56:28] libhb: scan thread found 1 valid title(s)

 # Scan Finished ...

[11:56:42] sync: "Chapter 2" (2) at frame 2925 time 8780772
[11:56:54] hb_init: starting libhb thread

 # Starting Scan ...

[11:56:54] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz
[11:56:54]  - Intel microarchitecture Ivy Bridge
[11:56:54]  - logical processor count: 8
[11:56:54] Intel Quick Sync Video support: no
[11:56:54] hb_scan: path=F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_4, title_index=0
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\index.bdmv
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\BACKUP\index.bdmv
[11:56:54] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread: Can't open F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_4 for reading
libdvdread: Device F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_4 inaccessible, CSS authentication not available.
[11:56:54] scan: DVD has 1 title(s)
[11:56:54] scan: scanning title 1
[11:56:54] scan: opening IFO for VTS 1
[11:56:54] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 000000001D8A17E0
[11:56:54] scan: vts=1, ttn=1, cells=0->13, blocks=0->1771725, 1771726 blocks
[11:56:54] scan: duration is 01:49:13 (6553567 ms)
[11:56:54] scan: checking audio 1
[11:56:54] scan: id=0x80bd, lang=??? (AC3), 3cc=jpn ext=0
[11:56:54] scan: checking subtitle 1
[11:56:54] scan: id=0x20bd, lang=??, 3cc=zho ext=0
[11:56:54] scan: checking subtitle 2
[11:56:54] scan: id=0x21bd, lang=English, 3cc=eng ext=0
[11:56:54] scan: title 1 has 14 chapters
[11:56:54] scan: chap 1 c=0->0, b=0->53113 (53114), 161900 ms
[11:56:54] scan: chap 2 c=1->1, b=53114->349390 (296277), 1211800 ms
[11:56:54] scan: chap 3 c=2->2, b=349391->385193 (35803), 120800 ms
[11:56:54] scan: chap 4 c=3->3, b=385194->440965 (55772), 160166 ms
[11:56:54] scan: chap 5 c=4->4, b=440966->791270 (350305), 1212467 ms
[11:56:54] scan: chap 6 c=5->5, b=791271->828261 (36991), 124533 ms
[11:56:54] scan: chap 7 c=6->6, b=828262->878976 (50715), 147533 ms
[11:56:54] scan: chap 8 c=7->7, b=878977->1178366 (299390), 1226400 ms
[11:56:54] scan: chap 9 c=8->8, b=1178367->1212360 (33994), 120133 ms
[11:56:54] scan: chap 10 c=9->9, b=1212361->1260919 (48559), 149700 ms
[11:56:54] scan: chap 11 c=10->10, b=1260920->1623340 (362421), 1223567 ms
[11:56:54] scan: chap 12 c=11->11, b=1623341->1656545 (33205), 124700 ms
[11:56:54] scan: chap 13 c=12->12, b=1656546->1714195 (57650), 285133 ms
[11:56:54] scan: chap 14 c=13->13, b=1714196->1771725 (57530), 284734 ms
[11:56:54] scan: aspect = 4:3
[11:56:54] scan: decoding previews for title 1
[11:56:54] scan: title angle(s) 1
[11:56:54] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 ??? (AC3) (2.0 ch)
[11:56:54] scan: 10 previews, 720x480, 29.970 fps, autocrop = 62/52/10/6, aspect 4:3, PAR 8:9
[11:56:54] libhb: scan thread found 1 valid title(s)

 # Scan Finished ...

[12:00:04] sync: "Chapter 3" (3) at frame 41262 time 123906783
[12:00:24] sync: "Chapter 4" (4) at frame 44792 time 134507373
[12:00:53] sync: "Chapter 5" (5) at frame 49607 time 148966818
[12:04:01] sync: "Chapter 6" (6) at frame 85993 time 258233976
[12:04:16] sync: "Chapter 7" (7) at frame 88682 time 266309043
[12:04:21] sync: "Chapter 8" (8) at frame 89723 time 269435166
[12:04:42] hb_init: starting libhb thread

 # Starting Scan ...

[12:04:42] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz
[12:04:42]  - Intel microarchitecture Ivy Bridge
[12:04:42]  - logical processor count: 8
[12:04:42] Intel Quick Sync Video support: no
[12:04:42] hb_scan: path=F:\DVDFAB\FullDisc\DrunkenMaster, title_index=0
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\index.bdmv
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\BACKUP\index.bdmv
[12:04:42] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread: Can't open F:\DVDFAB\FullDisc\DrunkenMaster for reading
libdvdread: Device F:\DVDFAB\FullDisc\DrunkenMaster inaccessible, CSS authentication not available.
[12:04:42] scan: DVD has 3 title(s)
[12:04:42] scan: scanning title 1
[12:04:42] scan: opening IFO for VTS 1
[12:04:42] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 00000000482C79D0
[12:04:42] scan: vts=1, ttn=1, cells=0->28, blocks=0->1955997, 1955998 blocks
[12:04:42] scan: duration is 01:51:06 (6666000 ms)
[12:04:42] scan: checking audio 1
[12:04:42] scan: id=0x80bd, lang=?? (AC3), 3cc=zho ext=0
[12:04:42] scan: checking audio 2
[12:04:42] scan: id=0x81bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[12:04:42] scan: checking audio 3
[12:04:42] scan: id=0x82bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[12:04:42] scan: checking subtitle 1
[12:04:42] scan: id=0x21bd, lang=??, 3cc=zho ext=0
[12:04:42] scan: checking subtitle 2
[12:04:42] scan: id=0x22bd, lang=English, 3cc=eng ext=0
[12:04:42] scan: checking subtitle 3
[12:04:42] scan: id=0x23bd, lang=Francais, 3cc=fra ext=0
[12:04:42] scan: checking subtitle 4
[12:04:42] scan: id=0x24bd, lang=español, 3cc=spa ext=0
[12:04:42] scan: checking subtitle 5
[12:04:42] scan: id=0x25bd, lang=Portugues, 3cc=por ext=0
[12:04:42] scan: checking subtitle 6
[12:04:42] scan: id=0x27bd, lang=???, 3cc=kor ext=0
[12:04:42] scan: checking subtitle 7
[12:04:42] scan: id=0x29bd, lang=???, 3cc=tha ext=0
[12:04:42] scan: title 1 has 28 chapters
[12:04:42] scan: chap 1 c=0->0, b=0->118294 (118295), 411934 ms
[12:04:42] scan: chap 2 c=1->1, b=118295->134772 (16478), 53800 ms
[12:04:42] scan: chap 3 c=2->2, b=134773->167078 (32306), 111300 ms
[12:04:42] scan: chap 4 c=3->3, b=167079->194686 (27608), 89200 ms
[12:04:42] scan: chap 5 c=4->4, b=194687->266644 (71958), 251767 ms
[12:04:42] scan: chap 6 c=5->5, b=266645->317311 (50667), 190266 ms
[12:04:42] scan: chap 7 c=6->6, b=317312->352403 (35092), 134100 ms
[12:04:42] scan: chap 8 c=7->7, b=352404->430439 (78036), 273300 ms
[12:04:42] scan: chap 9 c=8->8, b=430440->488612 (58173), 213400 ms
[12:04:42] scan: chap 10 c=9->9, b=488613->530853 (42241), 149934 ms
[12:04:42] scan: chap 11 c=10->10, b=530854->628074 (97221), 286100 ms
[12:04:42] scan: chap 12 c=11->11, b=628075->720539 (92465), 295133 ms
[12:04:42] scan: chap 13 c=12->12, b=720540->757719 (37180), 123467 ms
[12:04:42] scan: chap 14 c=13->13, b=757720->836289 (78570), 244300 ms
[12:04:42] scan: chap 15 c=14->14, b=836290->872382 (36093), 126266 ms
[12:04:42] scan: chap 16 c=15->15, b=872383->907074 (34692), 112000 ms
[12:04:42] scan: chap 17 c=16->17, b=907075->1056825 (149751), 534834 ms
[12:04:42] scan: chap 18 c=18->18, b=1056826->1087227 (30402), 101900 ms
[12:04:42] scan: chap 19 c=19->19, b=1087228->1118750 (31523), 108734 ms
[12:04:42] scan: chap 20 c=20->20, b=1118751->1143104 (24354), 88266 ms
[12:04:42] scan: chap 21 c=21->21, b=1143105->1189611 (46507), 154166 ms
[12:04:42] scan: chap 22 c=22->22, b=1189612->1281913 (92302), 306367 ms
[12:04:42] scan: chap 23 c=23->23, b=1281914->1353205 (71292), 243567 ms
[12:04:42] scan: chap 24 c=24->24, b=1353206->1438951 (85746), 307400 ms
[12:04:42] scan: chap 25 c=25->25, b=1438952->1561875 (122924), 434066 ms
[12:04:42] scan: chap 26 c=26->26, b=1561876->1695548 (133673), 451500 ms
[12:04:42] scan: chap 27 c=27->27, b=1695549->1769593 (74045), 258266 ms
[12:04:42] scan: chap 28 c=28->28, b=1769594->1955997 (186404), 610667 ms
[12:04:42] scan: aspect = 16:9
[12:04:42] scan: scanning title 2
[12:04:42] scan: opening IFO for VTS 2
[12:04:42] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 00000000482C79D0
[12:04:42] scan: vts=2, ttn=1, cells=0->1, blocks=0->22314, 22315 blocks
[12:04:42] scan: duration is 00:01:13 (73834 ms)
[12:04:42] scan: checking audio 1
[12:04:42] scan: id=0x80bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[12:04:42] scan: title 2 has 2 chapters
[12:04:42] scan: chap 1 c=0->0, b=0->22273 (22274), 72500 ms
[12:04:42] scan: chap 2 c=1->1, b=22274->22314 (41), 1333 ms
[12:04:42] scan: aspect = 4:3
[12:04:42] scan: scanning title 3
[12:04:42] scan: opening IFO for VTS 3
[12:04:42] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 00000000482C79D0
[12:04:42] scan: vts=3, ttn=1, cells=0->1, blocks=0->21598, 21599 blocks
[12:04:42] scan: duration is 00:01:23 (83667 ms)
[12:04:42] scan: checking audio 1
[12:04:42] scan: id=0x80bd, lang=English (AC3), 3cc=eng ext=0
[12:04:42] scan: title 3 has 2 chapters
[12:04:42] scan: chap 1 c=0->0, b=0->21494 (21495), 82333 ms
[12:04:42] scan: chap 2 c=1->1, b=21495->21598 (104), 1333 ms
[12:04:42] scan: aspect = 4:3
[12:04:42] scan: decoding previews for title 1
[12:04:42] scan: title angle(s) 1
[12:04:42] scan: audio 0x82bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch)
[12:04:42] scan: audio 0x81bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch)
[12:04:42] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 ?? (AC3) (2.0 ch)
[12:04:43] scan: 10 previews, 720x480, 23.976 fps, autocrop = 56/60/0/0, aspect 16:9, PAR 32:27
[12:04:43] scan: decoding previews for title 2
[12:04:43] scan: title angle(s) 1
[12:04:43] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround)
[12:04:43] scan: 10 previews, 720x480, 23.976 fps, autocrop = 62/68/0/0, aspect 4:3, PAR 8:9
[12:04:43] scan: decoding previews for title 3
[12:04:43] scan: title angle(s) 1
[12:04:43] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=192000 English (AC3) (2.0 ch) (Dolby Surround)
[12:04:43] scan: 10 previews, 720x480, 23.976 fps, autocrop = 0/0/2/12, aspect 4:3, PAR 8:9
[12:04:43] libhb: scan thread found 3 valid title(s)

 # Scan Finished ...

[12:04:59] sync: "Chapter 9" (9) at frame 96976 time 291215925
[12:07:38] sync: "Chapter 10" (10) at frame 130998 time 393383991
[12:07:56] sync: "Chapter 11" (11) at frame 134542 time 404026623
[12:08:30] sync: "Chapter 12" (12) at frame 141217 time 424071648
[12:11:24] sync: "Chapter 13" (13) at frame 175850 time 528074547
[12:11:38] sync: "Chapter 14" (14) at frame 178433 time 535831296
[12:12:35] hb_init: starting libhb thread

 # Starting Scan ...

[12:12:35] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz
[12:12:35]  - Intel microarchitecture Ivy Bridge
[12:12:35]  - logical processor count: 8
[12:12:35] Intel Quick Sync Video support: no
[12:12:35] hb_scan: path=F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_2, title_index=1
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\index.bdmv
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\BACKUP\index.bdmv
[12:12:35] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread: Can't open F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_2 for reading
libdvdread: Device F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_2 inaccessible, CSS authentication not available.
[12:12:35] scan: DVD has 1 title(s)
[12:12:35] scan: scanning title 1
[12:12:35] scan: opening IFO for VTS 1
[12:12:35] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 000000001D8A1A20
[12:12:35] scan: vts=1, ttn=1, cells=0->14, blocks=0->1821435, 1821436 blocks
[12:12:35] scan: duration is 01:49:07 (6547200 ms)
[12:12:35] scan: checking audio 1
[12:12:35] scan: id=0x80bd, lang=??? (AC3), 3cc=jpn ext=0
[12:12:35] scan: checking subtitle 1
[12:12:35] scan: id=0x20bd, lang=??, 3cc=zho ext=0
[12:12:35] scan: checking subtitle 2
[12:12:35] scan: id=0x21bd, lang=English, 3cc=eng ext=0
[12:12:35] scan: title 1 has 15 chapters
[12:12:35] scan: chap 1 c=0->0, b=0->56102 (56103), 166633 ms
[12:12:35] scan: chap 2 c=1->1, b=56103->384990 (328888), 1207467 ms
[12:12:35] scan: chap 3 c=2->2, b=384991->419458 (34468), 119667 ms
[12:12:35] scan: chap 4 c=3->3, b=419459->485931 (66473), 202633 ms
[12:12:35] scan: chap 5 c=4->4, b=485932->808662 (322731), 1169633 ms
[12:12:35] scan: chap 6 c=5->5, b=808663->835125 (26463), 91000 ms
[12:12:35] scan: chap 7 c=6->6, b=835126->844808 (9683), 34300 ms
[12:12:35] scan: chap 8 c=7->7, b=844809->897583 (52775), 150433 ms
[12:12:35] scan: chap 9 c=8->8, b=897584->1214596 (317013), 1223567 ms
[12:12:35] scan: chap 10 c=9->9, b=1214597->1251045 (36449), 119834 ms
[12:12:35] scan: chap 11 c=10->10, b=1251046->1303890 (52845), 159233 ms
[12:12:35] scan: chap 12 c=11->11, b=1303891->1635126 (331236), 1213934 ms
[12:12:35] scan: chap 13 c=12->12, b=1635127->1672556 (37430), 124734 ms
[12:12:35] scan: chap 14 c=13->13, b=1672557->1752968 (80412), 285033 ms
[12:12:35] scan: chap 15 c=14->14, b=1752969->1821435 (68467), 279100 ms
[12:12:35] scan: aspect = 4:3
[12:12:35] scan: decoding previews for title 1
[12:12:35] scan: title angle(s) 1
[12:12:35] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 ??? (AC3) (2.0 ch)
[12:12:35] scan: 10 previews, 720x480, 29.970 fps, autocrop = 62/52/10/4, aspect 4:3, PAR 8:9
[12:12:35] libhb: scan thread found 1 valid title(s)

 # Scan Finished ...

[12:13:05] hb_init: starting libhb thread

 # Starting Scan ...

[12:13:05] CPU: Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz
[12:13:05]  - Intel microarchitecture Ivy Bridge
[12:13:05]  - logical processor count: 8
[12:13:05] Intel Quick Sync Video support: no
[12:13:05] hb_scan: path=F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_4, title_index=1
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\index.bdmv
src/libbluray/disc/disc.c:352: error opening file BDMV\BACKUP\index.bdmv
[12:13:05] bd: not a bd - trying as a stream/file instead
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
libdvdread: Can't open F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_4 for reading
libdvdread: Device F:\DVDFAB\FullDisc\Samurai7_4 inaccessible, CSS authentication not available.
[12:13:05] scan: DVD has 1 title(s)
[12:13:05] scan: scanning title 1
[12:13:05] scan: opening IFO for VTS 1
[12:13:05] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 000000001D8A1A20
[12:13:05] scan: vts=1, ttn=1, cells=0->13, blocks=0->1771725, 1771726 blocks
[12:13:05] scan: duration is 01:49:13 (6553567 ms)
[12:13:05] scan: checking audio 1
[12:13:05] scan: id=0x80bd, lang=??? (AC3), 3cc=jpn ext=0
[12:13:05] scan: checking subtitle 1
[12:13:05] scan: id=0x20bd, lang=??, 3cc=zho ext=0
[12:13:05] scan: checking subtitle 2
[12:13:05] scan: id=0x21bd, lang=English, 3cc=eng ext=0
[12:13:05] scan: title 1 has 14 chapters
[12:13:05] scan: chap 1 c=0->0, b=0->53113 (53114), 161900 ms
[12:13:05] scan: chap 2 c=1->1, b=53114->349390 (296277), 1211800 ms
[12:13:05] scan: chap 3 c=2->2, b=349391->385193 (35803), 120800 ms
[12:13:05] scan: chap 4 c=3->3, b=385194->440965 (55772), 160166 ms
[12:13:05] scan: chap 5 c=4->4, b=440966->791270 (350305), 1212467 ms
[12:13:05] scan: chap 6 c=5->5, b=791271->828261 (36991), 124533 ms
[12:13:05] scan: chap 7 c=6->6, b=828262->878976 (50715), 147533 ms
[12:13:05] scan: chap 8 c=7->7, b=878977->1178366 (299390), 1226400 ms
[12:13:05] scan: chap 9 c=8->8, b=1178367->1212360 (33994), 120133 ms
[12:13:05] scan: chap 10 c=9->9, b=1212361->1260919 (48559), 149700 ms
[12:13:05] scan: chap 11 c=10->10, b=1260920->1623340 (362421), 1223567 ms
[12:13:05] scan: chap 12 c=11->11, b=1623341->1656545 (33205), 124700 ms
[12:13:05] scan: chap 13 c=12->12, b=1656546->1714195 (57650), 285133 ms
[12:13:05] scan: chap 14 c=13->13, b=1714196->1771725 (57530), 284734 ms
[12:13:05] scan: aspect = 4:3
[12:13:05] scan: decoding previews for title 1
[12:13:05] scan: title angle(s) 1
[12:13:05] scan: audio 0x80bd: ac3, rate=48000Hz, bitrate=224000 ??? (AC3) (2.0 ch)
[12:13:06] scan: 10 previews, 720x480, 29.970 fps, autocrop = 62/52/10/6, aspect 4:3, PAR 8:9
[12:13:06] libhb: scan thread found 1 valid title(s)

 # Scan Finished ...

[12:17:19] reader: done. 6 scr changes
[12:17:20] work: average encoding speed for job is 184.426254 fps
[12:17:20] comb detect: heavy 97625 | light 54105 | uncombed 80386 | total 232116
[12:17:20] decomb: deinterlaced 97625 | blended 54105 | unfiltered 80386 | total 232116
[12:17:20] vfr: 232116 frames output, 0 dropped and 0 duped for CFR/PFR
[12:17:20] vfr: lost time: 0 (0 frames)
[12:17:20] vfr: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for)
[12:17:20] ac3-decoder done: 242029 frames, 0 decoder errors
[12:17:20] mpeg2video-decoder done: 232116 frames, 0 decoder errors
[12:17:20] sync: got 232116 frames, 231885 expected
[12:17:20] sync: framerate min 29.970 fps, max 29.970 fps, avg 29.970 fps
x264 [info]: frame I:2539  Avg QP:20.11  size: 18640
x264 [info]: frame P:63904 Avg QP:22.44  size:  5220
x264 [info]: frame B:165673 Avg QP:23.33  size:  1464
x264 [info]: consecutive B-frames:  2.8%  4.6%  4.4% 88.2%
x264 [info]: mb I  I16..4: 43.1%  0.0% 56.9%
x264 [info]: mb P  I16..4:  6.9%  0.0%  4.8%  P16..4: 37.9% 10.7%  6.5%  0.0%  0.0%    skip:33.2%
x264 [info]: mb B  I16..4:  3.3%  0.0%  0.4%  B16..8: 15.4%  3.6%  0.2%  direct:14.4%  skip:62.6%  L0:45.8% L1:47.6% BI: 6.6%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 32.5% 50.6% 9.4% inter: 7.3% 21.7% 0.1%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 40% 35% 13% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 22% 25% 17%  6%  6%  6%  7%  5%  6%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 58% 24% 13%  4%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.7% UV:2.2%
x264 [info]: ref P L0: 61.2% 38.8%
x264 [info]: ref B L0: 78.8% 21.2%
x264 [info]: ref B L1: 93.5%  6.5%
x264 [info]: kb/s:644.03
[12:17:20] mux: track 0, 232116 frames, 623402433 bytes, 643.93 kbps, fifo 8192
[12:17:20] mux: track 1, 363044 frames, 155157652 bytes, 160.27 kbps, fifo 16384
[12:17:20] libhb: work result = 0

# Encode Completed ...



[code][/i]

video.baba
Posts: 57
Joined: Sun May 24, 2015 11:12 am

Re: DVD conversion to MP4 has no subtitle burned in

Post by video.baba » Fri Dec 01, 2017 11:36 pm

Take off the 'Forced Only' option.

Woodstock
Veteran User
Posts: 3159
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:39 am

Re: DVD conversion to MP4 has no subtitle burned in

Post by Woodstock » Sat Dec 02, 2017 12:14 am

What video.baba said - your source does not have any subtitles that are marked as forced, so there is nothing to burn in.

You have two subtitle tracks; one of them is probably what you're looking for, but it has no "forced" flags. If you view the original file in something like VLC, you can see what the content of each track is, and chose the appropriate one to burn in.

Samurai 7 has two English subtitle tracks, one contains JUST the ones needed for the Dubbed audio, the other has all subtitles, for the Japanese audio.

Post Reply