With upcoming changes to data protection and privacy laws in Europe coming into effect soon, we thought this would be a good time to remind everyone that we do have a privacy policy.
This applies to all users and visitors world-wide.

We have made a few changes to the language to make it clearer in relation to this new regulation but fundamentally, the terms and your rights are unchanged.

If you have any questions about this, please feel free to ask in the General Forum

Subtitles font and styles

HandBrake for Windows support
Forum rules
An Activity Log is required for support requests. Please read How-to get an activity log? for details on how and why this should be provided.
Post Reply
Posts: 3
Joined: Sun Feb 12, 2017 6:53 pm

Subtitles font and styles

Post by BBA43 » Mon Feb 13, 2017 7:04 pm

Is there a way to choose the font and text style that are applied to subtitles (either soft or burned) imported from an external file (in particular .srt) ?

Veteran User
Posts: 5953
Joined: Sat Apr 21, 2007 8:54 pm

Re: Subtitles font and styles

Post by mduell » Mon Feb 13, 2017 9:45 pm

Right way: Convert SRT to SSA/ASS, make your markup, mux into your source file.

Wrong way that might still work: Kludge in some SSA markup in your SRT.

Post Reply