Search found 3 matches
- Sun Jun 21, 2020 12:22 pm
- Forum: Mac
- Topic: Subtitles visible on .MKV are lost in .M4V
- Replies: 5
- Views: 1302
Re: Subtitles visible on .MKV are lost in .M4V
Thanks Rodeo - that adjustment made the difference.
- Thu Jun 18, 2020 8:06 pm
- Forum: Mac
- Topic: Subtitles visible on .MKV are lost in .M4V
- Replies: 5
- Views: 1302
Re: Subtitles visible on .MKV are lost in .M4V
Woodstock - Thanks for the response. Following your suggestion I re-processed the file manually selecting track "1:English [VODSOB]" from the FAS drop down. The results were unsatisfactory. I left all other settings in their default positions. Should I have made other changes? Here is the ...
- Thu Jun 18, 2020 1:07 am
- Forum: Mac
- Topic: Subtitles visible on .MKV are lost in .M4V
- Replies: 5
- Views: 1302
Subtitles visible on .MKV are lost in .M4V
Onscreen text from DVD - which was visible watching DVD, visible after ripping with MKV and previewing with VLC Player - did not appear onscreen after transcoding with Handbrake 1.3.3. The onscreen text is superimposed like a subtitle. Its an English translation of the foreign language the person i...