HandBrake

I downloaded and installed Microsoft .NET Core

Wrong version of .net, it's the .NET Desktop Runtime 6 you need

That dll is part of Visual C++
you could try installng the all in one at
https://www.techpowerup.com/download/vi ... ll-in-one/

Launch MKVToolNix GUI, it will default to Multiplexer. Drag your source file into top, source files part of the window. All the parts that are contained within will be listed in the lower window. Deselect the parts you don't want and set your destination file and click Start Multiplexing.

The ones that have the change don't have title info in the metadata so the player defaults to the filename

Summery tab, 4th option down under the format dropbox

The title is metadata. You can change it using mkvtoolnix using the edit header editor

I'm not sure if handbrake handles multi-angle dvds, when you first load your dvd into handbrake check the title dropdown at the top left of the window and see if there are 4 titles with roughly equal lengths, if there are, one of those 4 will be the version you want. Determining which one is usually...

The writing on screen was mentioned in the OP as "non-subtitle on-screen text". The disc appears to be multi-angle (4 are reported) I suspect it's one of those angles that has video with embedded Polish text. If so play the movie in a player to see which angle displays the text and rip tha...

With 1.4.1 you can. Check the "Aallow upscaling" in the Dimensions tab

It's installed as part of your motherboards audio drivers (usually Realtek) Provides 5.1 and 7.1 3D spacial sound effects

[20:55:48] * destination [20:55:48] + C:\Users\david\Desktop\The Cabin In The Woods T00-1.m4v [20:53:54] + subtitle, English [PGS] (track 0, id 0x4, Picture) [20:53:54] + subtitle, English [PGS] (track 1, id 0x5, Picture) First off, you are saving as an m4v (or mp4) file and second your subtitles a...

Since you are essentially looking to make the DVD region free for playback on your friends machine, reencoding might not be the best root. Use a tool lke AnyDVD to rip the full DVD to hard disk and remove all the copy protection, then simply burn the image to a dual layer blank DVDr disc. If you wan...

You could try saving the subtitle as a seperate .srt file and name it exactly like the video file. Keep the 2 in the same directory on your usb. Some TVs can show subtitles that way. May work with your model, worth a try.

From the picture you provided, the line with Foreign Audio Scan, uncheck the Forced and Burn In boxes. The Line below which is your Tamil subtitles, put the check in the Burn in box

You have forced only also checked, there are no forced subtitles in your SRT file so none get burned in

Tools menu > Options > Output Files

MP4 file extension > Always use MP4

Try

- English PGS (track 3) - Burned In

If there is a seperate track just for the foreign speaking parts it might not be flagged as forced but just auto enabled for playback

Did a further test using the latest HandBrake-svn6825_x86_64-Win_GUI nightly, same results, no subs. Reverted to HandBrake-0.10.0-x86_64-Win_GUI and it worked perfectly, see below. HandBrake 0.10.0.6534 - 64bit Version OS: Microsoft Windows NT 6.2.9200.0 - 64bit CPU: Intel(R) Core(TM)2 Quad CPU Q660...

vobsub and srt subs won't burn in either. Using nightly (HandBrake-svn6815_x86_64-Win_GUI) to convert Fury DVD which has subs for foreign langauge parts. Decided to test a chapter containing foreign subs so see if the subs were flagged as forced or not. Encode completed but no subs burnt in. HandBra...

Thank for the reply daring, unfortunately your tip doesn't work. The forced subtitles are in the first english track as I was able to rip them from the dvd using subrip using the forced only option. I even tried using the srt generated with subrip as the source with forced off but still no go.

Using latest nightly (HandBrake-svn6815_x86_64-Win_GUI) to convert Fury DVD which has subs for foreign langauge parts. Decided to test a chapter containing foreign subs so see if the subs were flagged as forced or not. Encode completed but no subs burnt in. HandBrake svn6815 (Nightly Build) - 64bit ...

Disabling LibDVDNav in advanced settings has cured the probem for me

Having the same issue, last title on multi-episode dvd fails to encode (bar a few frames). This is with 0.10 and the latest nightly 0.0.0.6592 DVD ripped with AnyDVD and CloneDVD (No compression) HandBrake svn6592 (Nightly Build) - 64bit Version OS: Microsoft Windows NT 6.2.9200.0 - 64bit CPU: Intel...